Ганс фон Бодек: Пруссиялық дипломат және музыканттар досы
Hans von Bodeck
Ганс фон Бодек (1582-1658) – прусский дипломат, канцлер Бранденбург-Пруссии. Родом из знатного рода Эльбинга, имел влияние в Данциге. Тарих, дипломатия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ханс фон Бодек (1582 - 23 маусым 1658) - пруссиялық дипломат және Бранденбург-Пруссия Хогенцоллерн сайлаушы князьдерінің канцлері.
Hans von Bodeck (1582 – 23 June 1658) was a Prussian diplomat and chancellor of the Hohenzollern Prince electors of Brandenburg Prussia.
Өмірбаян
Бодек Польшаның Корольдік Пруссия провинциясындағы Эльбинг (Эльблаг) қаласының белгілі патриций отбасынан шыққан. Оның әкесі қалалық кеңес мүшесі болса, атасы – бургомистр қызметін атқарған. Оның әулетінен шыққан Иоганн III фон Бодек (1542–1595) император Рудольф II-ден императорлық мәртебе алып, отбасының гербын жаңартуға рұқсат алған. Отбасы сонымен қатар Данцигте (Гданск) да лауазымдар атқарған. Сауда серіктесі табу мақсатымен Бодек Эльбингтен Еуропа бойынша дипломатиялық миссияға жіберілді. Осы кезеңде ол «liber amicorum» атты еңбекті жазды, қазір оны музыка зерттеушілері зерттеп жатыр. Дипломатиялық сапары барысында Бодек Нидерланды, Франция, Швейцария және Англияны аралап, Оксфорд және Кембридж университеттерінде білім алды. Ол Англияның Елизавета I патшасының қоштасу рәсіміне және жаңа ағылшын патшасы Джеймс I-нің тәж кию салтанатына қатысты. Эльбинг кеңесі екі өкілді екі мақсатпен жіберді: біріншіден, жаңа патшаға құрмет көрсету үшін, екіншіден, ағылшын саудасының Эльбингтен жақын орналасқан Данцигке көшірілуіне қарсылық білдіру үшін. 1604 жылы Бодек Лондонға сапар шегіп, Джон Дауленд, Филип Россетер және Томас Кампионмен танысты. Осы үш композитор да Лондонның бір ауданында тұрған. Бодек олармен дос болып, Кампион Бодекке арнап ән жазды. Англия мен Шотландиядан көптеген адамдар Эльбингке қоныс аударды. Содан кейін ол сол жылы Парижге барып, Эльбингтен 15 шақырым қашықтықта тұратын Пруссия ақсұлуы граф Кристофер фон Донамен кездесті. Бодек кейін Бранденбург сайлаушысы Иоахим Фредериктің канцлері болды. Ол 1658 жылы Гамбургте қайтыс болды. Дона лютняға арналған шығармалар жинағын сатып алып, Эльбинг кітапханасында сақтады. 1929 жылы Ханс Бауэр Бодек тізілімін толық сипаттады. 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Эльбингті Кеңес Қызыл Армиясы басып алғанда және қаланың неміс халқы қуылып шығарылғанда кітапхана қиратылды. Көптеген прус құжаттары мен түпнұсқа қолжазбалары Краковта табылды, бұл музыка зерттеушілерін Бодек еңбектерінің біраз бөлігі қайта табылуы мүмкін деген үмітпен қуантты.
Bodeck came from a prominent patrician family of Elbing (Elbląg) in the Polish province of Royal Prussia. His grandfather was the burgomaster, while his father was a city councilman. His ancestor Johann III von Bodeck (1542–1595) received imperial status from Emperor Rudolf II and was allowed to improve the family's coat of arms. The family also held offices in Danzig (Gdańsk). In order to find a trading partner Bodeck was sent on a diplomatic mission from Elbing throughout Europe. During that time he wrote liber amicorum, which is now studied by musicologists. During his diplomatic tour Bodeck visited the Netherlands, France, Switzerland, and England, where he attended the Universities of Oxford and Cambridge. He attended the funeral ceremony for Queen Elizabeth I of England and the coronation of the new English king, James I. The council of Elbing had sent two delegates with dual missions: firstly, to pay its respects to the new king and secondly to oppose the transfer of English trade from Elbing to nearby Danzig. In 1604 Bodeck left for London and met John Dowland, Philip Rosseter, and Thomas Campion. All three composers of lute songs lived in the same district of London. Bodeck befriended them, and Campion wrote a song dedicated to Bodeck. Many people from England and Scotland came to live in Elbling. Later that year Bodeck left for Paris and met Count Christopher von Dohna, a nobleman of Prussia, who lived 15 km from Elbing. Bodeck then became the chancellor to Elector Joachim Frederick of Brandenburg. He died in 1658 in Hamburg. A collection of pieces for lute was purchased by Dohna and kept at the Elbing library. In 1929 Hans Bauer wrote a full description of the register of Bodeck. During the capture of Elbing by the Soviet Red Army in 1945 during World War II and the subsequent expulsion of the city's German populace, the library was destroyed. Many Prussian documents and original manuscripts have since been discovered in Kraków, leading music researchers to hope that some of Bodeck's works might resurface.