Введение
Британский телевизионный комедийный сериал "Алас Смит и Джонс" – британский комедийный скетч-шоу с участием комедийного дуэта Мела Смита и Гриффа Рис Джонса, который первоначально выходил четырьмя сезонами и двумя рождественскими специальными выпусками на канале BBC2 с 1984 по 1988 год, а затем под названием "Смит и Джонс" – шестью сезонами на канале BBC1 до 1998 года. Являясь спин-оффом от "Not the Nine O'Clock News", шоу также ненадолго транслировалось в США на каналах A&E и PBS в конце 1980-х годов, а также на CBS в начале 1990-х годов в рамках ночной программы.
Alas Smith and Jones is a British comedy sketch television series starring comedy duo and namesake Mel Smith and Griff Rhys Jones that originally ran for four series and two Christmas specials on BBC2 from 1984 to 1988, and later as Smith and Jones for six series on BBC1 until 1998. A spin off from Not the Nine O'Clock News, the show also had a brief run in the United States on A&E and PBS in the late 1980s, as well as on CBS in the early 1990s during their late night block.
Предыстория
Создание шоу последовало за завершением "Не девятичасовых новостей" в 1982 году. Роуэн Аткинсон и Памела Стивенсон пошли по своим индивидуальным карьерным путям, а Смит и Джонс решили сформировать дуэт. Первое выступление после "Не девятичасовых новостей" в качестве дуэта состоялось в коротком скетче в рождественском комедийном спецвыпуске BBC1 "Смешная сторона Рождества" в 1982 году, где Джонс сыграл совершенно незнакомого человека, который довел больничного пациента Смита до того, что тот в ярости покинул палату, оставив Джонсу возможность насладиться рождественскими подарками Смита. Вскоре после этого BBC предложила им собственное шоу, значительная часть материала для которого была написана ими самими при помощи большой команды других сценаристов. Название шоу было игрой слов, основанной на названии американского телесериала "Alias Smith and Jones", который пользовался большой популярностью в Великобритании.
Формат
Шоу продолжалось в том же духе, что и "Не", используя материалы, нарушающие табу, и скетчи сомнительного вкуса (а также ненормативную лексику). В нем также были представлены дуэты между Смитом и Джонсом. Над сериалом работали несколько сценаристов, в том числе Клайв Андерсон и Колин Босток Смит, а Крис Лэнгем был постоянным членом труппы, наряду с Энди Гамильтоном, что помогло поддерживать высокий уровень качества. Скетчи в формате "один на один" были очень близки к стилю "Пита и Дада", где Смит играл всезнающего простака, а Джонс – невежественного. Этот формат противостояния похожих персонажей Смит и Джонс впоследствии использовали в серии рекламных роликов.
Ответ
Последняя полная серия, произведенная исключительно BBC, была 4-я серия в 1987 году, а также последняя серия, показанная на BBC2. Начиная с рождественского специального выпуска 1987 года "The Homemade Xmas Video", шоу стало одним из первых, для которого BBC привлекло независимую продюсерскую компанию TalkBack, одним из основателей которой были Смит и Джонс. 5-я серия в 1989 году, первая серия, показанная на BBC1, стала первой полной серией шоу, произведенной TalkBack для BBC. Позже, в 2000 году, Смит и Джонс продали TalkBack компании Pearson Television, к тому времени владевшей Thames Television, за 62 миллиона фунтов стерлингов. В 2001 году Pearson PLC продала Pearson Television компании CLT UFA, в результате чего была образована RTL Group. Pearson Television была переименована в FremantleMedia, а ее британское подразделение получило название Thames Television. Операционные департаменты TalkBack и Thames были впоследствии объединены в 2003 году в Talkback Thames; поначалу каждый бренд продолжал использоваться в титрах, но со временем все проекты стали выходить под названием Talkback Thames. Однако в 2011 году было объявлено о возвращении к отдельным брендам, и "Talkback" вновь используется исключительно для комедийных проектов.
Руководство по эпизодам
Шоу выходило в течение 14 лет, насчитывая десять сезонов, каждый из которых включал шесть 30-минутных эпизодов.
Скетчбук Смита и Джонса (2006)
После успеха The Two Ronnies Sketchbook в предыдущем году, Смит и Джонс вернулись в 2006 году с The Smith and Jones Sketchbook. Шестисерийный цикл состоял главным образом из того, что Смит и Джонс представляли лучшие моменты из оригинального показа шоу, выходившего с 1984 по 1998 год. Некоторые из классических сценок "один на один" были дополнены новым материалом, написанным специально для этой программы. Сериал транслировался на BBC One по пятницам в 21:30, с 21 апреля по 26 мая 2006 года. С момента первоначального показа он не повторялся и не был выпущен в коммерческий прокат.
Коммерческие релизы
В 1991 году была составлена подборка кадров из 5-го и 6-го сезонов для выпуска на VHS под названием «Смит и Джонс». Второе видео, выпущенное в 1993 году, содержало кадры из 1-го по 4-й сезоны, особенно из второго сезона. Выпуск сборника DVD «The Best of Smith and Jones» был запланирован BBC на 8 августа 2005 года, но многократно откладывался и, скорее всего, не состоится. Однако в октябре 2009 года FremantleMedia выпустила двухдисковый сборник под названием «At Last Smith and Jones Volume 1». Он включал в себя подборки первых четырех сезонов, а также два рождественских специальных выпуска: «Домашнее рождественское видео» и «Увы, шалфей и лук». В первой из них вырезана сцена, предположительно из-за проблем с правами на музыку, а во второй удалена дополнительная сцена из первоначального эфира. Эта сцена содержит кадры авиакатастрофы, и специальный выпуск был впервые показан всего через несколько часов после взрыва в Локерби в 1988 году. В комплект также входит полный сезон 1989 года «Смит и Джонс в малых дозах». Второй том был подготовлен одновременно с первым выпуском и включал в себя недавно смонтированные лучшие эпизоды из более позднего периода «Смит и Джонс», а также не вышедший пилотный эпизод ситкома «Три этажа вверх», но пока не выпущен. К сопутствующим книгам относились «Смит и Джонс: Мировой атлас» (юмористический путеводитель по странам мира), «Джанет живет с Мел и Гриффом» и «Роскошный» «Смит и Джонс: Мгновенный журнальный столик» (в соавторстве с Клайвом Андерсоном), который был разработан так, чтобы выглядеть как заготовка для журнального столика.