Саутгейт: История и развитие района Кроули (Sussex)

Введение

Саутгейт — один из 14 жилых районов города Кроули, расположенного в округе Западный Сассекс, Англия. Кроули был спланирован и застроен как новый город после Второй мировой войны, исходя из принципа самодостаточных районов, окружающих центральную часть с административными и коммерческими зданиями. Саутгейт был одним из четырех районов «внутреннего кольца», ближайших к центру города, и изначально планировался как самый крупный из девяти, предусмотренных первоначальным генеральным планом. Строительство велось в два этапа между 1950-ми и 1970-ми годами, однако в Саутгейте сохранились некоторые старые постройки, датируемые периодом до создания нового города, и имеются «значительные территории, сохранившие характер, предшествующий новому городу». Территория была заселена еще в доримский период, и во время строительства района здесь были обнаружены промышленные и другие артефакты той эпохи. В XIX веке, после того как Кроули был соединен с национальной железнодорожной сетью, к югу от железнодорожной линии, вдоль Брайтон-роуд, которая сегодня разделяет район на две части, начала развиваться жилая застройка. Расширение в эпоху нового города привело к формированию обширной жилой зоны с преобладанием рядовых домов, а также множеством школ, культовых сооружений и общественных учреждений. Однако сохранились и исторические здания, и открытые пространства, включая парк, удостоенный награды. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения Саутгейта составляла 8533 человека.

История

В столетие до прихода римлян в Британию территорией, ныне занимаемой Западным Сассексом, правили атребаты, бельгийское племя во главе с Коммием. Об их присутствии в районе, соответствующем современному Саутгейту, стало известно в ходе строительных работ 1969 года. Строительство жилого комплекса Саутгейт-Уэст велось на землях фермы Хогс-Хилл, занимавшей полосу земли между дорогами Хоршам и Брайтон. При расчистке территории были обнаружены два рва, заполненные обломками, костями и фрагментами керамики. В следующем году для строительства новой дороги снесли большой дом на Хоршем-роуд; строители обнаружили аналогичные углубления, а датировка останков углеродным методом подтвердила их доримское происхождение. Также были найдены остатки тиглей, шлака и других материалов, связанных с обработкой железа, которые также датировались II-I веками до нашей эры. Позднее было установлено, что находки с фермы Хогс-Хилл относятся к римскому периоду, что означает, что атребаты продолжали заниматься производством железа и керамики, и их завоеватели поддержали эти занятия. Эти открытия впервые подтвердили существование кузнечно-промышленного и ремесленного производства железного века доримского периода на территории северного Сассекса, ныне занятой городом Кроули. Местные власти не желали задержек в строительстве и препятствовали доступу археологов, специалистов, энтузиастов и широкой публики к территории фермы Хогс-Хилл для проведения поисковых работ. Приход имел необычную форму: очень узкий, вытянутый с севера на юг и постепенно расширяющийся к северу, где он граничил с графством Суррей. Это способствовало развитию территории в северном направлении вдоль Хай-стрит, части древней дороги из Лондона в Брайтон, которая и дала импульс началу строительства. После принятия парламентского акта в 1696 году дорога частично стала платной, а в 1770 году – полностью. К этому времени появилось различие в названиях: "Лондонская дорога" (участок к северу от церкви) и "Брайтонская дорога" (участок к югу); на севере и юге города были установлены платные ворота, известные как Северные и Южные ворота. Дорога пересекала Хай-стрит на одном уровне на южной окраине застроенной территории. Ричард Кук основал строительную фирму рядом с железнодорожной линией вскоре после ее завершения; в начале 1870-х годов он построил несколько улиц, в основном с террасными домами, к западу от Брайтон-роуд. Любопытно, что в контексте дальнейшей истории Кроули этот район назывался "Новый город", название, которое сохранялось на протяжении многих лет; оно не имело никакого отношения к последующему созданию Нового города Кроули в соответствии с Законом о новых городах 1946 года, а было лишь случайным совпадением. Район "Нового города", расположенный вокруг Спрингфилд-роуд и Уэст-стрит, где находилась строительная площадка Кука, насчитывал 43 дома в 1875 году. В начале 1880-х годов Джеймс Лонгли основал свою строительную компанию неподалеку, которая к 1909 году построила жилой комплекс к востоку от Брайтон-роуд. На дорогах Ист-Парк и Малтхаус-роуд располагались многоквартирные дома, полуотдельные дома, отдельные дома и большие виллы, все построенные из красного кирпича. Большие дома были построены по обеим сторонам Брайтон-роуд. Застройка Гоффс-Парк-роуд, расположенной между Брайтон-роуд и Хоршем-роуд, началась в 1895 году и продолжилась в межвоенный период. Первый постоянный кинотеатр Кроули, "Империал", был открыт неподалеку в 1911 году, заменив временную конструкцию; он сгорел в 1928 году, но был восстановлен, а в 1930-х годах уступил место более крупному зданию в центре города. С 1940-х годов там располагается автосалон. Дальше по Брайтон-роуд, недалеко от фермы Хогс-Хилл, где позже были обнаружены остатки железного века, в конце XIX века была построена гостиница "Полумесяц", перестроенная в 1890 году. На западе в начале XX века был разбит парк Гоффс Парк как зона отдыха и рекреации. Во время Второй мировой войны на территории Кроули упало около 50 фугасных и 2000 зажигательных бомб. Наибольшие потери пришлись на 10 июля 1944 года, когда две немецкие летающие бомбы V-1 упали на улицы Саутгейт. Одна упала на Мальтхаус-роуд и не взорвалась, а другая разрушила 15 домов, убила семерых человек и ранила 44 при взрыве на перекрестке Оук-роуд и Уэст-стрит.

In the century before the Romans arrived in Britain, the area now covered by West Sussex was ruled by the Atrebates, a Belgic tribe led by Commius. They were found to have been present in the area now covered by Southgate when building work took place in 1969. The Southgate West development was underway on land covered by Hogs Hill Farm, which occupied a ridge of land between the Horsham and Brighton Roads. Land clearance revealed two ditches filled with debris such as bones and pieces of pottery. The next year, a large house on Horsham Road was demolished to make way for a new road of houses; the builders discovered similar pits, and the remains were identified as pre Roman using carbon dating techniques. The remains of crucibles, slag and other ironworking materials were also discovered; these were confirmed as being from the same era, the 2nd and 1st centuries BC. It was later confirmed that the Hogs Hill Farm remains dated from the Roman era, meaning that the ironmaking and pottery producing activities of the Atrebates were continued by their conquerors. These discoveries confirmed for the first time the existence of Iron Age, pre Roman ironmaking and industrial development in the area of northern Sussex now occupied by Crawley. did not want building work to be delayed, and tried to prevent archaeologists, other professionals, enthusiasts and the general public alike visiting the Hogs Hill Farm site and searching for remains. The parish had an unusual shape: very narrow, long from north to south, and gradually widening to the north until it met the county boundary with Surrey. This directed development northwards along the High Street, part of the ancient London to Brighton road which had provided the impetus for development to begin. The road was partly turnpiked after an Act of Parliament in 1696, and became fully turnpiked in 1770. By this time the distinction between the name "London Road" (the section north of the church) and "Brighton Road" (southwards) had been made; and tollgates were built north and south of the town: these became known as the North Gate and South Gate. It crossed the High Street at a level crossing at the south end of the built up area. Richard Cook set up a building firm next to the railway line soon after its completion; in the early 1870s he built some streets of mainly terraced houses west of Brighton Road. Confusingly in the context of Crawley's later history, this area was called "New Town", a name which persisted for many years; it had no connection with the later establishment of the New Town of Crawley under the New Towns Act 1946, the name being merely a coincidence. Based around Springfield Road and West Street, at the junction of which was Cook's yard, the "New Town" area had 43 houses in 1875. In the early 1880s, James Longley established his building company nearby, which by 1909 had built an estate of houses east of the Brighton Road. The roads East Park and Malthouse Road had a mixture of terraced cottages, semi detached houses, detached houses and large villas, all built from red brick. Large houses were also built down both sides of the Brighton Road. Goffs Park Road, between the Brighton and Horsham Roads, began to be built up in 1895, and saw more residential development in the interwar period. Crawley's first permanent cinema, the Imperial, was established nearby in 1911, replacing a temporary structure; it burnt down in 1928 but was rebuilt, only to be superseded by a larger building in the town centre in the 1930s. It has been a car dealership since the 1940s. Further down the Brighton Road, near the Hogs Hill Farm where Iron Age remains were later found, the Half Moon Inn and Hotel was built in the late 19th century, and rebuilt in 1890. To the west, Goffs Park was established as a parkland and recreational area by the early 20th century. During World War II, the Crawley area was hit by about 50 high explosive bombs and 2,000 incendiary bombs. The attack which caused the greatest loss of life happened on 10 July 1944, when Southgate's Victorian streets were hit by two V 1 flying bombs. One landed in Malthouse Road and did not detonate, but another destroyed 15 houses, killed seven people and injured 44 more when it exploded at the junction of Oak Road and West Street.

Эпоха Нового Города

Кроули получил статус Нового города в январе 1947 года после того, как Закон о новых городах 1946 года признал его подходящей площадкой для этого. Была сформирована Корпорация развития во главе с архитектором Томасом Беннетом, а планировщик Энтони Миноприо разработал генеральный план развития города. Southgate West столкнулся с еще большими задержками, частично из-за проблем с планируемыми строительными процессами. В середине 1950-х годов на Уэйкхерст-драйв в Southgate East был построен ряд магазинов; Корпорация развития стремилась обеспечить некоторое архитектурное разнообразие между районами, и поэтому он был спроектирован в виде аркады. Церковь Святой Марии была построена напротив этого ряда магазинов в 1958 году; Рядом также находится отель Arora International Hotel Gatwick/Crawley — и Южная авеню A2004 Southgate Avenue. Брайтонская дорога A2219, часть первоначальной платной дороги, маршрута дилижансов и впоследствии главной дороги из Лондона в Брайтон, проходит через центр Southgate с севера на юг. Район имеет приблизительно пятиугольную форму и охватывает…
При планировании Нового города каждому району был назначен цвет, который указывается на дорожных знаках вместе с названием района. Цвет Southgate – темно-коричневый.

Управление

Когда в мае 1956 года был образован городской район Кроули, он был разделен на восемь избирательных округов, границы которых совпадали с границами восьми существующих и планируемых районов. К 1983 году, спустя девять лет после получения статуса боро, в городе насчитывалось тринадцать избирательных округов. Эта ситуация оставалась неизменной до проведения избирательной реформы в 2002 году, в результате которой было создано два новых округа. На протяжении всех этих изменений границы избирательного округа Саутгейт оставались без изменений и по-прежнему совпадают с границами района. Округ избирает трех советников. Эти пропорции почти идентичны структуре жилищного фонда Кроули в целом. Наиболее распространенным типом жилья в Саутгейте, где проживает 52% жителей, является рядный дом. В Саутгейт-Уэст эта доля составляет около двух третей. Согласно данным переписи населения, 90,6% жителей Саутгейт – белые, 6,3% – азиаты или британцы азиатского происхождения, 0,8% – чернокожие или британцы африканского происхождения, 1,5% – смешанной расы и 0,7% – представители других этнических групп. Доля белого населения была немного выше, а доля азиатского населения – немного ниже, чем в Кроули в целом; остальные пропорции были сопоставимы с Кроули в целом. Возрастная структура населения Саутгейт на дату переписи была старше, чем в Кроули в целом, как и в других центральных районах: 1609 жителей (19,8%) были моложе 18 лет, 4853 (59,9%) – в возрасте от 18 до 64 лет, а 1644 (20,3%) – 65 лет и старше. Соответствующие показатели для Кроули составили 23 748 (23,8%), 61 338 (61,5%) и 14 658 (14,7%).

Экономика

Современный Саутгейт – это преимущественно жилой район, и до создания Нового города эта территория была в основном незастроенной. Тем не менее, некоторая коммерческая и промышленная застройка существовала в районе Брайтон-роуд и железнодорожной линии, а сельское хозяйство обеспечивало занятость населения. Современный район обслуживают два комплекса местных магазинов, но близость к центру Кроули и основным транспортным магистралям означает, что, как и планировалось в генеральном плане Энтони Миноприо, жители Саутгейта выезжают за его пределы для большинства рабочих и торговых нужд. Как и другие районы вокруг Кроули, земли к югу принадлежали нескольким крупным фермам. Ферма "Молтхаус" также имела небольшое кирпичное производство. Ферма "Хиллтоп" располагалась на самой высокой точке местности – 315 футов (96 м) над уровнем моря, на гребне к востоку от Брайтон-роуд, и находилась на углу двух новых улиц. Реклама Cook and Sons демонстрировала ассортимент выпускаемой продукции: предприятие производило кирпичи, плитку, трубы и керамику, а их рабочие выполняли все виды строительных и подрядных работ. Это было одно из крупнейших предприятий: в 1898 году там работало более 700 человек. Лонгли перенес свою небольшую фирму из Тернерс-Хилла в 1881 году, когда приобрел ферму "Молтхаус" и ее кирпичные заводы. Longley and Sons, вскоре переименованная в Longley and Company, быстро стала одной из ведущих строительных компаний юго-восточной Англии. Компания восстановилась и смогла участвовать в тендерах на широкий спектр контрактов в эпоху Нового города, включая школу Хейзелвик, большую часть промышленной зоны Manor Royal, пожарную станцию Кроули, торговый район Квинс-Сквер и пристройку башни Колледжа Кроули. Международный отель Arora Gatwick/Crawley, оснащенный конференц-залами, большим фитнес-центром и рестораном, был построен на месте в конце Ист-парка в 2001 году. В этом 4-звездочном отеле 432 номера.

Общественные здания и сооружения

Церковь Святой Марии является англиканской приходской церковью Саутгейт. Церкви в районах Бродфилд, Фурнес-Грин и Тилгейт связаны с ней как дочерние церкви. Архитекторы Генри Брэддок и Д. Ф. Мартин Смит спроектировали ее в 1958 году. Конструкция из бетона и стекла имеет небольшую флешу над колокольней и прилегающий зал, который можно открыть, чтобы увеличить вместимость церкви. Она расположена на Уэйкхерст Драйв, напротив главного торгового ряда. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет молитвенный дом на Хоршем-роуд; он был спроектирован главным архитектором города, сэром Томасом Беннетом, и построен в 1964 году на земле, предоставленной корпорацией развития Кроули. ChristChurch (ранее Gateway Church International) на Брюер-роуд – это неденоминационная церковь, связанная с движением New Covenant Ministries International; ее здание, напоминающее амбар, имеет полукруглую крышу. Католическая школа Святого Вильфрида – это средняя школа с государственной поддержкой на 900 учеников, открытая в 1952 году в бывшем доме Оуквуд рядом с парком Гоффса. Школа несколько раз расширялась и стала общеобразовательной в 1967 году. Среди ее выпускников – Роберт Смит из рок-группы The Cure. Римско-католическая начальная школа Святого Франциска Ассизского расположена на Саутгейт-Драйв. Начальная школа Саутгейт была образована в 2004 году в результате слияния начальной и средней школы, расположенных на одной территории. В настоящее время это быстрорастущая школа на 400 учеников. Они, в свою очередь, были созданы на базе первоначальной окружной начальной и младшей школы Саутгейт, открытой в 1956 году. Жилой комплекс в Саутгейт-Уэст привел к открытию там начальной и средней школ в 1969 и 1970 годах соответственно; они были закрыты в 2004 году и заменены начальной школой Хиллтоп. Паб "Полумесяц" по-прежнему находится на Брайтон-роуд. По состоянию на июль 2014 года паб "Полумесяц" закрыт на реконструкцию и должен вновь открыться в августе 2014 года под названием "Новый Месяц". Хоспис Святой Екатерины, благотворительная организация, оказывающая паллиативную помощь пациентам по всему Западному Сассексу и Суррею, базируется на Малтхаус-роуд в старинной части Саутгейт, относящейся к XIX веку. Новый скейтпарк Кроули был построен на спортивных площадях на Саутгейт-авеню в 2007 году.

St Mary's Church is the Anglican parish church of Southgate. The churches in the Broadfield, Furnace Green and Tilgate neighbourhoods are linked to it as daughter churches. Architects Henry Braddock and D. F. Martin Smith designed it in 1958. The concrete and glass structure has a small flèche on top of a bell tower, and has an adjoining hall which can be opened out to increase the capacity of the church. It is on Wakehurst Drive opposite the main shopping parade. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints has a meetinghouse on Horsham Road; it was designed by the chief architect of the town, Sir Thomas Bennett, and built in 1964 on land provided by Crawley Development Corporation. ChristChurch (formerly Gateway Church International) on Brewer Road is a non denominational church associated with the New Covenant Ministries International movement; its barnlike building has a semicircular roof. St Wilfrid's Catholic School is a 900 pupil voluntary aided secondary school, which opened in 1952 in the former Oakwood House next to Goffs Park. It was extended several times and became a comprehensive in 1967. Former pupils include Robert Smith of rock band The Cure. A Roman Catholic primary school, St Francis of Assisi School, is located on Southgate Drive. Southgate Primary School was formed in 2004 from a merger between a first school and a middle school on the same site. The school is now a 400 pupil fast growing school. These had in turn been formed from the original Southgate County Infant and Junior School, opened in 1956. Residential development in Southgate West resulted in the opening of first and middle schools there, in 1969 and 1970 respectively; these closed in 2004 and were replaced by Hilltop Primary School. and the Half Moon remains on the Brighton Road. As at July 2014, The Half Moon is closed for refurbishment and is due to reopen in August 2014 as the New Moon. St. Catherine's Hospice, a charity which provides hospice care to patients throughout West Sussex and Surrey, is based on Malthouse Road in the 19th century part of Southgate. Crawley's new skatepark was built on playing fields at Southgate Avenue in 2007.

Наследие

Два из 100 объектов культурного наследия в районе Кроули расположены в Саутгейте. Гоффс-Манор, в Гоффс-парке, – фермерский дом XVI века, внесенный в список объектов II категории, который сейчас является рестораном и пабом. До переоборудования в нем жил и владел им актер Питер Вон. Здание имеет деревянный каркас, как и многие дома Кроули того времени, хотя сейчас это практически не видно. Верхний этаж облицован красной черепицей. Крыша сделана из плит горшемского камня. Внутри сохранился оригинальный открытый камин. Сигнальный ящик рядом с железнодорожным переездом на Кроули Хай-стрит, еще один объект, внесенный в список II категории, находится непосредственно на южной стороне железнодорожной линии. Он был построен около 1860 года и имеет вальмовую крышу. Совет района Кроули объявил охраняемой зоной территорию вокруг переезда на Брайтон-роуд. Часть этой зоны находится в границах Саутгейта. Гоффс-Парк-Роуд получил статус зоны особой экологической ценности. Гоффс Парк Хаус был спроектирован в 1882 году архитектором Уильямом Баком и построен фирмой из Хоршема по заказу банкира Эдвина Хенти. Здание из красного кирпича, камня из Бата и песчаника сочетает в себе стили неоготики и местной архитектуры. Его обширные земли стали Гоффс-парком. Дом Найтингейл на Брайтон-роуд датируется 1901 годом и изначально был филиалом банка. Его "примечательная угловая башня", эркерообразные окна и детальная отделка фасада делают его местной достопримечательностью. Четыре виллы по адресу Малтхаус-роуд, 108–122, образующие восемь полуотдельных домов, построены примерно в то же время и сохранили большинство своих оригинальных элементов, таких как резные деревянные крыльца и витражные панели. Их построила местная строительная компания James Longley & Company. Рядом, по адресу Брайтон-роуд, 49, находится большая отдельно стоящая вилла, являющаяся примером жилья Ричарда Кука конца XIX века в районе "Новый город" Саутгейта. Церковь Святой Марии также включена в местный список. Ближайшая железнодорожная станция – Кроули, имеющая задний вход на Ист-Парк-роуд, на севере района. Уровень владения транспортными средствами, зафиксированный по переписи 2001 года, ниже, чем в Кроули в целом. На дату переписи среднее количество транспортных средств на домохозяйство составляло 1,09 (в среднем по Кроули – 1,21), а 25,4% домохозяйств не имели собственного транспорта, по сравнению с 20,4% в Кроули в целом.

Two of the 100 listed buildings and structures in the Borough of Crawley are in Southgate. Goffs Manor, in Goffs Park, is a Grade II listed 16th century farmhouse which is now a restaurant and pub. Before its conversion, actor Peter Vaughan owned and lived in it. The building is timber framed, as many Crawley houses of the time were, although little of this is now visible. The upper floor is hung with red tiles. The roof is made of slabs of Horsham Stone. An original open fireplace remains inside. The signal box next to the level crossing on Crawley High Street, another Grade II listed building, is just on the Southgate side of the railway line. It was built in about 1860 and has a hipped roof. Crawley Borough Council has designated a conservation area around the level crossing on Brighton Road. Part of this falls within Southgate's boundaries. Elsewhere, Goffs Park Road has been given the status of an Area of Special Environmental Quality. Goffs Park House was designed in 1882 by architect William Buck and built by a Horsham based firm on behalf of banker Edwin Henty. The red brick, Bath stone and sandstone building combines the Queen Anne Revival and Vernacular styles. Its large grounds have become Goffs Park. Nightingale House on the Brighton Road dates from 1901 and was originally a bank branch. Its "striking corner turret", oriel windows and detailed treatment of the ground floor elevation make it a local landmark. The four villas at 108–122 Malthouse Road, forming eight semi detached houses, are of a similar date and retain most of their original features such as carved timber porches and stained glass panelling. The local building firm James Longley & Company built them. Nearby, 49 Brighton Road, a large detached villa, is an example of Richard Cook's late 19th century housing in the "New Town" area of Southgate. St Mary's Church is also on the local list. The nearest railway station is Crawley, which has a rear entrance on East Park Road in the north of the neighbourhood. Levels of vehicle ownership, as measured by the 2001 census, are lower than in Crawley as a whole. At the census date, the mean number of vehicles per household was 1.09 (the overall Crawley figure was 1.21), and 25.4% of households had no transport of their own, compared to 20.4% in Crawley overall.