Провинция Джизан: География, экономика и история Саудовской Аравии.
Jazan Province
Джазан (Jizan) – провинция Саудовской Аравии на Красном море. Население 1,4 млн (2022), высокая плотность. Столица – город Джазан, губернатор с 2001 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Административный регион Саудовской Аравии
Administrative region of Saudi Arabia
Провинция Джазан, также известная как Джизан (جيزان), является второй по площади наименьшей (после провинции Аль-Баха) провинцией Саудовской Аравии. Она простирается вдоль южного побережья Красного моря, к северу от Йемена. Площадь провинции составляет 13 457 км², а население по данным переписи 2022 года – 1 404 997 человек. В регионе наблюдается самая высокая плотность населения во всем Королевстве. Столица – город Джазан; губернатором является принц Мухаммад бин Насер с апреля 2001 года. В состав региона входит более 100 островов в Красном море. Экономический город Джазан – это масштабный проект, направленный на стимулирование экономики региона и включение его в экономический рост Саудовской Аравии. Фарасанские острова, первая охраняемая природная территория Саудовской Аравии, служат местом зимовки перелетных птиц из Европы.
Jazan Province, also spelled Jizan (جيزان) is the second smallest (after Al Bahah) province of Saudi Arabia. It stretches along the southern Red Sea coast, just north of Yemen. It covers an area of 13,457 km2 and had a population of 1,404,997 at the 2022 census. The region has the highest population density in the Kingdom. The capital is the city of Jazan; Prince Muhammad bin Nasser has been the Governor since April 2001. The region includes over 100 islands in the Red Sea. Jazan Economic City is a mega project that is planned to boost the economy of the region and make it part of the Saudi economic growth. The Farasan Islands, Saudi Arabia's first conservation protected area, is home to migratory birds from Europe in winter.
География
Регион подразделяется на три части. В глубине страны расположены горы Аль-Сарават, достигающие высоты около 3000 метров. Лесной округ Алхазун состоит из леса, перемежающегося участками богатых пастбищ. Равнины славятся производством кофейных зерен, зерновых культур (ячмень, просо и пшеница) и фруктов (яблоки, бананы, виноград, манго, папайя, сливы и цитрусовые). Хотя климат в высокогорьях схож с относительно влажным климатом 'Асира, прибрежные районы провинции Джизан относятся к Тихаме – предположительно, самому жаркому месту в стране, где средние максимальные температуры колеблются от 40 °C (104 °F) в июле до 31 °C (88 °F) в январе. Высокая влажность от прибрежных лагун делает климат еще более невыносимым. Количество осадков крайне низкое – менее 75 миллиметров (3 дюйма) в год. Сабья находится в центре между горами и побережьем.
The region divides into three parts. The Al Sarawat mountains inland, which rise to about 3,000 metres. The Alhazoun forest district consists of forest broken by some areas of rich pasture. The plains are noted for the production of coffee beans, cereal grain crops (barley, millet and wheat) and fruit (apples, bananas, grapes, mangoes, papayas, plums and citrus varieties). Though the climate on the highlands is similar to the relatively wetter climate of 'Asir, the coastal regions of Jizan province are part of Tihamah, probably the hottest place in the country, with mean maximum temperatures ranging from 40 °C (104 °F) in July to 31 °C (88 °F) in January. High humidity from coastal lagoons makes the climate even less bearable than it would be otherwise. Rainfall is extremely low at less than 75 millimetres (3 inches) per year. Sabya is located in the center between the mountain and the beach.
Этнография
На арабском языке говорит более 90% населения. Многие йеменцы заявляли о принадлежности части Джизана к "Великому Йемену", несмотря на то, что Йемен никогда не осуществлял правление над этими территориями со времен падения Химаяритского царства в 525 году нашей эры. С тех пор территории провинции Джизан в основном были независимыми и также входили в состав Первого Саудовского государства в XVIII веке. Джизан был аннексирован Саудовской Аравией в 1932 году и был защищен от йеменского вторжения, которое привело к Саудовско-Йеменской войне (1934 год). Имам Яхья приостановил йеменские претензии на регион в рамках Тайфского договора. Однако многие йеменские националисты продолжали заявлять о принадлежности Джизана, пока вопрос не был окончательно и формально урегулирован в Соглашении о саудовско-йеменской границе 2000 года.
The Arabic language is spoken by over 90% of the inhabitants. Parts of Jizan was claimed to be part of a "Greater Yemen" by many Yemenis despite never being ruled from Yemen since the fall of the Himyarite Kingdom at 525 CE. Since that period, the areas of Jazan province has been mostly independent and it has also been part of the First Saudi state during the 18th century. Jazan has been annexed by Saudi Arabia in 1932 and was defended from a Yemeni invasion that lead to the Saudi–Yemeni War (1934) and Imam Yahya suspended Yemen's claim to the region in the treaty of Taif. Though many Yemeni nationalists continued to claim Jizan until the issue was settled formally and finally in the Saudi Yemeni border agreement of 2000.
Экологические проекты
В 2019 году правительство Саудовской Аравии выделило 213 миллионов долларов на реализацию водных и природоохранных проектов в регионе. Эти проекты включают в себя прокладку канализационной линии, создание канализационной сети, подключение домохозяйств к канализации и строительство насосной станции.
In 2019, the Saudi Government allocated $213 million to implement water and environmental projects in the region. Such projects include, installing a sewage treatment line, sewage network, sewage connections for households, and a station for pumping.
Пограничные инциденты с участием эфиопских мигрантов
С 2014 года, в связи с гражданской войной в Йемене, поступали сообщения об предполагаемых расстрелах эфиопских мигрантов, незаконно пересекающих саудовскую границу, саудовскими пограничниками. С 2023 года по меньшей мере несколько сотен эфиопских мигрантов были убиты на границе между Йеменом и провинциями Джазан, Асир и Наджран. Сообщается, что пограничники также применяли взрывчатое оружие.
Since 2014, in relation to the civil war in Yemen, there have been reports of alleged shooting of Ethiopian migrants illegally crossing the Saudi border by the Saudi Border Guard. Since 2023, at least several hundred Ethiopian migrants have been killed at the border between Yemen and the provinces Jazan, Asir and Najran. The border guards allegedly also used explosive weapons.