Ганс фон Бодек: Дипломат, Канцлер и Меценат Музыки
Hans von Bodeck
Ганс фон Бодек (1582-1658) – прусский дипломат и канцлер Бранденбург-Пруссии. Происходил из знатного рода Бодеков, занимавшего важные должности в Эльблонге и Данциге.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ханс фон Бодек (1582 – 23 июня 1658) — прусский дипломат и канцлер гогенцоллернов, курфюрстов Бранденбургской Пруссии.
Hans von Bodeck (1582 – 23 June 1658) was a Prussian diplomat and chancellor of the Hohenzollern Prince electors of Brandenburg Prussia.
Биография
Бодек происходил из знатной патрицианской семьи Эльбинга (Эльблаг) в польской провинции Королевская Пруссия. Его дед был бургомистром, а отец – членом городского совета. Его предок Иоганн III фон Бодек (1542–1595) получил имперский титул от императора Рудольфа II и разрешение на усовершенствование герба семьи. Семья также занимала должности в Данциге (Гданьск). Для поиска торговых партнеров Бодек был отправлен с дипломатической миссией из Эльбинга по всей Европе. В это время он создал книгу друзей (liber amicorum), которую сейчас изучают музыковеды. Во время своего дипломатического турне Бодек посетил Нидерланды, Францию, Швейцарию и Англию, где учился в Оксфордском и Кембриджском университетах. Он присутствовал на похоронной церемонии английской королевы Елизаветы I и на коронации нового английского короля Якова I. Совет Эльбинга направил двух делегатов с двойной задачей: во-первых, выразить уважение новому королю, а во-вторых, возразить против переноса английской торговли из Эльбинга в близлежащий Данциг. В 1604 году Бодек отправился в Лондон, где встретился с Джоном Даулендом, Филипом Россетером и Томасом Кэмпионом. Все трое композиторов лютневых песен жили в одном районе Лондона. Бодек подружился с ними, и Кэмпион написал песню, посвященную Бодеку. Многие жители Англии и Шотландии переселялись в Эльбинг. Позже в том же году Бодек отправился в Париж и встретился с графом Кристофом фон Доной, прусским дворянином, проживавшим в 15 км от Эльбинга. Затем Бодек стал канцлером курфюрста Иоахима Фридриха Бранденбургского. Он умер в 1658 году в Гамбурге. Коллекция произведений для лютни была приобретена Доной и хранилась в библиотеке Эльбинга. В 1929 году Ганс Бауэр составил подробное описание реестра Бодека. Во время захвата Эльбинга советской Красной Армией в 1945 году во время Второй мировой войны и последовавшей за этим депортации немецкого населения города библиотека была уничтожена. С тех пор в Кракове были обнаружены многочисленные прусские документы и оригинальные рукописи, что вселяет надежду в исследователей музыки на возможное обнаружение некоторых произведений Бодека.
Bodeck came from a prominent patrician family of Elbing (Elbląg) in the Polish province of Royal Prussia. His grandfather was the burgomaster, while his father was a city councilman. His ancestor Johann III von Bodeck (1542–1595) received imperial status from Emperor Rudolf II and was allowed to improve the family's coat of arms. The family also held offices in Danzig (Gdańsk). In order to find a trading partner Bodeck was sent on a diplomatic mission from Elbing throughout Europe. During that time he wrote liber amicorum, which is now studied by musicologists. During his diplomatic tour Bodeck visited the Netherlands, France, Switzerland, and England, where he attended the Universities of Oxford and Cambridge. He attended the funeral ceremony for Queen Elizabeth I of England and the coronation of the new English king, James I. The council of Elbing had sent two delegates with dual missions: firstly, to pay its respects to the new king and secondly to oppose the transfer of English trade from Elbing to nearby Danzig. In 1604 Bodeck left for London and met John Dowland, Philip Rosseter, and Thomas Campion. All three composers of lute songs lived in the same district of London. Bodeck befriended them, and Campion wrote a song dedicated to Bodeck. Many people from England and Scotland came to live in Elbling. Later that year Bodeck left for Paris and met Count Christopher von Dohna, a nobleman of Prussia, who lived 15 km from Elbing. Bodeck then became the chancellor to Elector Joachim Frederick of Brandenburg. He died in 1658 in Hamburg. A collection of pieces for lute was purchased by Dohna and kept at the Elbing library. In 1929 Hans Bauer wrote a full description of the register of Bodeck. During the capture of Elbing by the Soviet Red Army in 1945 during World War II and the subsequent expulsion of the city's German populace, the library was destroyed. Many Prussian documents and original manuscripts have since been discovered in Kraków, leading music researchers to hope that some of Bodeck's works might resurface.