Кинг-Конг: История любви и приключений на Острове Черепа

Введение

Фильм 2005 года, снятый Питером Джексоном.

Сюжет

В 1933 году, во время Великой депрессии, начинающая водевиль-артистка Энн Дэрроу из Нью-Йорка нанимается финансово обремененным режиссером Карлом Денхэмом для съемок в фильме с актером Брюсом Бакстером. Энн не решается принять предложение, пока не узнает, что ее любимый драматург, Джек Дрисколл, является сценаристом. Съемки проходят на борту парохода "SS Venture" под командованием капитана Энглехорна, и Карл утверждает, что они направляются в Сингапур. На самом деле, Карл планирует снять фильм о таинственном острове Черепа. Капитан Энглехорн начинает сомневаться в целесообразности плавания, обеспокоенный тревожными разговорами экипажа. Во время путешествия Энн и Джек влюбляются. На "Венчур" приходит радиограмма, сообщающая капитану Энглехорну о выданном ордере на арест Карла за неповиновение требованиям студии прекратить производство, и приказывающая ему направиться в Рангун. Однако корабль теряет ориентир в тумане и терпит крушение у острова Черепа. Карл и его съемочная группа, включая оператора Херба, ассистента Престона, актера Брюса Бакстера и звукооператора Майка, исследуют остров и подвергаются нападению туземцев, которые убивают Майка и одного из членов команды. Энглехорн спасает съемочную группу, но когда они готовятся к отплытию, туземец пробирается на корабль и похищает Энн. Туземцы приносят Энн в жертву Конгу, огромной обезьяне ростом в 8 метров. Джек замечает исчезновение Энн, и команда возвращается на остров, но Конг убегает с Энн в джунгли. Карл мельком видит Конга и решает во что бы то ни стало снять его. Энн очаровывает Конга своими навыками жонглирования и танцев, и она начинает понимать его интеллект и способность к эмоциям. Энглехорн организует спасательную экспедицию во главе с первым помощником Хейсом и Джеком, в которую также входят Карл, Херб, Бакстер и Престон. Экспедиция попадает между стадом Бронтозавров Бакстера и стаей хищных Вентозавров, похожих на Ютарапторов, в результате чего Херб и несколько других членов команды погибают в панике. Бакстер и другие возвращаются на корабль. Оставшиеся участники экспедиции продолжают путь по джунглям, когда на них нападает Конг, сталкивая их в ущелье, где Карл теряет свою камеру. Конг спасает Энн от трех Тираннозавров, похожих на Вастатозавров, и уносит ее в свое логово в горах. На оставшихся членов спасательной экспедиции нападают гигантские насекомые в ущелье, в результате чего погибают Хейс и большинство участников экспедиции. Престон, Карл, Джек и ученик Хейса Джимми спасаются благодаря помощи Бакстера и Энглехорна. Джек отправляется на поиски Энн в одиночку, а Карл решает захватить Конга. Джек находит логово Конга и случайно будит его, но успевает сбежать с Энн. Они добегают до стены, а Конг преследует их. Когда Энн умоляет команду не причинять ему вреда, Конг убивает нескольких моряков, но Карл усыпляет его хлороформом. Зимой в Нью-Йорке Карл представляет на Бродвее "Конга, восьмое чудо света", в главной роли с Бакстером и плененным Конгом. Энн, отказавшаяся участвовать в представлении, заменяет анонимная певица из хора. Раздраженный тем, что на сцене не Энн, и вспышками фотокамер, Конг вырывается из цепей, разрушает театр и выбегает на улицы Нью-Йорка в поисках Энн, преследуя Джека, прежде чем снова встретить ее. Армия США открывает огонь, и Конг пытается спасти Энн и себя, взбираясь на вершину Эмпайр-стейт-билдинг. Прибывает шесть военно-морских бипланов; Конг сбивает три из них, но получает смертельные ранения от огня и падает с здания. Когда Джек поднимается на крышу здания, чтобы утешить и обнять Энн, вокруг тела зверя на улице собираются толпы людей, полицейские и солдаты. Один из прохожих замечает, что самолеты его сбили. Карл пробирается сквозь толпу, в последний раз смотрит на Конга и печально говорит: "Это были не самолеты. Красота убила Зверя", после чего уходит.

In 1933, during the Great Depression, struggling New York City vaudeville performer Ann Darrow is hired by financially troubled filmmaker Carl Denham to star in a film with actor Bruce Baxter. Ann is hesitant to join the picture until she learns her favorite playwright, Jack Driscoll, is the screenwriter. Filming takes place on the SS Venture, under Captain Englehorn, and under Carl's pretense it will be sailing to Singapore. In truth, Carl intends to film the mysterious Skull Island. Captain Englehorn reconsiders the voyage, prompted by his crew's speculation of trouble ahead. During the voyage, Ann and Jack fall in love. The Venture receives a radio message informing Englehorn there is a warrant for Carl's arrest due to his defiance of the studio's orders to cease production, and instructing Englehorn to divert to Rangoon, but the ship becomes lost in fog and runs aground on Skull Island. Carl and his film crew, including cameraman Herb, assistant Preston, actor Bruce Baxter, and boom operator Mike, explore the island and are attacked by natives who kill Mike and a crewman. Englehorn rescues the film crew, but as they prepare to leave, a native sneaks onto the ship and abducts Ann. The natives offer Ann as a sacrifice to Kong, a 25 feet (8 m) ape. Jack notices Ann's disappearance, and the crew returns to the island, but Kong flees with Ann into the jungle. Carl catches a glimpse of Kong and becomes determined to film him. Ann wins Kong over with her juggling and dancing skills, and begins to grasp his intelligence and capacity for emotion. Englehorn organizes a rescue party, led by his first mate Hayes and Jack, and accompanied by Carl, Herb, Baxter and Preston. The party gets caught between a herd of Brontosaurus baxteri and a pack of Utahraptor like Venatosaurus saevidicus hunting them, with Herb and several other men killed in the resulting stampede. Baxter and others return to the ship. The remaining party members continue through the jungle when Kong attacks, making them fall into a ravine where Carl loses his camera. Kong rescues Ann from three Tyrannosaurus like Vastatosaurus rex, bringing her to his den in the mountains. The remaining rescue party are attacked by giant insects in the ravine, resulting in the death of Hayes and most of the rescue party, but Preston, Carl, Jack, and Hayes' apprentice Jimmy are rescued by Baxter and Englehorn. Jack searches for Ann alone, while Carl decides to capture Kong. Jack finds Kong's lair and accidentally awakens him, but escapes with Ann. They arrive at the wall with Kong pursuing them. As Ann begs the crew not to harm him, Kong kills several sailors, but is subdued when Carl knocks him out with chloroform. In New York City that winter, Carl presents "Kong, the Eighth Wonder of the World" on Broadway, starring Baxter and an imprisoned Kong. Ann, who refused to take part in the performance, is played by an anonymous chorus girl. Agitated by the chorus girl not being Ann and flashes from cameras, Kong breaks free from the chains, wrecks the theater, and bursts out into the streets of New York in search of Ann, chasing Jack before encountering her again. The U. S. Army attacks, and Kong tries getting Ann and himself to safety by climbing to the top of the Empire State Building. Six United States Navy biplanes arrive; Kong downs three of them, but is mortally wounded from the planes' gunfire and falls from the building. As Jack reaches the top of the building to comfort and embrace Ann, civilians, policemen, and soldiers gather around the beast's corpse in the street, one bystander commenting the airplanes got him. Carl makes his way through the crowd, takes one last look at Kong, and says sadly, "It wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast," before he walks away.

Актерский состав

Наоми Уоттс в роли Энн Дарроу, начинающей актрисы водевиля, отчаянно нуждающейся в работе. Карл впервые встречает ее, когда она пытается украсть яблоко с фруктовой лавки. В дальнейшем, во время путешествия, она влюбляется в Джека и устанавливает особую связь с Конгом. Энди Серкис в роли Конга (захват движения), 8-метрового доисторического примата, напоминающего горную гориллу и возрастом около 100–150 лет. Он последний представитель своего вида, Мегапримат конг, и, возможно, потомок как Хорорапитекуса, так и Гигантопитекуса. Серкис также играет Лампи, корабельного кока, парикмахера и хирурга. Этот храбрый моряк предупреждает Денэма о слухах, которые он слышал об острове Черепа и Конге. Адриен Броуди в роли Джека Дрисколла, сценариста, влюбляющегося в Энн. Он невольно становится участником экспедиции, когда Денхем намеренно задерживает его с доставкой сценария, не давая вовремя покинуть "Венчур". Он единственный член команды, который согласен с Энн, что Конга следует оставить в покое. Джек Блэк в роли Карла Денэма, кинорежиссера, получившего карту острова Черепа. Из-за долгов Карл начинает терять моральные ориентиры и одержим своим фильмом, пренебрегая безопасностью. Томас Кречманн в роли капитана Энглехорна, немецкого капитана "Венчура". Энглехорн не расположен к Денэму, вероятно, из-за его навязчивого характера. Колин Хэнкс в роли Престона, невротичного, но честного личного помощника Денэма. Джейми Белл в роли Джимми, наивного подростка, найденного на "Венчуре", дикого и заброшенного. Эван Парк в роли Бенджамина "Бена" Хейса, первого помощника Энглехорна и наставника Джимми, возглавляющего спасательную операцию Энн благодаря своей военной подготовке и боевому опыту, полученному во время Первой мировой войны. Лобо Чан в роли Чоя, лучшего друга Лампи и уборщика на "Венчуре". Кайл Чендлер в роли Брюса Бакстера, актера, специализирующегося на приключенческих фильмах. Он отказывается от участия в спасении Энн, но приводит Энглехорна на помощь поисковой группе из ямы с насекомыми, и ему приписывают спасение Энн во время бродвейского показа Конга. Джон Самнер в роли Херба, верного оператора Денэма. Крейг Холл в роли Майка, звукорежиссера Денэма. Уильям Джонсон в роли Мэнни, пожилого актера водевиля и коллеги Дарроу. Марк Хэдлоу в роли Гарри, начинающего актера водевиля. Джед Брофи и Тодд Риппон в фильме исполнили роли членов экипажа. Кроме того, режиссер Джексон появляется вместе с гримером Риком Бейкером (который изображал Конга и разрабатывал грим для версии 1976 года) в роли пилота и стрелка на самолете, уничтожающем главного героя, его дети появляются в роли детей из Нью-Йорка, продюсер "Властелина колец" Рик Поррас и режиссер "Побега из Шоушенка" Фрэнк Дарабонт – в роли стрелков в других самолетах, а Боб Бернс и его жена – в роли нью-йоркских прохожих. Говард Шор, частый соратник Джексона, появляется в эпизодической роли дирижера нью-йоркского театра, из которого сбегает Конг. Шор изначально должен был написать музыку к фильму, но затем отказался от этой идеи. Уоттс, Блэк и Броуди были первыми кандидатами на свои роли, других актеров не рассматривали. В подготовку к роли Уоттс встретилась с оригинальной Энн Дарроу, Фэй Рэй. Джексон хотел, чтобы Рэй появилась в эпизоде и произнесла последнюю реплику, но она умерла во время подготовки к съемкам в возрасте 96 лет. Блэк был выбран на роль Карла Денэма, основываясь на его игре в фильме 2000 года "Высокая точность", которая произвела впечатление на Джексона. Вдохновляясь, Блэк изучал П. Т. Барнума и Орсона Уэллса. "Я не изучал [Уэллса] шаг за шагом. Я просто пытался уловить дух. Очень безрассудный человек. У меня были записи, где он был пьян в стельку". Местные жители острова Черепа были изображены смесью актеров азиатской, африканской, маори и полинезийской национальности, с темным гримом для достижения однородного тона кожи. "Кинг-Конг" в конечном итоге стал его любимым фильмом и основным источником вдохновения для решения стать режиссером в подростковом возрасте. И в конце 1995 года Джексон первоначально отказался от предложения снять "Кинг-Конга", но он "быстро забеспокоился о том, что кто-то другой возьмется за него", – продолжил Джексон, – "и сделает из него ужасный фильм; это преследовало меня, и я в конце концов согласился с Universal". В конце 1996 года Джексон прилетел на съемки фильма "Титаник" в Мексику, чтобы обсудить с Кейт Уинслет, с которой он ранее работал над своим фильмом 1994 года "Небесные создания", роль Энн Дарроу. Также рассматривалась кандидатура Минни Драйвер. И фильма 2001 года "Планета обезьян". Universal отказалась от "Кинг-Конга" в феврале 1997 года, бюджет которого в итоге вырос до 175 миллионов долларов. Джексон заключил с Universal соглашение, по которому он получал зарплату в размере 20 миллионов долларов и 20% от кассовых сборов за режиссуру, продюсирование и соавторство сценария. Он поделился этим гонораром с соавторами Уолш (что также покрывало ее продюсерский гонорар) и Бойенс. Однако, если бюджет "Кинг-Конга" превысит 175 миллионов долларов, убытки покроет Джексон. Сразу после завершения работы над "Возвращением короля" Weta Workshop и Weta Digital под руководством Тейлора, Риверса и Джо Леттери приступили к подготовке к съемкам "Кинг-Конга". Джексон также приобрел права на мемуары "Раннее безумие", написанные актрисой водевиля Джун Хэвок. В процессе съемок бюджет вырос с 175 миллионов до 207 миллионов долларов из-за дополнительных визуальных эффектов и увеличения продолжительности фильма на тридцать минут. Джексон покрыл большую часть 32-миллионного дефицита, что сделало фильм одним из самых дорогих в истории. Universal согласилась на такие расходы только после просмотра предварительного показа незаконченной версии фильма, на который руководители отреагировали с энтузиазмом. Затраты на маркетинг и продвижение составили около 60 миллионов долларов. Продолжительность фильма также увеличилась; изначально планировалось 135 минут, но вскоре она выросла до 200, что побудило руководителей Universal прилететь в Новую Зеландию для просмотра черновой версии, но она им понравилась, и их опасения были развеяны. Другие трудности включали решение Питера Джексона заменить композитора Говарда Шора на Джеймса Ньютона Ховарда за семь недель до премьеры фильма.

Naomi Watts as Ann Darrow, a struggling vaudeville actress who is desperate for work. Carl first meets her when she tries to steal an apple from a fruit stand. Further into the voyage, she falls in love with Jack and forms a special relationship with Kong. Andy Serkis as Kong (motion capture), a 25 feet (8 m) tall prehistoric ape who resembles a mountain gorilla and is around 100–150 years old. He is the last of his species, Megaprimatus kong, and the possible descendant of both the Chororapithecus and the Gigantopithecus. Serkis also plays Lumpy, the ship's cook, barber, and surgeon. A brave sailor, he warns Denham about rumors he has heard about Skull Island and Kong. Adrien Brody as Jack Driscoll, a screenwriter who falls in love with Ann. He unwittingly becomes part of the voyage when, while delivering a script to Denham, he is deliberately delayed by the latter before he can get off the Venture. He is the only member of the crew who agrees with Ann that Kong should be left alone. Jack Black as Carl Denham, a film director who obtained the map to Skull Island. Due to his debts, Carl starts to lose his moral compass and obsesses over his film to the point that he disregards safety. Thomas Kretschmann as Captain Englehorn, the German captain of the Venture. Englehorn shows a dislike for Denham, presumably because of his obsessive nature. Colin Hanks as Preston, Denham's neurotic but honest personal assistant. Jamie Bell as Jimmy, a naive teenager who was found on the Venture, wild and abandoned. Evan Parke as Benjamin "Ben" Hayes, Englehorn's first mate and a mentor to Jimmy, who leads Ann's rescue mission because of his army training and combat experience gained during World War I.
Lobo Chan as Choy, Lumpy's best friend and a janitor on the Venture. Kyle Chandler as Bruce Baxter, an actor who specializes in adventure films. He abandons Ann's rescue mission but brings Englehorn to rescue the search party from the insect pit, and is given credit for rescuing Ann during the Broadway display of Kong. John Sumner as Herb, Denham's loyal cameraman. Craig Hall as Mike, Denham's soundman for the journey. William Johnson as Manny, an elderly vaudevillian actor and colleague of Darrow. Mark Hadlow as Harry, a struggling vaudevillian actor. Jed Brophy and Todd Rippon appeared in the film as crew members. In addition, director Jackson appears with makeup artist Rick Baker (who had portrayed Kong and designed makeup for the 1976 version) as the pilot and gunner on the airplane that kills the title character, his children appear as New York children, The Lord of the Rings co producer Rick Porras and The Shawshank Redemption director Frank Darabont appear as a gunners in the other airplanes, and Bob Burns and his wife appear as New York bystanders. Frequent Jackson collaborator Howard Shore makes a cameo appearance as the conductor of the New York theater from where Kong escapes. Shore was initially set to compose for the film before his exit. Watts, Black, and Brody were the first choices for their respective roles with no other actors considered. In preparation for her role, Watts met with the original Ann Darrow, Fay Wray. Jackson wanted Wray to make a cameo appearance and say the final line of dialogue, but she died during pre production at 96 years old. Black was cast as Carl Denham based on his performance in the 2000 film High Fidelity, which had impressed Jackson. For inspiration, Black studied P. T. Barnum and Orson Welles. "I didn't study [Welles] move for move. It was just to capture the spirit. Very reckless guy. I had tapes of him drunk off his ass." The native extras on Skull Island were portrayed by a mix of Asian, African, Maori and Polynesian actors sprayed with dark makeup to achieve a consistent pigmentation. King Kong eventually became his favorite film and was the primary inspiration for his decision to become a filmmaker as a teenager. and, in late 1995, Jackson initially turned down the King Kong offer, but he "quickly became disturbed by the fact that someone else would take it over," Jackson continued, "and make it into a terrible film; that haunted me and I eventually said yes to Universal." In late 1996, Jackson flew to production of the 1997 film Titanic in Mexico to discuss the part of Ann Darrow with Kate Winslet, with whom he previously worked with on his 1994 film Heavenly Creatures. Minnie Driver was also being reportedly considered. and the 2001 film Planet of the Apes. Universal abandoned King Kong in February 1997 which eventually rose to $175 million. Jackson made a deal with Universal whereby he would be paid a $20 million salary against 20% of the box office gross for directing, producing and co writing. He shared that fee with co writers Walsh (which also covered her producing credit) and Boyens. However, if King Kong were to go over its $175 million budget, the penalties would be covered by Jackson. Immediately after the completion of The Return of the King, Weta Workshop and Weta Digital, supervised by Taylor, Rivers, and Joe Letteri, started pre production on King Kong. Jackson also optioned Early Havoc, a memoir written by vaudeville performer June Havoc Over the course of filming the budget went from $175 million to $207 million over additional visual effects work needed, and Jackson extending the film's running time by thirty minutes. Jackson covered most of the $32 million surplus himself making it at one point the most expensive film yet made. Universal only agreed to such an outlay after seeing a screening of the unfinished film, to which executives responded enthusiastically. Marketing and promotion costs were an estimated $60 million. The film's length also grew; originally set to be 135 minutes, it soon grew to 200, prompting Universal executives to fly to New Zealand to view a rough cut, but they liked it so their concerns were addressed. Other difficulties included Peter Jackson's decision to change composers from Howard Shore to James Newton Howard seven weeks before the film opened.

Визуальные эффекты

Джексон увидел в "Кинг-Конге" возможность для технических инноваций в области захвата движения, поручив Кристиану Риверсу из Weta Digital руководить всеми аспектами исполнения роли Конга. Джексон с самого начала решил, что не хочет, чтобы Конг вел себя как человек, и поэтому он и его команда просмотрели множество часов видеозаписей с гориллами. Энди Серкис был утвержден на главную роль в апреле 2003 года. Серкису ежедневно приходилось проходить двухчасовой сеанс грима для захвата движения, при этом к различным участкам его лица прикреплялось 135 небольших маркеров. Помимо Конга, остров Черепа населяют динозавры и другие крупные представители фауны. Вдохновленные работами Дугала Диксона, дизайнеры представили, как 65 миллионов лет или более изолированной эволюции могли повлиять на динозавров и других существ.

Музыка

Первоначально музыку к фильму должен был написать Говард Шор, который уже создал несколько музыкальных фрагментов для него. Из-за творческих разногласий с Джексоном, Шор покинул проект в октябре 2005 года, и его заменил Джеймс Ньютон Говард. Начав работу над музыкой в конце октября 2005 года, Говард располагал всего пятью неделями, чтобы закончить её, и поэтому назвал этот фильм "самым сложным для сочинения музыки". Запись проходила на Sony Scoring Stage в Калифорнии и Todd AO в Лос-Анджелесе с участием 108-членного оркестра, 40-голосного хора и широкого спектра инструментов.

Маркетинг

Маркетинговая кампания развернулась в полную силу 27 июня 2005 года, когда дебютный тизер-трейлер был впервые представлен онлайн на официальном сайте Volkswagen в 8:45 вечера по восточному времени, а затем в 8:55 вечера по восточному времени на медиа-платформах, принадлежащих NBCUniversal (материнской компании Universal Studios), включая NBC, Bravo!, CNBC и MSNBC. Этот трейлер показывали в кинотеатрах перед фильмом «Война миров», премьера которого состоялась 29 июня. Были также написаны новеллизация фильма и приквел под названием «Кинг Конг: Остров Черепа». Вышла многоплатформенная видеоигра «King Kong Питера Джексона» с альтернативной концовкой. Кроме того, была издана книга в твердом переплете под названием «Мир Конга: Естественная история острова Черепа», содержащая иллюстрации от Weta Workshop, описывающие вымышленную фауну фильма. Джексон выразил желание в будущем провести ремастеринг фильма в формате 3D. Во время съемок «Кинг Конга» Джексона также видели снимающим с 3D-камерой.

Кассовые сборы

В Северной Америке "Кинг-Конг" собрал 9,8 миллиона долларов в среду и 50,1 миллиона долларов за первые выходные, в общей сложности 66,2 миллиона долларов за пять дней с 7500 экранов в 3568 кинотеатрах. Некоторые аналитики посчитали эти первоначальные цифры разочаровывающими, отметив, что руководство студии ожидало большего. Фильм в итоге собрал 218,1 миллиона долларов на североамериканском рынке и вошел в пятерку самых кассовых фильмов года. Дополнительно фильм принес 338,8 миллиона долларов в прокате в других регионах, что составило общую сумму в 556,9 миллиона долларов. Это не только позволило ему войти в пятерку самых кассовых фильмов 2005 года в мировом масштабе, но и принесло фильму более чем в два с половиной раза превышающую его производственный бюджет прибыль. Во время релиза на домашнем видео "Кинг-Конг" продал DVD на сумму более 100 миллионов долларов, установив рекорд шестидневных продаж в истории Universal Studios. Было продано более 7,6 миллионов DVD, что принесло почти 194 миллиона долларов продаж только на североамериканском рынке. По состоянию на 25 июня 2006 года "Кинг-Конг" принес почти 38 миллионов долларов от проката DVD. В феврале 2006 года TNT/TBS и ABC заплатили Universal Studios 26,5 миллиона долларов за телевизионные права на фильм.

Критический отклик

Кинг-Конг получил признание критиков. На сайте обзоров Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 84% на основе 268 отзывов, со средним рейтингом 7.9/10. Критический консенсус сайта гласит: "Благодаря передовым спецэффектам, великолепной игре актёров и величественному ощущению масштаба, ремейк Питера Джексона "Кинг-Конг" – это мощная эпическая картина, верная духу оригинала 1933 года". На сайте Metacritic фильм получил 81 балл из 100, основанный на оценках 39 критиков, что свидетельствует об "всеобщем признании". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "A−" по шкале от A+ до F. Фильм вошел в списки десяти лучших фильмов года по версии нескольких критиков, Роджер Эберт поставил ему четыре звезды и назвал его восьмым лучшим фильмом 2005 года. Фильм был номинирован на премию "Оскар" в четырех категориях: за визуальные эффекты, звукорежиссуру (Кристофер Бойес, Майкл Семанник, Майкл Хеджес, Хаммонд Пик), звукомонтаж и работу художника-постановщика, и выиграл во всех, кроме последней. Журнал Entertainment Weekly назвал изображение Конга самым убедительным компьютерным персонажем в кино 2005 года. Некоторые критиковали фильм за сохранение расистских стереотипов, присутствовавших в фильме 1933 года, хотя и не предполагалось, что Джексон сделал это намеренно. "Кинг-Конг" занимает 450-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire, опубликованном в 2008 году. Рецензент The Guardian Питер Брэдшоу заявил, что фильм "безусловно равен, а возможно, и превосходит все, что Джексон сделал во "Властелине колец"". Однако Чарли Брукер, также из The Guardian, дал фильму негативную рецензию, назвав его "в шестнадцать раз более помпезным и театральным, чем следовало бы".

Награды

ПремияНоминантРезультатПремия «Оскар»Лучшая работа художника-постановщикаГрант Мейджор, Дэн Хенна, Саймон БрайтЛучший звуковой монтажМайк Хопкинс и Итан Ван дер РейнЛучший звуковой миксКристофер Бойес, Майкл Семаник, Майкл Хеджес и Хэммонд ПикЛучшие визуальные эффектыДжо Леттери, Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард ТейлорАмериканский институт киноТоп-10 фильмов«Кинг Конг»Американское общество кинематографистовПремия за выдающиеся достижения в кинематографии в полнометражных фильмахЭндрю ЛесниASCAP Film and Television Music AwardsТоп-10 кассовых фильмовДжеймс Ньютон ГовардГильдия арт-директоровПревосходство в оформлении сцены для фильма в жанре фэнтезиГрант Мейджор, Дэн Хенна, Джо Блекли, Саймон Брайт, Саймон Харпер, Дэвид А. Кук и Жаклин АлленБританская академия кино и телевизионных искусствЛучшие специальные визуальные эффектыДжо Леттери, Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард ТейлорЛучшая работа художника-постановщикаГрант МейджорЛучший звукХэммонд Пик, Кристофер Бойес, Майк Хопкинс и Итан Ван дер РейнCritics Choice AwardsЛучший фильм«Кинг Конг»Лучший режиссерПитер ДжексонЧикагская ассоциация кинокритиковПремияЛучший режиссерПитер ДжексонЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучшая операторская работаЭндрю ЛесниЛучший оригинальный саундтрекДжеймс Ньютон ГовардCinema Audio SocietyВыдающиеся достижения в звуковом миксе для игрового фильмаКристофер Бойес, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хэммонд ПикАссоциация кинокритиков Далласа и Форт-УэртаЛучший фильм«Кинг Конг»Лучший режиссерПитер ДжексонEmpire AwardsЛучший фильм в жанре научной фантастики/супергероики«Кинг Конг»Лучший режиссерПитер ДжексонЛучший актерЭнди СеркисЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучший фильм«Кинг Конг»Georges AwardЛучший блокбастерGolden Globe AwardsЛучший режиссерПитер ДжексонЛучший оригинальный саундтрекДжеймс Ньютон ГовардGolden Reel AwardsЛучший звуковой монтаж в игровом фильме (зарубежный)Итан Ван дер Рейн, Майк Хопкинс, Брент Бёрдж, Дэвид Фармер, Дэйв Уайтхед, Джон Симпсон, Хейден Коллоу, Мелани Грэм, Мэттью Ламбурн, Джастин Вебстер, Кэти Вуд, Питер Миллс, Крейг Томпсон, Рэй Бинтьес, Джейсон Кановас, Мартин Квок, Полли МакКиннон, Крис Уорд, Дженни Т. Уорд, Робин МакФарлейн и Кэролин МакЛафлинМэтт СтаттерЛучший звуковой монтаж в игровом фильме (музыка)Джим Вейдман и Питер МайлзGolden Schmoes AwardsЛучший DVD/Blu-Ray года«Deluxe Edition»Любимый фильм года«Кинг Конг»Лучший режиссер годаПитер ДжексонСамый переоцененный фильм года«Кинг Конг»Лучшие спецэффекты годаЛучшая актриса годаНаоми УоттсСамый крутой персонаж года«Конг»Лучшая музыка в фильме«Кинг Конг»Лучший трейлер годаЛучшая экшн-сцена года«Конг против Т-Рексов»Самая запоминающаяся сцена в фильме«Конг на вершине Эмпайр-стейт-билдинг»Hollywood Professional AssociationВыдающееся цветокорректирование игрового фильма в процессе DIДэвид КоулВыдающийся композитинг игрового фильмаЭрик Винквист, Чарльз Тейт, Йохан Оберг и Г.Г. Хейтманн ДемерсInternational Cinephile SocietyЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучшая работа художника-постановщикаГрант МейджорInternational Film Music Critics AssociationСаундтрек годаДжеймс Ньютон ГовардЛучший оригинальный саундтрек для фильма в жанре экшн/приключенияJupiter AwardsЛучший международный режиссерПитер ДжексонЛучшая международная актрисаНаоми УоттсLas Vegas Film Critics SocietyЛучшая операторская работаЭндрю ЛесниЛучший монтажДжейми СелкиркЛучший дизайн костюмовТерри РайанЛучшая работа художника-постановщикаСаймон Брайт и Дэн ХеннаЛучшие визуальные эффекты«Кинг Конг»Лучший фильмLondon Critics Circle Film AwardsФильм годаАктриса годаНаоми УоттсРежиссер годаПитер ДжексонMTV Russia Movie AwardsЛучший зарубежный фильм«Кинг Конг»MTV Movie & TV AwardsЛучший фильмЛучшая дракаКонг против самолетовNational Board of ReviewСпециальная награда за достиженияOnline Film Critics Society AwardsЛучший режиссерПитер ДжексонЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучший оригинальный саундтрекДжеймс Ньютон ГовардOnline Film & Television AssociationЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучшая музыка, оригинальный саундтрекДжеймс Ньютон ГовардЛучшая операторская работаЭндрю ЛесниЛучшая работа художника-постановщикаГрант Мейджор, Джо Блекли, Саймон Брайт и Дэн ХеннаЛучший дизайн костюмовТерри РайанЛучший грим и прическиДжино Асеведо, Рик Файндлейтер, Питер Свордс Кинг, Ричард Тейлор, Домини ТиллЛучший звуковой миксКристофер Бойес, Майкл Семаник, Майкл Хеджес и Хэммонд ПикЛучший звуковой монтажМайк Хопкинс и Итан Ван дер РейнЛучшие визуальные эффектыДжо Леттери, Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард ТейлорЛучшая заглавная последовательность«Кинг Конг»Лучший кинематографический моментБитва с Т-РексомЛучший официальный сайт фильма«Кинг Конг»Phoenix Film Critics SocietyЛучшая работа художника-постановщикаГрант МейджорЛучшие визуальные эффекты«Кинг Конг»Huabiao AwardВыдающийся переведенный иностранный фильмRondo AwardЛучший фильмSan Diego Film Critics Society AwardsЛучший фильмSaturn AwardЛучшее специальное издание DVD «Deluxe Extended Edition». Лучший фильм в жанре фэнтези«Кинг Конг»Лучший режиссерПитер ДжексонЛучший сценарийФилиппа Бойенс, Фрэн Уолш и Питер ДжексонЛучшая актрисаНаоми УоттсЛучший костюмТерри РайанЛучший гримРичард Тейлор, Джино Асеведо, Домини Тилл и Питер КингЛучшие спецэффектыДжо Леттери, Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард ТейлорScream AwardsЛучший ремейк«Кинг Конг»Королева крикаНаоми УоттсЛучший фильм в жанре фэнтези«Кинг Конг»Лучший фильм F/X«Кинг Конг»Southeastern Film Critics AssociationЛучший фильм«Кинг Конг»Stinkers Bad Movie AwardsСамая навязчивая музыкальная партитураДжеймс Ньютон ГовардСамый переоцененный фильм«Кинг Конг»St. Louis Film Critics AssociationЛучший режиссерПитер ДжексонЛучшая операторская работа или визуальные/специальные эффектыДжо Леттери, Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард ТейлорTeen Choice AwardsВыбор приключенческого экшена«Кинг Конг»Выбор схватки«Кинг Конг против Т-Рекса»Выбор мерзавцаДжек БлэкВыбор истерики«Кинг Конг»Toronto Film Critics AssociationОсобая благодарностьЭнди СеркисVisual Effects SocietyВыдающиеся визуальные эффекты в фильме, управляемом эффектамиДжо Леттери, Эйлин Морран, Кристиан Риверс и Эрик СайдонВыдающееся исполнение анимационного персонажа в фильме с живыми действиямиЭнди Серкис, Кристиан Риверс, Ацуши Сато и Гай УильямсВыдающаяся созданная среда в фильме с живыми действиямиДэн Леммон, Р. Кристофер Уайт, Мэтт Эйткен и Чарльз ТейтВыдающийся композитинг в фильмеЭрик Винквист, Майкл Пэнграцио, Стив Кронин и Сюзанна ДжандуWorld Soundtrack AwardsКомпозитор саундтреков годаДжеймс Ньютон ГовардЛучший оригинальный саундтрек годаVancouver Film Critics CircleЛучшая актрисаНаоми Уоттс

Award Subject Nominee Result Academy AwardsBest Art DirectionGrant Major, Dan Hennah, and Simon BrightBest Sound EditingMike Hopkins and Ethan Van der RynBest Sound MixingChristopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, and Hammond PeekBest Visual EffectsJoe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, and Richard TaylorAmerican Film InstituteTop Ten FilmsKing KongAmerican Society of Cinematographers AwardOutstanding Achievement in Cinematography in Theatrical ReleasesAndrew Lesnie ASCAP Film and Television Music Awards Top Box Office Films James Newton Howard Art Directors GuildExcellence in Production Design for a Fantasy FilmGrant Major, Dan Hennah, Joe Bleakley, Simon Bright, Simon Harper, David A. Cook, and Jacqui AllenBritish Academy Film AwardsBest Special Visual EffectsJoe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, and Richard TaylorBest Production DesignGrant MajorBest SoundHammond Peek, Christopher Boyes, Mike Hopkins, and Ethan Van der RynCritics Choice Awards Best Picture King Kong Best Director Peter JacksonChicago Film Critics Association AwardsBest DirectorPeter JacksonBest ActressNaomi WattsBest CinematographyAndrew LesnieBest Original ScoreJames Newton HowardCinema Audio SocietyOutstanding Achievement in Sound Mixing for a Motion PictureChristopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, Hammond PeekDallas Fort Worth Film Critics AssociationBest PictureKing KongBest DirectorPeter JacksonEmpire AwardsBest Sci Fi/SuperheroKing KongBest DirectorPeter JacksonBest ActorAndy SerkisBest ActressNaomi WattsBest FilmKing KongGeorges AwardBest Blockbuster MovieGolden Globe AwardsBest DirectorPeter JacksonBest Original ScoreJames Newton HowardGolden Reel AwardsBest Sound Editing in Feature Film ForeignEthan Van der Ryn, Mike Hopkins, Brent Burge, David Farmer, Dave Whitehead, John Simpson, Hayden Collow, Melanie Graham, Matthew Lambourn, Justin Webster, Katy Wood, Peter Mills, Craig Tomlinson, Ray Beentjes, Jason Canovas, Martin Kwok, Polly McKinnon, Chris Ward, Jenny T. Ward, Robyn McFarlane, and Carolyn McLaughlinMatt StutterBest Sound Editing in Feature Film MusicJim Weidman and Peter MylesGolden Schmoes AwardsBest DVD/Blu Ray of the Year'Deluxe Edition'Favorite Movie of the YearKing KongBest Director of the YearPeter JacksonMost Overrated Movie of the YearKing KongBest Special Effects of the YearBest Actress of the YearNaomi WattsCoolest Character of the Year'Kong'Best Music in a MovieKing KongBest Trailer of the YearBest Action Sequence of the Year'Kong vs. T Rexes'Most Memorable Scene in a Movie'Kong on top of the Empire State Building'Hollywood Professional AssociationOutstanding Color Grading Feature Film in a DI ProcessDavid ColeOutstanding Compositing Feature FilmErik Winquist, Charles Tait, Johan Åberg, and G. G. Heitmann DemersInternational Cinephile SocietyBest ActressNaomi WattsBest Production DesignGrant MajorInternational Film Music Critics AssociationFilm Score of the YearJames Newton HowardBest Original Score for an Action/Adventure FilmJupiter AwardsBest International DirectorPeter JacksonBest International ActressNaomi WattsLas Vegas Film Critics SocietyBest CinematographyAndrew LesnieBest EditingJamie SelkirkBest Costume DesignTerry RyanBest Art DirectionSimon Bright and Dan HennahBest Visual EffectsKing KongBest PictureLondon Critics Circle Film AwardsFilm of the YearActress of the YearNaomi WattsDirector of the YearPeter JacksonMTV Russia Movie AwardsBest Foreign MovieKing KongMTV Movie & TV AwardsBest MovieBest FightKong vs the planesNational Board of ReviewSpecial Achievement AwardOnline Film Critics Society AwardsBest DirectorPeter JacksonBest ActressNaomi WattsBest Original ScoreJames Newton HowardOnline Film & Television AssociationBest ActressNaomi WattsBest Music, Original ScoreJames Newton HowardBest CinematographyAndrew LesnieBest Production DesignGrant Major, Joe Bleakley, Simon Bright, and Dan HennahBest Costume DesignTerry RyanBest Makeup and HairstylingGino Acevedo, Rick Findlater, Peter Swords King, Richard Taylor, Dominie TillBest Sound MixingChristopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, and Hammond PeekBest Sound Effects EditingMike Hopkins and Ethan Van der RynBest Visual EffectsJoe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, and Richard TaylorBest Titles SequenceKing KongBest Cinematic MomentT Rex FightBest Official Film WebsiteKing KongPhoenix Film Critics SocietyBest Production DesignGrant MajorBest Visual EffectsKing KongHuabiao AwardOutstanding Translated Foreign FilmRondo AwardBest FilmSan Diego Film Critics Society AwardsBest PictureSaturn Award Best DVD Special Edition Release "Deluxe Extended Edition" release. Best Fantasy Film King KongBest DirectorPeter JacksonBest WritingPhilippa Boyens, Fran Walsh, and Peter JacksonBest ActressNaomi WattsBest CostumeTerry RyanBest Make UpRichard Taylor, Gino Acevedo, Dominie Till, and Peter KingBest Special EffectsJoe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, and Richard TaylorScream AwardsBest RemakeKing KongScream QueenNaomi WattsBest Fantasy MovieKing KongBest F/XKing KongSoutheastern Film Critics AssociationBest PictureKing KongStinkers Bad Movie AwardsMost Intrusive Musical ScoreJames Newton HowardMost Overrated FilmKing KongSt. Louis Film Critics AssociationBest DirectorPeter JacksonBest Cinematography or Visual/Special EffectsJoe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, and Richard TaylorTeen Choice AwardsChoice Action AdventureKing KongChoice RumbleKing Kong vs. T RexChoice SleazebagJack BlackChoice Hissy FitKing KongToronto Film Critics AssociationSpecial CitationAndy SerkisVisual Effects SocietyOutstanding Visual Effects in anEffects Driven Motion PictureJoe Letteri, Eileen Moran, Christian Rivers, and Eric SaindonOutstanding Performance by an AnimatedCharacter in a Live Action Motion PictureAndy Serkis, Christian Rivers, Atsushi Sato, and Guy WilliamsOutstanding Created Environment in aLive Action Motion PictureDan Lemmon, R. Christopher White, Matt Aitken, and Charles TaitOutstanding Compositing in a Motion PictureErik Winquist, Michaell Pangrazio, Steve Cronin, and Suzanne JanduWorld Soundtrack AwardsSoundtrack Composer of the YearJames Newton HowardBest Original Soundtrack of the YearVancouver Film Critics CircleBest ActressNaomi Watts

Кино- и литературные аллюзии

Джек Блэк и критики отметили сходство Карла Денэма с Орсоном Уэллсом. Когда Дрисколл ищет место для сна в отсеке для хранения животных, на ящике позади него написано: "Суматранская крысиная обезьяна – Остерегайтесь укуса!". Это отсылка к существу, вызывающему хаос в фильме Джексона "Живые мертвецы" 1992 года, которое, в свою очередь, является отсылкой к гигантской крысе Суматры, упомянутой в рассказах о Шерлоке Холмсе. В том фильме крысиная обезьяна описывается как обитающая исключительно на острове Черепа. По пути на остров Черепа Джимми читает отрывок из романа Джозефа Конрада "Сердце тьмы", в какой-то момент сравнивая их путешествие с этим романом.

Ссылки на оригинальный фильм 1933 года "Кинг-Конг"

Фэй Рэй, оригинальная Энн Дарроу, была приглашена Джексоном для появления в короткой эпизодической роли, в которой она должна была произнести заключительную фразу фильма: "Красота убила зверя". Поначалу она решительно отказалась, но затем, казалось, задумалась о возможности. Однако она скончалась вскоре после встречи с Джексоном, 3 ноября в Австралии. В фильм были повторно вставлены двенадцать минут, а еще сорок минут были добавлены к остальным специальным материалам. Фильм был размещен на первых двух дисках с комментариями Питера Джексона и Филиппы Бойенс, а также несколько короткометражных фильмов на дисках один и два, в то время как основные специальные материалы находятся на диске три. Был выпущен еще один набор, включающий фигурку WETA Конга, изрешеченного пулями, взбирающегося на Эмпайр-стейт-билдинг и рычащего на флот, держа в руке Энн. Общая продолжительность расширенной версии фильма составляет 200 минут. Специальная версия King Kong на HD DVD была частью рекламного пакета при выпуске внешнего HD DVD-привода для Xbox 360. В комплект входили HD DVD-привод, универсальный пульт Universal Media Remote и King Kong на HD DVD. Он также был доступен отдельно как стандартный HD DVD. Театральная и расширенная версии фильма были выпущены вместе на Blu-ray Disc 20 января 2009 года. 7 февраля 2017 года было выпущено переиздание Blu-ray с новым бонусным диском, содержащим почти все дополнительные материалы из 2-дискового DVD Special Edition, 3-дискового DVD Deluxe Extended Edition и 2-дискового DVD "Peter Jackson's Production Diaries" под названием "Ultimate Edition". В июле 2017 года вышел Ultra HD Blu-ray.

Отмененное продолжение и перезагрузка

В марте 2021 года Адам Вингард рассказал в интервью, что еще в 2013 году Питер Джексон проявлял интерес к продюсированию продолжения фильма под названием «Остров Черепа», с Вингардом в качестве режиссера и Саймоном Барреттом в роли сценариста. Джексон был впечатлен работой Вингарда в фильме «Ты следующий» и рассматривал возможность создания сиквела. Однако к 2013 году права на «Кинг-Конга» уже перешли к Warner Bros., что затруднило создание продолжения фильма, произведенного Universal. Вингард предложил идею современного продолжения, но в конечном итоге от этого предложения отказались. Позже Вингард снял «Годзилла против Конга» (2021) и его сиквел «Годзилла и Конг: Новая империя» (2024), другие фильмы, действие которых происходит во вселенной MonsterVerse.

Тематический парк

В парке развлечений Universal Orlando Resort, в тематической зоне "Остров приключений", находится аттракцион "Остров Черепа: Власть Конга", основанный на ремейке Питера Джексона. Хотя часть парка Universal Studios Hollywood была уничтожена крупным пожаром, позже, в 2010 году, был создан 3D-короткометражный фильм, вдохновленный этим фильмом – "Кинг Конг: 360 3D", который также является аттракционом, основанной на ремейке Питера Джексона.