Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская ЛГБТ-газета
Canadian LGBT newspaper
Xtra Magazine (ранее DailyXtra и Xtra!) – это цифровое издание, ориентированное на ЛГБТК+, и бывшая печатная газета, издаваемая Pink Triangle Press в Торонто, провинция Онтарио, Канада. Издание является продолжением прежних печатных изданий компании Xtra!, Xtra Ottawa и Xtra Vancouver, которые были закрыты в 2015 году.
Xtra Magazine (formerly DailyXtra and Xtra!) is an LGBTQ focused digital publication and former print newspaper published by Pink Triangle Press in Toronto, Ontario, Canada. The publication is a continuation of the company's former print titles Xtra!, Xtra Ottawa, and Xtra Vancouver, which were all discontinued in 2015.
История
Xtra была основана в Торонто 19 февраля 1984 года (с мартовской датой выхода) компанией Pink Triangle Press, некоммерческой организацией. Она была представлена в виде четырехстраничного таблоида как способ расширить читательскую аудиторию PTP в Торонто. Ранее Pink Triangle Press издавала The Body Politic, которая была закрыта в 1987 году. С 1990 по 2000 год Xtra публиковала ежеквартальную литературную вкладку The Church Wellesley Review для работ писателей и поэтов ЛГБТК2. Компания также запустила телефонный сервис знакомств Cruiseline, который впоследствии превратился в современный веб-сайт Squirt.org. В 1993 году Xtra расширилась, добавив Xtra! West в Ванкувере и Capital Xtra! в Оттаве. Три газеты Xtra также выпускали ежегодный Ultimate Pride Guide и ежегодный справочник ЛГБТ-бизнеса под названием Index. Xtra и Xtra! West выходили раз в две недели, а Capital Xtra! изначально издавалась ежемесячно, а затем периодичность увеличилась до трех недель. В конце 2000-х годов издания в Ванкувере и Оттаве были переименованы в Xtra Vancouver и Xtra Ottawa, а торонтское издание сохранило название Xtra. В 2010 году, из-за меняющейся бизнес-среды для печатных изданий, PTP закрыла офисы в Оттаве, и после этого оттавское издание выпускалось из торонтского офиса. Последние печатные выпуски Xtra Vancouver и Xtra Ottawa вышли 12 февраля 2015 года, а последний печатный выпуск торонтского издания был опубликован 19 февраля 2015 года, в 31-ю годовщину газеты. Издания продолжили существовать в сети как цифровое издание, сначала под названием Daily Xtra, а затем вернулись к названию Xtra Magazine.
Xtra was founded in Toronto on February 19, 1984 (with a March cover date) by Pink Triangle Press, a not for profit organization. It was introduced as a four page tabloid, as a way to broaden PTP's Toronto readership. Pink Triangle Press had previously published The Body Politic, which was discontinued in 1987. From 1990 to 2000, Xtra published a quarterly literary supplement, The Church Wellesley Review, for work by LGBTQ2 fiction and poetry writers. The company also launched a telephone dating personals service, Cruiseline, which later evolved into the contemporary web based Squirt. org. In 1993, Xtra expanded, adding Xtra! West in Vancouver and Capital Xtra! in Ottawa. The three Xtra papers also produced an annual Ultimate Pride Guide and an annual lesbian and gay business directory called Index. Xtra and Xtra! West were published biweekly, while Capital Xtra! was initially published as a monthly, with its publication frequency later expanding to every three weeks. The Vancouver and Ottawa publications were renamed Xtra Vancouver and Xtra Ottawa in the late 2000s, while the Toronto edition retained the name Xtra. In 2010, due to the changing business climate for print publications, PTP closed the Ottawa offices, with the Ottawa edition of the publication published out of the Toronto office thereafter. The final print issues of Xtra Vancouver and Xtra Ottawa appeared on February 12, 2015, while the Toronto edition's final print issue was published on the newspaper's 31st anniversary, February 19, 2015. The publications continued online as a digital publication, initially under the name Daily Xtra before reverting to the Xtra Magazine name.
Вкладчики
Среди прошлых авторов публикаций были Сандра Алланд, Ричард Бернет, Бренда Коссман, Джеймс Дубро, Джеральд Ханнон, Мэтью Хейс, Грег Керни, Тодд Клинк, Грег Крамер, Р. У. Грей, Разиэль Рид, Иршад Манджи, Алекс Мантер, Рэйчел Гиз, Брайан Фрэнсис, Питер Кнегт и Джеффри Раунд.
Past contributors to the publications have included Sandra Alland, Richard Burnett, Brenda Cossman, James Dubro, Gerald Hannon, Matthew Hays, Greg Kearney, Todd Klinck, Greg Kramer, R. W. Gray, Raziel Reid, Irshad Manji, Alex Munter, Rachel Giese, Brian Francis, Peter Knegt, and Jeffrey Round.