Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кортикостерон, также известный как 17-дезоксикортизол и 11β,21-дигидроксипрогестерон, — это 21-углеродный стероидный гормон кортикостероидного типа, вырабатываемый в коре надпочечников. В крайне редких случаях врожденной гиперплазии надпочечников, обусловленной дефицитом 17α-гидроксилазы, продукция кортизола блокируется.
Corticosterone, also known as 17 deoxycortisol and 11β,21 dihydroxyprogesterone, is a 21 carbon steroid hormone of the corticosteroid type produced in the cortex of the adrenal glands. In the very rare case of congenital adrenal hyperplasia due to 17α hydroxylase deficiency cortisol production is blocked.
Роли
У многих видов, включая земноводных, рептилий, грызунов и птиц, кортикостерон является основным глюкокортикоидом, участвующим в регуляции энергии, иммунных реакций и реакций на стресс. Однако у человека кортизол является основным глюкокортикоидом, который продуцируется главным образом в пучковой зоне коры надпочечников. Кортикостерон обладает лишь слабой глюкокортикоидной и минералокортикоидной активностью у человека и важен главным образом как промежуточное звено в стероидогенном пути от прегненолона к альдостерону. Кортикостерон превращается в альдостерон альдостеронсинтазой, которая содержится только в митохондриях клеток гломерулозы. Гломерулозные клетки расположены в клубочковой зоне, являющейся наиболее поверхностной областью эндокринных клеток коры надпочечников. Кортикостерон является предшествующей молекулой минералокортикоида альдостерона, одного из основных гомеостатических модуляторов уровня натрия и калия in vivo.
In many species, including amphibians, reptiles, rodents and birds, corticosterone is a main glucocorticoid, involved in regulation of energy, immune reactions, and stress responses. However, in humans, cortisol is the primary glucocorticoid that is produced primarily in the zona fasciculata of the adrenal cortex. Corticosterone has only weak glucocorticoid and mineralocorticoid potencies in humans and is important mainly as an intermediate in the steroidogenic pathway from pregnenolone to aldosterone. Corticosterone is converted to aldosterone by aldosterone synthase, found only in the mitochondria of glomerulosa cells. Glomerulosa cells are found in the zona glomerulosa, which is the most superficial region of endocrine cells in the adrenal cortex. Corticosterone is the precursor molecule to the mineralocorticoid aldosterone, one of the major homeostatic modulators of sodium and potassium levels in vivo.
Механизмы высвобождения или генерации
Один из примеров пути высвобождения связан с воздействием УФ-В излучения на кожу некоторых амфибий, таких как грубокожий тритон (Taricha granulosa); этот фактор, по-видимому, вызывает внутреннюю выработку кортикостерона у этого вида.
One example of a release pathway relates to UV B stimulation on the skins of certain amphibians such as the Rough skinned Newt, Taricha granulosa; this trigger seems to cause the internal generation of corticosterone in that species.
Кортикостерон у птиц
Проведено значительное количество исследований, посвященных влиянию кортикостерона на птиц. Ниже представлен краткий обзор этих исследований. Кортикостерон подавляет синтез белка и способствует его разрушению. У птиц с повышенным уровнем кортикостерона рост перьев в период линьки замедляется, а период неполноценного полета удлиняется. В результате многие птицы снижают уровень кортикостерона во время линьки, чтобы предотвратить разрушение новых перьев. Интересно, что более высокие уровни кортикостерона также связаны с более широким спектром исследовательского поведения, несмотря на упомянутое подавление роста перьев. Кортикостерон оказывает дополнительное влияние на развитие птиц. Повышенный уровень кортикостерона у птенцов приводит к увеличению выпрашивания пищи и проявлению агрессии. В краткосрочной перспективе это повышает шансы на получение пищи, но в долгосрочной перспективе повышенный кортикостерон в раннем возрасте ухудшает когнитивные способности птиц (решение задач, ассоциация визуальных сигналов с пищей и т.д.). В ответ на усиленное выпрашивание пищи птенцов родители тратят больше времени на поиск корма, что оставляет гнездо без присмотра на более длительный период. Чтобы противостоять этому, в периоды продолжительной нехватки пищи птенцы некоторых видов могут подавлять активность кортикостерона, тем самым уменьшая негативные последствия, вызванные его повышенным уровнем.
A sizable amount of research has been done on the effects of corticosterone in birds. A brief survey of this research is below. Corticosterone both inhibits protein synthesis and degrades proteins. Birds with increased levels of corticosterone will have slower feather growth during their molting period and an extended period of poor flight. As a result, many birds have reduced levels of corticosterone when they moult so as to prevent the degradation of their new feathers. Interestingly, higher levels of corticosterone are also associated with a wider range of exploration, despite beforementioned inhibited feather growth. Corticosterone has further developmental effects on birds. Increased levels of corticosterone in chicks leads to increased begging for food and aggressiveness. In the short term this leads to higher chance of obtaining food, but in the long term, increased corticosterone in early life compromises the birds cognitive functioning (problem solving, association of visual cue with food, etc.). Parental response to increased begging by chicks is an increased time foraging for food. This leaves the nest of chicks without protection for increased durations of time. To counter this, during extended periods of food shortage, chicks of some species may suppress corticosterone activity and thus reduce the negative effects elevated corticosterone induces.