Кіріспе

Питер Джексонның 2005 жылғы фильмі

Сюжет

1933 жылы Ұлы депрессия кезінде Нью-Йорктің вадевиль әртісі Энн Дарроуды қаржылық қиындыққа тап болған режиссер Карл Денхэм актер Брюс Бакстермен бірге фильмге түсіру үшін жалдайды. Энн өзінің сүйікті драматургы Джек Дрисколл сценарий жазушы екенін білгенше, фильмге қатысудан тартынады. Фильм түсіру жұмыстары капитан Энглехорн басқаруымен "SS Venture" кемесінде өтеді, Карл Сингапурға бағыт алатынын айтады. Бірақ шын мәнінде, Карл құпия "Бас сүйек аралын" түсіруді жоспарлап отыр. Капитан Энглехорн экипажының алда қиындықтар күтіп тұрғанына көз жеткізіп, саяхатты қайта қарастырады. Саяхат барысында Энн мен Джек бір-біріне ғашық болады. "Венчур" кемесі радиоарқылы Энглехорнға Карл студияның өндірісті тоқтату бұйрығына бағынбағандықтан тұтқындалуға ордер берілгенін хабарлайды және Рангунға бұруды тапсырады. Алайда кеме тұманға ұшырап, "Бас сүйек аралына" тіреледі. Карл және оның түсірілім тобы – оператор Херб, көмекші Престон, актер Брюс Бакстер және дыбыс операторы Майк – аралды зерттейді, ал оларға Майкты және бір экипаж мүшесін өлтіретін жергілікті тұрғындар шабуыл жасайды. Энглехорн түсірілім тобын құтқарады, бірақ олар кемеге дайындалып тұрғанда, жергілікті тұрғын кемеге жасырынып, Эннді ұрлап кетеді. Жергілікті тұрғындар Эннді 8 метрлік алып маймыл Конгқа құрбандыққа шалады. Джек Энннің жоғалып кеткенін байқап, экипаж аралға оралады, бірақ Конг Эннмен бірге джунглиге қашады. Карл Конгты көріп, оны түсіруге бекінеді. Энн өзінің жонглерлік және би өнерімен Конгты баурап алады, оның ақыл-ойы мен эмоциялық қабілетін түсіне бастайды. Энглехорн бірінші офицері Хейс пен Джек басқаруымен құтқару тобын ұйымдастырады, оларға Карл, Херб, Бакстер және Престон қосылады. Топ Бронтозавр бактерилерінің үйірлігі мен оларды аңшылыққа шығатын Венатозавр саэвидикус сияқты Ютараптордың үйірлігі арасында қалады, нәтижесінде Херб және бірнеше адам қаза табады. Бакстер және басқалары кемеге қайтады. Қалған топ мүшелері Конг шабуыл жасағанда, Карл камерасын жоғалтқан сағаға құлайды. Конг Эннді Встатозавр рексіне ұқсас үш тираннозаврдан құтқарып, таулардағы өз қонысына алып келеді. Қалған құтқару тобына құлаңқыда алып жәндіктер шабуыл жасайды, нәтижесінде Хейз және құтқару тобының көп бөлігі қаза табады, бірақ Престон, Карл, Джек және Хейстің шәкірті Джиммиді Бакстер мен Энглехорн құтқарады. Джек Аннді жалғыз іздейді, ал Карл Конгты тұтқындауға шешім қабылдайды. Джек Конгтың қонысын тауып, оны кездейсоқ оятып алады, бірақ Эннмен бірге қашып үлгереді. Олар Қабырғаға жетеді, ал олардың соңынан Конг қуалайды. Энн экипажға оған зиян келтірмеуді өтінеді, Конг бірнеше теңізшіні өлтіреді, бірақ Карл оны хлороформмен ұрып салғанда бағындырады. Сол қыста Нью-Йоркте Карл Бродвейде "Конг, әлемнің сегізінші кереметі" қойылымын ұсынады, онда Бакстер мен тұтқынға алынған Конг басты рөлді ойнайды. Энн өнер көрсетуге қатысудан бас тартады, сондықтан оның рөлін белгісіз хор қызы сомдайды. Хор қызының Энн еместігіне және камералардың жарқырауына ашуланған Конг шынжырларын жұлып, театрың қиратып, Нью-Йорк көшелеріне Эннді іздеп шығады, онымен қайтадан кездескенше Джекті қуалайды. АҚШ әскері шабуыл жасайды, ал Конг Энн мен өзін қауіпсіз жерге жеткізуге тырысады, Эмпайр-Стейт ғимаратының шатырына көтеріледі. Алты АҚШ Әскери-теңіз күштерінің бипланы келеді; Конг олардың үшеуін құлатады, бірақ ұшақтардың оқ атысынан жараланып, ғимараттан құлайды. Джек ғимараттың шатырына жетеді, Эннді жұбатады және құшақтайды, ал азаматтар, полицейлер және әскерлер аңның денеінің төңірегіне жиналады, бір көрермен: "Ұшақтар құлатты", - деп түсіндіреді. Карл көпшіліктің арасынан өтеді, Конгқа соңғы рет қарайды және қайғылы түрде: "Бұл ұшақтардың емес. Сұлулық аңды өлтірді", - дейді, содан кейін кетеді.

Актерлік құрам

Наоми Уоттс – Энн Дарроу, жұмыс іздеп, күресіп жүрген водевиль актрисасы. Карл оны алғаш рет жеміс дүкенінен алма ұрлағанда кездестіреді. Саяхаттың барысында ол Джекке ғашық болып, Конгпен ерекше қарым-қатынас орнатады. Энди Серкис – Конг (қозғалыс түсіру арқылы), 25 фут (8 метр) биіктігіндегі, тау горилласына ұқсайтын және шамамен 100-150 жастағы тарихқа дейінгі маймыл. Ол өз түрінің соңғы өкілі, Megaprimatus kong, және Chororapithecus пен Gigantopithecus-тың мүмкін ұрпағы. Серкис сонымен қатар Лампи рөлін ойнайды – кемедегі аспаз, шаштараз және хирург. Батыл теңізші ол Денхемді "Бас сүйек аралы" мен Конг туралы естіген қауесеттер туралы ескертеді. Адриен Броди – Джек Дрисколл, Эннге ғашық болған сценарист. Ол Денхемге сценарийін жеткізу кезінде Венчурдан шығармай тұрып, соңғысы оны әдейі кешіктіргеніне байланысты сапардың бір бөлігіне қатысады. Ол – Конгты жалғыз қалдыру керек деген Энннің пікірін қолдайтын экипаждың жалғыз мүшесі. Джек Блэк – Карл Денхам, "Бас сүйек аралының" картасын алған кинорежиссер. Қаржылық қиындықтарға байланысты Карл өзінің моральдық қағидаларын жоғалта бастайды және қауіпсіздікке мән бермейтін деңгейге дейін фильміне құмарланады. Томас Кречман – капитан Энглехорн, "Венчурдың" неміс капитаны. Энглехорн Денхемді ұнатпайтынын көрсетеді, мүмкін оның маниялық табиғатынан туындаған. Колин Хэнкс – Престон, Денхемнің невротикалық, бірақ адал жеке көмекшісі. Джейми Белл – Джимми, Венчурда табылған, жабайы және тастап кетілген жасөспірім. Эван Парк – Бенджамин "Бен" Хейс, Энглехорнның бірінші сержанты және Джиммидің кеңесшісі, ол Энннің құтқару миссиясын бірінші дүниежүзілік соғыста алған әскери даярлығы мен жауынгерлік тәжірибесінің арқасында жетектейді. Лобо Чан – Чой, Лампидің жақын досы және Венчурдағы күзетші. Кайл Чандлер – Брюс Бакстер, оқиғалы фильмдерге маманданған актер. Ол Энннің құтқару миссиясынан бас тартады, бірақ іздеу тобын жәндіктердің орналасқан жерінен құтқару үшін Энглехорнды алып келеді және Бродвейде Конг көрсетілімі кезінде Эннді құтқаруға көмектескені үшін мақталады. Джон Самнер – Герб, Денхемнің адал операторы. Крейг Холл – Майк, Денхемнің саяхаттағы дыбыс операторы. Уильям Джонсон – Манни, егде жастағы водевиль актері және Дарроудың әріптесі. Марк Хэдлоу – Гарри, қиындықтармен күресіп жүрген водевиль актері. Джед Брофи мен Тодд Риппон фильмде экипаж мүшелері ретінде пайда болады. Сонымен қатар, режиссер Джексон гример Рик Бейкермен бірге (Конгтың кейіпкерін сомдаған және 1976 жылғы нұсқаға макияж жасаған) ұшқыш және атысшы ретінде, ал оның балалары Нью-Йорк балалары ретінде, "Жүзіктер Иесі" фильмінің қосымша продюсері Рик Поррас және "Шоушенк құтқарылуы" режиссері Франк Дарбонт басқа ұшақтарда атысшы ретінде, ал Боб Бернс және оның әйелі Нью-Йорк көрермендері ретінде түседі. Джексонның жиі серіктесі Говард Шор Нью-Йорк театрының дирижері ретінде камео түсіреді, сол жерден Конг қашып кетеді. Шор бастапқыда фильмге музыка жазуға тағайындалған. Уоттс, Блэк және Броди өздерінің рөлдері үшін бірінші таңдау болды, басқа актерлер қарастырылмады. Өз рөліне дайындалу үшін Уоттс түпнұсқа Энн Дарроу Фэй Рэймен кездесті. Джексон Рэйдің камео түсіріп, диалогтың соңғы сөзін айтуын қалады, бірақ ол өндіріс алдында 96 жасында қайтыс болды. Блэк Карл Денхам рөлін 2000 жылы Джексонды таң қалдырған "Жоғары адалдық" фильміндегі рөліне сүйене отырып сомдады. Шабыт алу үшін Блэк П.Т. Барнумды және Орсон Уэллсті зерттеді. "Мен [Уэллстің] әр қимылын зерттемедім. Бұл тек оның рухын түсіру үшін жасалды. Өте абайсыз адам. Менде оның мас күйіндегі бейнежазбалары бар еді". "Бас сүйек аралында" жергілікті актерлерді Азия, Африка, Маори және Полинезия актерлері араласқан, біркелкі пигментация үшін қара макияжпен бүркелген. "Кинг-Конг" кейіннен оның сүйікті фильміне айналып, жасөспірім кезінде режиссер болу шешімін қабылдауға басты себеп болды. 1995 жылдың соңында Джексон бастапқыда "Кинг-Конг" ұсынысынан бас тартты, бірақ ол "басқа біреудің оны алып, оны қорқынышты фильмге айналдыратыны туралы ойдан тез алаңдады, - деп жалғастырды Джексон. - Бұл мені мазалады, мен ақырында Universal-ға "иә" дедім". 1996 жылдың соңында Джексон 1997 жылы Мексикада "Титаник" фильмінің түсіріліміне барып, 1994 жылы түсірілген "Жаратылыстар" фильмінде бірге жұмыс істеген Кейт Уинслетпен Энн Дарроудың рөлін талқылады. Минни Драйвердің де қамауға алынғаны хабарланды және 2001 жылы түсірілген "Адамдар планетасы" фильмі. 1997 жылдың ақпанында Universal компаниясы "Кинг-Конгтан" бас тартты, а...

Визуалды эффекттер

Джексон «Кинг-Конг» фильмін қозғалысты түсірудегі техникалық жаңаруларға мүмкіндік ретінде қарастырып, Weta Digital компаниясының Кристиан Риверсіне Конгтың өнер көрсетуінің барлық аспектілерін бақылауды тапсырды. Джексон Конгтың адам сияқты мінез-құлық танытуын қаламады, сондықтан ол және оның командасы сағаттап гориллалардың бейнематериалдарын зерттеді. Серкис 2003 жылдың сәуір айында бас рөлге шақырылды. Серкиске күн сайын екі сағат бойы қозғалысты түсіру үшін макияж жасау қажет болды, оның бетіне 135 кішкентай белгілер орнатылды. Конгтан басқа, "Бас сүйек" аралында динозаврлар және басқа да ірі жануарлар мекендейді. Дугал Диксонның еңбектері дизайнерлерді 65 миллион жыл немесе одан да көп уақыт бойы оқшауланған эволюция динозаврлар мен басқа да жаратылыстарға қандай өзгерістер әкелуі мүмкін екенін көзге елестетуге шабыстады.

Музыка

Бастапқыда фильмнің музыкасын Говард Шор жазуға тағайындалған болатын, ол фильм үшін бірнеше музыкалық үзінділер жазған еді. Джексонмен шығармашылық дауларға байланысты Шор 2005 жылдың қазан айында жобадан бас тарды, сосын оның орнына Джеймс Ньютон Ховард келді. 2005 жылдың қазан айының соңында музыка жазу басталды, Ховардтың фильмде жұмыс істеуге бар болғаны бес аптасы ғана болды, нәтижесінде ол фильмнің музыкасын жазуды "ең қиын" деп санады. Жазу сессиялары Калифорниядағы Sony Scoring Stage және Лос-Анджелестегі Todd AO студияларында өтті, онда 108 адамдық оркестр, 40 адамдық хор және түрлі аспаптар пайдаланылды.

Маркетинг

Маркетингтік науқан 2005 жылғы 27 маусымда толыққанды күшімен басталды, ол кезде тизер трейлері алғаш рет Volkswagen компаниясының ресми веб-сайтында EDT уақытымен сағат 20:45-те, содан кейін NBCUniversal (Universal Studios компаниясының бас компаниясы) меншігіндегі БАҚ-та, оның ішінде NBC, Bravo!, CNBC және MSNBC арналарында EDT уақытымен сағат 20:55-те жарияланды. Бұл трейлер 29 маусымда көрсетілімге шыққан «Әлемдер соғысы» фильмінің кинотеатрларында көрсетілді. Фильмнің романы және «Кинг Конг: Череп аралы» атты қосымша роман да жазылды. «Питер Джексонның Кинг Конг» атты көп платформалық бейне ойын шығарылды, онда балама соңы болды. Сонымен қатар, фильмнің құрастырылған жануарлар әлемін бейнелейтін Weta Workshop студиясының суреттерімен толықтырылған «Конг әлемі: Череп аралының табиғи тарихы» атты қатты мұқабалы кітап жарық көрді. Джексон болашақта фильмді 3D форматында қайта өңдеуге ниетті екенін мәлімдеді. Кинг Конг фильмінің түсірілімі кезінде Джексонды кейде 3D камерамен түсіріп алатындары да байқалды.

Кассалық жинақ

Солтүстік Америкада «Кинг-Конг» фильмі көрсетілімнің алғашқы күні, сәрсенбіде 9,8 миллион доллар, ал алғашқы үш күнде 50,1 миллион доллар тапты. Осылайша, бес күннің ішінде 3568 кинотеатрдағы 7500 экранда көрсетілген фильм 66,2 миллион доллар жинады. Кейбір сарапшылар бұл бастапқы көрсеткіштерді көңіл көншітпейтін деп бағалады, студия басшылары одан да көп табатын деп күткенін айтты. Фильм Солтүстік Америка нарығында 218,1 миллион доллар тауып, сол жылғы ең табысты бес фильмнің қатарына енді. Фильм әлемнің басқа аймақтарындағы кассадан қосымша 338,8 миллион доллар жинады, нәтижесінде жалпы әлемдік табысы 556,9 миллион долларға жетті. Бұл оны 2005 жылғы әлемдегі ең табысты бес фильмнің қатарына қосты, сонымен қатар фильм өндіріс бюджетінен екі жарым еседен астам пайда табуға мүмкіндік берді. Үйге арналған видео шығарылымы кезінде «Кинг-Конг» 100 миллион доллардан астам DVD сатты, бұл Universal Studios тарихындағы ең табысты алты күндік көрсеткіш болды. «Кинг-Конг» 7,6 миллионнан астам DVD сатты, Солтүстік Америка нарығында ғана 194 миллион долларға жуық сату көлемін жинады. 2006 жылдың 25 маусымына дейін «Кинг-Конг» DVD жалға беруден шамамен 38 миллион доллар тауып алды. 2006 жылдың ақпан айында TNT/TBS және ABC Universal Studios-қа фильмнің телеарнада көрсету құқығы үшін 26,5 миллион доллар төледі.

Сыни жауап

Кинг-Конг сыншылардың мақтауына ие болды. Rotten Tomatoes жалпы шолу сайтында фильмге 268 шолу негізінде 84% мақұлдау рейтингі берілген, ал орташа бағасы 7.9/10 құрайды. Сайттың сыншыларының пікірі: "Заманауи арнайы эффектілерге, керемет актерлік ойынға және ұлылық сезіміне толы Питер Джексонның "Кинг-Конг" қайта жасауы 1933 жылғы түпнұсқаның рухын сақтайтын қуатты эпикалық туынды". Metacritic сайтында фильм 39 сыншының бағасы бойынша 100 балдық шкалада 81 бал алды, бұл "көпшіліктің жоғары бағалауын" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+ мен F шкаласы бойынша орташа баға "A−" берілді. Ол бірнеше сыншының "топ-10" тізіміне енді, Роджер Эберт оған төрт жұлдыз қойып, 2005 жылғы ең жақсы фильмдердің сегізіншісі деп атады. Фильм төрт номинацияда "Оскарға" ұсынылды: Визуалды эффектілер, дыбыс жинауы (Кристофер Бойес, Майкл Семанник, Майкл Хеджес, Хаммонд Пик), дыбыс монтаждауы және өндіріс дизайны. Соңғысынан басқа барлық номинацияда жеңіске жетті. Entertainment Weekly 2005 жылғы фильмдер арасында Конгтың бейнесін ең сенімді компьютерлік графикамен жасалған кейіпкер деп атады. Кейбіреулер фильмді 1933 жылғы түпнұсқадағы нәсілшілдік стереотиптерді сақтағаны үшін сынады, бірақ Питер Джексонның мұны қасақана жасағаны айтылмады. "Кинг-Конг" Empire журналының 2008 жылғы "Барлық уақыттың 500 ең ұлы фильмі" тізімінде 450-ші орында тұр. The Guardian газетінің сыншысы Питер Брэдшоу: "Бұл фильм Джексонның "Сақиналардың иесі" трилогиясындағы жұмысына тең, тіпті одан да асып түседі" деді. Алайда, сондай-ақ The Guardian газетінен Чарли Брукер фильм туралы жағымсыз пікір білдіріп, оны "қажетті деңгейден он алты есе артық драматизацияланған және әуесқойлыққа толы" деп сипаттады.

Марапаттар

Сыйлық тақырыбы Үміткер Нәтиже «Оскар» үздік көркемдік безендіру Грант Мейджор, Дэн Хенна, және Саймон Брайт Үздік дыбыс монтажы Майк Хопкинс және Итан Ван дер Рейн Үздік дыбыс жарақтауы Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, және Хаммонд Пик Үздік визуалды эффекттер Джо Леттери, Брайан Ван'т Хул, Кристиан Риверс, және Ричард Тейлор Америка кино институты Он үздік фильм «Кинг Конг» Америка кинооператорлар қауымдастығының сыйлығы Театрлық көрсетілімдердегі кинематографиядағы ең үлкен жетістік Эндрю Лесни ASCAP фильм және теледидар музыкасының сыйлықтары Ең табысты фильмдер Джеймс Ньютон Ховард Суретшілер гильдиясы Фантастикалық фильм үшін өндіріс дизайнындағы үлкен жетістік Грант Мейджор, Дэн Хенна, Джо Блеакли, Саймон Брайт, Саймон Харпер, Дэвид А. Кук, және Жакки Аллен Ұлыбритания кино және теледидар өнер академиясы Үздік арнайы визуалды эффекттер Джо Леттери, Брайан Ван'т Хул, Кристиан Риверс, және Ричард Тейлор Үздік өндіріс дизайны Грант Мейджор Үздік дыбыс Хаммонд Пик, Кристофер Бойс, Майк Хопкинс, және Итан Ван дер Рейн «Тандау сыйлықтары» үздік фильм «Кинг Конг» Үздік режиссер Питер Джексон Чикаго киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары Үздік режиссер Питер Джексон Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік кинематография Эндрю Лесни Үздік түпнұсқа музыка Джеймс Ньютон Ховард Кино аудио қоғамы Фильм үшін дыбыс жарақтауындағы ең үлкен жетістік Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хаммонд Пик Даллас Форт-Уэрт киносыншылары қауымдастығы Үздік фильм «Кинг Конг» Үздік режиссер Питер Джексон «Империя» сыйлықтары Үздік ғылыми-фантастикалық/суперқаһарман «Кинг Конг» Үздік режиссер Питер Джексон Үздік актер Энди Серкис Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік фильм «Кинг Конг» «Жорж» сыйлығы Ең табысты фильм «Алтын глобус» сыйлықтары Үздік режиссер Питер Джексон Үздік түпнұсқа музыка Джеймс Ньютон Ховард «Алтын катушка» сыйлықтары Фильмдегі үздік дыбыс монтажы Шет ел Итан Ван дер Рейн, Майк Хопкинс, Брент Бурге, Дэвид Фармер, Дэйв Уайтхед, Джон Симпсон, Хейден Коллоу, Мелани Грэм, Мэтью Ламбурн, Джастин Вебстер, Кэти Вуд, Питер Миллс, Крейг Томпсон, Рэй Бинтжес, Джейсон Кановас, Мартин Квок, Полли Маккиннон, Крис Уорд, Дженни Т. Уорд, Робын Макфарлейн, және Кэролин Маклауглин Мэтт Статтер Фильмдегі үздік дыбыс монтажы Музыка Джим Вейдман және Питер Майлс «Алтын Шмо» сыйлықтары Жылдың үздік DVD/Blu-Ray «Делюкс басылымы» Жылдың сүйікті фильмі «Кинг Конг» Жылдың үздік режиссері Питер Джексон Жылдың ең жоғары бағаланған фильмі «Кинг Конг» Жылдың үздік арнайы эффектілері Жылдың үздік актрисасы Наоми Уоттс Жылдың ең крутой кейіпкері «Конг» Фильмдегі үздік музыка «Кинг Конг» Жылдың үздік трейлері Жылдың үздік әрекеттік сахнасы «Конг vs. T Rex» Фильмдегі ең есте қаларлық көрініс «Эмпайр-стейт ғимаратының үстіндегі Конг» Голливуд кәсіби қауымдастығы Цифрлік аралық процестегі ең жақсы түс градуациясы Дэвид Коул Үздік композиция Эрик Винкуист, Чарльз Тейт, Йохан Оберг, және G. G. Хейтманн Демерс Халықаралық кинофил қоғамы Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік өндіріс дизайны Грант Мейджор Халықаралық фильм музыкасы сыншылары қауымдастығы Жылдың фильм музыкасы Джеймс Ньютон Ховард Әрекет/ерлік фильмі үшін үздік түпнұсқа музыка «Юпитер» сыйлықтары Ең жақсы халықаралық режиссер Питер Джексон Ең жақсы халықаралық актриса Наоми Уоттс Лас-Вегас киносыншылары қауымдастығы Үздік кинематография Эндрю Лесни Үздік монтаж Джейми Селкирк Үздік костюм дизайны Терри Райан Үздік көркемдік безендіру Саймон Брайт және Дэн Хенна Үздік визуалды эффекттер «Кинг Конг» Үздік фильм Лондон киносыншылары шеңбері Жылдың фильмі Жылдың актрисасы Наоми Уоттс Жылдың режиссері Питер Джексон «MTV Россия» кино сыйлықтары Үздік шетелдік фильм «Кинг Конг» «MTV Movie & TV» сыйлықтары Үздік фильм Үздік төбелес Конг vs. ұшақтар Ұлттық кино кеңесі Арнайы жетістік сыйлығы Онлайн киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары Үздік режиссер Питер Джексон Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік түпнұсқа музыка Джеймс Ньютон Ховард Онлайн фильм және теледидар қауымдастығы Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік музыка, түпнұсқа музыка Джеймс Ньютон Ховард Үздік кинематография Эндрю Лесни Үздік өндіріс дизайны Грант Мейджор, Джо Блеакли, Саймон Брайт, және Дэн Хенна Үздік костюм дизайны Терри Райан Үздік макияж және шаш безендіру Джино Асеведо, Рик Финдлейтер, Питер Свордс Кинг, Ричард Тейлор, Домини Тилл Үздік дыбыс жарақтауы Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, және Хаммонд Пик Үздік дыбыс эффектілері монтажы Майк Хопкинс және Итан Ван дер Рейн Үздік визуалды эффекттер Джо Леттери, Брайан Ван'т Хул, Кристиан Риверс, және Ричард Тейлор Үздік тітрлер тізбегі «Кинг Конг» Үздік кинематографиялық сәт T Rex төбелесі Үздік ресми фильм веб-сайты «Кинг Конг» Финикс киносыншылары қауымдастығы Үздік өндіріс дизайны Грант Мейджор Үздік визуалды эффекттер «Кинг Конг» Хуабиао сыйлығы Ең жақсы аудармаланған шетелдік фильм Рондо сыйлығы Үздік фильм Сан-Диего киносыншылары қауымдастығының сыйлықтары Үздік фильм Сатурн сыйлығы «Делюкс кеңейтілген басылым» шығарылымындағы үздік DVD арнайы басылымы. Үздік фантастикалық фильм «Кинг Конг» Үздік режиссер Питер Джексон Үздік жазу Филиппа Бойенс, Фран Уолш, және Питер Джексон Үздік актриса Наоми Уоттс Үздік костюм Терри Райан Үздік макияж Ричард Тейлор, Джино Асеведо, Домини Тилл, және Питер Кинг Үздік арнайы эффекттер Джо Леттери, Брайан Ван'т Хул, Кристиан Риверс, және Ричард Тейлор «Скрим» сыйлықтары Үздік қайта жасау «Кинг Конг» «Скрим патшайымы» Наоми Уоттс Үздік фантастикалық фильм «Кинг Конг» Үздік F/X «Кинг Конг» Оңтүстік-Шығыс киносыншылары қауымдастығы Үздік фильм «Кинг Конг» «Стинкерс» жаман фильмдер сыйлықтары Ең бұзылған музыкалық партитура Джеймс Ньютон Ховард Ең жоғары бағаланған фильм «Кинг Конг» Сент-Луис киносыншылары қауымдастығы Үздік режиссер Питер Джексон Үздік кинематография немесе визуалды/арнайы эффекттер Джо Леттери, Брайан Ван'т Хул, Кристиан Риверс, және Ричард Тейлор «Жасөспірімдер таңдауы» сыйлықтары Таңдау акциясы «Кинг Конг» Таңдау Rumble «Кинг Конг vs. T Rex» Таңдау Sleazebag Джек Блэк Таңдау Hissy Fit «Кинг Конг» Торонто киносыншылары қауымдастығы Арнайы мақтау Анди Серкис Визуалды эффекттер қоғамы Эффекттермен басқарылатын фильмдегі үздік визуалды эффекттер Джо Леттери, Элен Морран, Кристиан Риверс және Эрик Сайдон Жанды әрекеттік фильмдегі анимациялық кейіпкердің үздік қойылымы Анди Серкис, Кристиан Риверс, Ацуши Сато және Гай Уильямс Жанды әрекеттік фильмдегі үздік орта Дэн Леммон, Р. Кристофер Уайт, Мэтт Айткен және Чарльз Тейт Жанды әрекеттік фильмдегі үздік композиция Эрик Винкуист, Михаэль Панграцио, Стив Кронин және Сюзанн Жанду Әлемдік саундтрек сыйлықтары Жылдың саундтрек композиторы Джеймс Ньютон Ховард Жылдың үздік түпнұсқа саундтрегі Ванкувер киносыншылары шеңбері Үздік актриса Наоми Уоттс

Кинолық және әдеби нұсқамалар

Джек Блэк және сыншылар Карл Денхэмнің Орсон Уэллске ұқсастығын атап өтті. Дрисколл жануарларды сақтау қоймасында ұйықтауға орын іздеп жүргенде, оның артында "Суматра тышқан маймылы – шағудан сақтаныңыз!" деген жазу бар қоробка тұрады. Бұл Джексонның 1992 жылы түсірген "Braindead" фильміндегі қырқыстар тудырған жаратылысқа сілтеме, ал ол өз кезегінде Шерлок Холмстың әңгімелерінде айтылған Суматраның алып егеуқұйрығына сілтеме жасайды. Сол фильмде тышқан маймылы тек "Бас сүйек аралында" ғана кездесетіні айтылады. Джимми "Бас сүйек аралына" жол тартқанда Жозеф Конрадтың "Жүректің қараңғылығы" повесінің бір бөлігін оқып, бір сәтте олардың саяхатын осы повестегі саяхатпен салыстырады.

1933 жылғы түпнұсқалық Кинг-Конгқа сілтемелер

Фэй Рэй, түпнұсқа Энн Дарроу рөлін сомдаған актриса, Джексоннан фильмде қысқа камео-рольде түсуді сұрады, онда ол фильмнің соңғы сөзін айтуы керек еді: "Сұлулық – аңды өлтірді". Басында ол бұдан мүлдем бас тартты, бірақ кейін мүмкіндікті қарастырды. Алайда, Джексонмен кездескеннен кейін көп ұзамай ол қайтыс болды, 3 қарашада Австралияда. Фильмге 12 минут қайта қосылды, ал арнайы мүмкіндіктерге тағы 40 минут қосылды. Фильмнің алғашқы екі дискісіне Питер Джексон мен Филиппа Бойенстің түсіндірмелері, ал бірінші және екінші дискілердегі кейбір арнайы мүмкіндіктер енгізілді, ал негізгі арнайы мүмкіндіктер үшінші дискіде орналасқан. Тағы бір жиынтық шығарылды, оның құрамында WETA компаниясы жасаған, оқпен тесілген Конгтың Эмпайр Стейт Билдингіне көтеріліп, қолында Эннмен әскери-теңіз күштеріне қарсы арыстап айқайлаған мүсіншесі болды. Ұзартылған фильмнің толық ұзақтығы 200 минутқа жетеді. King Kong-тың HD DVD нұсқасы Xbox 360 үшін жарнамалық жиынтықтың бір бөлігі болды, ол HD DVD дискісін, Universal Media Remote пультін және HD DVD форматындағы King Kong фильмін қамтыды. Ол жеке стандартты HD DVD ретінде де қолжетімді болды. Фильмнің театрлық және ұзартылған нұсқалары 2009 жылдың 20 қаңтарында Blu-ray дискісінде бірге шығарылды. 2 дискілік арнайы DVD, 3 дискілік Deluxe Extended Edition және "Peter Jackson's Production Diaries" 2 дискілік DVD-сінен барлық қосымша материалдарды қамтитын жаңа бонус дискісі бар Blu-ray дискісінің қайта шығарылымы 2017 жылдың 7 ақпанында жарық көрді, ол "Ultimate Edition" деп аталды. Ал 2017 жылдың шілдесінде Ultra HD Blu-ray дискісі пайда болды.

Келесі жалғастыру және қайта жүктеу

2021 жылдың наурызында Адам Уингард берген сұхбатында, 2013 жылы Питер Джексон фильмге сілтау болатын "Бас сүйек арал" деп аталатын жалғасын өндіруге қызығушылық танытқанын айтты, режиссерлік Адам Уингардқа, ал сценарийді Саймон Барретт жазуға тиіс болған. Джексон Уингардтың "Сіз келесісіз" фильмінен әсер алып, мүмкін жалғасты зерттеген. Алайда, Кинг Конг құқықтары 2013 жылға қарай Warner Bros. компаниясына өткен, бұл Universal компаниясы түсірген фильмнің жалғасын жасауды қиындатты. Уингард заманауи жалғасты ұсынуға тырысты, бірақ ақырында ұсынысқа ештеңе ден қойылмады. Кейін Уингард 2021 жылғы "Годзилла Конгқа қарсы" және оның жалғасы 2024 жылғы "Годзилла x Конг: Жаңа империя" фильмдерін түсірді, бұл фильмдер МонстрЭйлемде орын алады.

Темалық саябақ

Universal Orlando Resort-тің "Авантюралық аралдар" аймағында Питер Джексонның қайта түсірген нұсқасы бойынша "Скалл аралы: Конг билігі" аттракционы орналасқан. Universal Studios Голливуд курортындағы King Kong аймағы үлкен өрттен қирағанмен, 2010 жылы фильмден шабыттанған "King Kong: 360 3D" атты 3D қысқаметражды фильм жасалды, ол да Питер Джексонның қайта түсірген нұсқасына негіделген тағы бір аттракцион болып табылады.