Провинция Мекка: административный регион Саудовской Аравии
Mecca Province
Мекка (провинция Саудовской Аравии): крупнейшая по населению, 3-я по площади. Расположена в регионе Хиджаз, на побережье Красного моря. Население – 8,5 млн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Административный регион Саудовской Аравии
Administrative region of Saudi Arabia
Эта статья посвящена провинции Мекка. О городе см. статью Мекка. Для других значений см. статью Мекка (значения).
This article is about the Province of Mecca. For the city, see Mecca. For other uses, see Mecca (disambiguation)
Провинция Мекка (مِنْطَقَة مَكَّة, ), официально Провинция Мекка, является одной из 13 провинций Саудовской Аравии. Она занимает третье место по площади и является самой густонаселенной, с населением 8 557 766 человек по состоянию на 2017 год, из которых 4 041 189 – иностранные граждане и 4 516 577 – граждане Саудовской Аравии. Провинция расположена в историческом регионе Хиджаз и имеет обширную береговую линию на Красном море. Её столицей является Мекка – самый священный город в исламе, а крупнейшим городом – Джидда, являющаяся главным портовым городом Саудовской Аравии. На долю провинции приходится 26,29% населения Саудовской Аравии. Мекка – второй по величине город в провинции и третий по величине в королевстве, с населением 1 323 624 человека. Провинция разделена на 11 эмиратов (губерний), из которых 5 отнесены к категории А, а остальные – к категории Б. Мекка служит административным центром и столицей провинции. Управляет провинцией эмир, который в переводе с арабского языка называется губернатор, ему помогает заместитель губернатора. Оба они назначаются королем Саудовской Аравии. Нынешним эмиром является Халид бин Фейсал Аль Сауд, занимающий этот пост второй срок с 2015 года.
The Mecca Province (مِنْطَقَة مَكَّة, ), officially Makkah Province, is one of the 13 provinces of Saudi Arabia. It is the third largest province by area at and the most populous with a population of 8,557,766 as of 2017, of which 4,041,189 were foreign nationals and 4,516,577 were Saudis. It is located in the historic Hejaz region, and has an extended coastline on the Red Sea. Its capital is Mecca, the holiest city in Islam, and its largest city is Jeddah, which is Saudi Arabia's main port city. The province accounts for 26.29% of the population of Saudi Arabia Mecca is the second largest city in the province and third largest in the kingdom at 1,323,624. The province is divided into 11 governorates, of which 5 have been classified Category A and the rest, Category B, with Mecca serving as the administrative headquarters and capital of the province. It is governed by an Emir, translated as Governor from Arabic, who is assisted by the Deputy Governor, both appointed by the King of Saudi Arabia. The current emir is Khalid bin Faisal Al Saud, who has held the position for a second term since 2015.
Население
Согласно обследованиям характеристик населения, проведенным Генеральным статистическим управлением, население провинции Мекка по состоянию на декабрь 2017 года составляло 8 557 766 человек, из которых 4 516 577 были гражданами Саудовской Аравии и 4 041 189 – иностранными гражданами. По половому признаку, 4 864 584 – мужчины и 3 693 182 – женщины. Провинция Мекка является самой густонаселенной провинцией Саудовской Аравии, её население превышает численность населения региона Эр-Рияд. По оценкам на 2019 год, население Джидды составляет 4 076 000 человек, что делает его самым густонаселенным городом в провинции и вторым по численности населения городом в стране. Губернаторство Джидда является самым густонаселенным губернаторством. Соотношение полов составляло приблизительно 132 мужчины на 100 женщин.
According to the Population Characteristics Surveys conducted by the General Authority of Statistics, the Mecca Province had a population of 8,557,766 as of December 2017, of which 4,516,577 were Saudis and 4,041,189 were foreign nationals. Divided by gender, 4,864,584 were males and 3,693,182 were females. The Mecca Province is the most populous province of Saudi Arabia and it has a population even larger than that of the Riyadh Region. With an estimated population of 4,076,000 as of 2019, Jeddah is the most populous city in the province and the second most populous city in the country. 1.233 The governorate with the largest population is the Jeddah Governorate. The sex ratio was approximately 132 males per 100 females.
Религия
Переписи населения в Саудовской Аравии не собирают и не публикуют данные о религии. Преобладающей религией в стране является суннитский ислам школы ханафитского мазхаба, с меньшим числом последователей ханафитского, шафиитского и маликитского мазхабов. По оценкам, в стране проживают мусульмане, а также небольшое количество индуистов, христиан и представителей других религиозных групп, большинство из которых – иностранные рабочие из Индии и Филиппин, проживающие преимущественно в Джидде.
Censuses in Saudi Arabia do not collect or report data concerning religion. Sunni Islam of the Hanbali school of Islamic jurisprudence is the predominant religion overall in the country, with smaller numbers of Hanafis, Shafi‘is and Malikis. Muslims are estimated to live within the province, with even smaller numbers of Hindus, Christians and other religious groups, most of whom are expatriates from India and the Philippines, who mostly reside in Jeddah.
Языки
Официальный язык Саудовской Аравии — арабский. Основным региональным диалектом провинции Мекка, на котором говорят саудовцы, является хеджазский арабский, при этом в восточных частях региона проживает меньшинство носителей недждийского арабского. Саудовский жестовый язык является основным языком глухих. Крупные общины экспатриантов также говорят на своих языках, среди которых наиболее распространены некоторые индийские языки, филиппинский/тагальский, бенгальский и урду.
The official language of Saudi Arabia is Arabic. The main regional dialect of the Mecca Province spoken by Saudis is Hejazi Arabic, with a minority of Najdi Arabic speakers in the eastern parts of the region. Saudi Sign Language is the principal language of the deaf community. The large expatriate communities also speak their own languages, the most numerous of which are some of the Indian languages, Filipino/Tagalog, Bengali and Urdu.
Образование
Из 1 823 598 саудовских мужчин старше 10 лет, 87,57%, то есть 1 596 946 человек, имели какое-либо формальное образование, а 226 652 оказались неграмотными. Среди женщин из 1 765 666 жительниц старше 10 лет, 77,28%, или 1 364 529 человек, получили формальное образование, в то время как 401 137 оказались неграмотными.
From 1,823,598 Saudi male residents above the age of 10, 87.57%, representing 1,596,946 persons had some form of formal education, while 226,652 were illiterate. As for females, from the 1,765,666 residents above the age of 10, 77.28% or 1,364,529 persons were formally educated, while 401,137 were illiterate.
Здравоохранение
Из числа саудовских жителей провинции старше 15 лет, 1,15% сообщили о наличии той или иной формы инвалидности в 2016 году. Наиболее распространенной формой инвалидности было нарушение зрения, далее – снижение двигательной активности. Тяжелую или глубокую инвалидность зафиксировали у 107 770 человек.
Of the province's Saudi residents who were above the age of 15, 1.15% reported some form of disability in 2016, with visual impairment being the most common form of disability, followed by reduced mobility, while 107,770 persons reported severe or extreme disability.