Введение

Арчибальд Маклиш (7 мая 1892 – 20 апреля 1982) – американский поэт и писатель, представитель модернистского направления в поэзии. Маклиш изучал английский язык в Йельском университете и юриспруденцию в Гарвардском университете. Он служил в армии и принимал участие в боевых действиях во время Первой мировой войны, а в 1920-х годах жил в Париже. Вернувшись в США, с 1929 по 1938 год он сотрудничал с журналом Fortune, издаваемым Генри Люсом. В течение пяти лет Маклиш занимал должность девятого библиотекаря Конгресса, на которую его назначил по настоянию президента Франклина Д. Рузвельта. С 1949 по 1962 год он был профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете. Он был удостоен трех Пулитцеровских премий за свои произведения.

Ранние годы

МакЛиш родился в Гленко, штат Иллинойс. Его отец, уроженец Шотландии Эндрю МакЛиш, работал торговцем галантерейными товарами и был одним из основателей чикагского универмага Carson Pirie Scott. Его мать, Марта (урожденная Хиллард), была профессором колледжа и занимала пост президента Рокфордского колледжа. Он вырос в поместье, примыкающем к озеру Мичиган. Он учился в школе Хочкисса с 1907 по 1911 год. Для получения высшего образования МакЛиш поступил в Йельский университет, где изучал английский язык, был избран в общество Phi Beta Kappa и принят в общество Skull and Bones. Затем он поступил в Гарвардскую юридическую школу, где был редактором Гарвардского юридического обзора. Его учебу прервала Первая мировая война, в которой он сначала служил водителем скорой помощи, а затем артиллерийским офицером. Он участвовал во Втором сражении на Марне. Его брат, Кеннет МакЛиш, погиб в бою во время войны. Он окончил юридическую школу в 1919 году, преподавал право один семестр в правительственном отделе Гарварда, затем некоторое время работал редактором в журнале The New Republic. После этого он три года занимался юридической практикой в бостонской фирме Choate, Hall & Stewart. МакЛиш выразил свое разочарование войной в стихотворении "Памятный дождь", опубликованном в 1926 году. В 1932 году МакЛиш опубликовал свою поэму "Конкистадор", в которой завоевание Кортесом ацтеков представлено как символ американского опыта. В 1933 году "Конкистадор" был удостоен Пулитцеровской премии – первой из трех, присужденных МакЛишу. В 1934 году он написал либретто для балета "Юнион Пасифик" [ru], балета Николаса Набокова и Леонида Массина (Ballet Russe de Monte Carlo); премьера в Филадельфии прошла с большим успехом. В 1938 году МакЛиш опубликовал в виде книги длинную поэму "Земля свободных", основанную на серии из 88 фотографий сельской депрессии, сделанных Доротеей Лэнг, Уокером Эвансом, Артуром Ротштейном, Беном Шаном и Управлением по вопросам безопасности фермеров и другими агентствами. Эта книга оказала влияние на Стейнбека при написании романа "Гроздья гнева".

Библиотекарь Конгресса

Американские библиотеки назвали Маклиша "одной из 100 самых влиятельных фигур в библиотечном деле XX века" в Соединенных Штатах. Карьера Маклиша в библиотеках и государственной службе началась не по внутреннему побуждению, а благодаря настойчивым советам близкого друга Феликса Франкфуртера и, как выразился сам Маклиш, "Президент решил, что я должен стать библиотекарем Конгресса". Назначение Маклиша на эту должность Франклином Рузвельтом было спорным и крайне политическим шагом, сопряженным с рядом трудностей. Маклиш искал поддержки в ожидаемых местах, например, у президента Гарварда, где он в то время работал, но не нашел ее. Поддержка из неожиданных источников, такая как поддержка М. Ллевелина Рэйни из библиотек Чикагского университета, ослабила кампанию по сбору писем в ALA против кандидатуры Маклиша. Вопрос его дочери, Мими, заставил его осознать: "Нет ничего более сложного для начинающего библиотекаря, чем понять, в какой именно профессии он вовлечен". И, наконец, Маклиш активно продвигал Библиотеку Конгресса, используя различные формы общественной деятельности. Возможно, наиболее ярким примером его общественной активности стало требование увеличить бюджет более чем на миллион долларов в его бюджетном предложении Конгрессу в марте 1940 года. Хотя библиотека не получила полной суммы, ей было выделено 367 591 доллар – самое значительное увеличение бюджета за один год на тот момент. Во время Второй мировой войны Маклиш также служил директором Управления по сбору и анализу информации военного ведомства и помощником директора Управления военной информации. Эти должности были тесно связаны с пропагандой, что соответствовало талантам Маклиша, поскольку в предыдущее десятилетие он написал немало политически мотивированных работ. Он проработал год помощником госсекретаря по общественным связям и еще год представлял США при создании ЮНЕСКО, где внес вклад в преамбулу ее Конституции 1945 года ("Поскольку войны начинаются в умах людей, именно в умах людей должны строиться укрепления мира"). После этого он оставил государственную службу и вернулся к преподавательской деятельности.

Возвращение к письму

Несмотря на долгую историю дебатов о достоинствах марксизма, Маклиш подвергся нападкам антикоммунистов в 1940-х и 1950-х годах, включая Дж. Эдгара Гувера и Джозефа Маккарти. Это во многом было связано с его участием в левых организациях, таких как Лига американских писателей, и с его дружбой с известными левыми писателями. В статье журнала "Time" от 1941 года Уиттакер Чемберс назвал его попутчиком: "К 1938 году коммунисты США могли насчитать среди своих союзников такие имена, как Гранвилл Хикс, Ньютон Арвин, Уолдо Франк, Льюис Мамфорд, Мэтью Джозефсон, Кайл Крайтон (Роберт Форсайт), Малкольм Коули, Дональд Огден Стюарт, Эрскин Колдуэлл, Дороти Паркер, Арчибальд Маклиш, Лилиан Хеллман, Дашиэлл Хэммет, Джон Стейнбек, Джордж Соул и многие другие". В 1949 году Маклиш стал профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1962 году. В 1959 году его пьеса "J. B." получила Пулитцеровскую премию за драму. С 1963 по 1967 год он был лектором Джона Вудраффа Симпсона в колледже Амхерст. В 1969 году Маклиш встретился с Бобом Диланом и попросил его написать песни для мюзикла "Scratch", над которым он работал, основанного на рассказе Стивена Винсента Бенета "Дьявол и Дэниел Уэбстер". Сотрудничество не увенчалось успехом, и "Scratch" открылся без музыки; Дилан описывает их совместную работу в третьей главе своей автобиографии "Chronicles, Vol. 1". Маклиш высоко ценил Т. С. Элиота и Эзру Паунда, и их влияние заметно в его творчестве. Он был той литературной фигурой, которая сыграла ключевую роль в освобождении Эзры Паунда из больницы Святой Елизаветы в Вашингтоне, округ Колумбия, где он был заключен под стражу за государственную измену с 1946 по 1958 год. Ранние работы Маклиша были вполне традиционными для модернизма и принимали современную модернистскую точку зрения, согласно которой поэт оторван от общества. Его самое известное стихотворение "Ars Poetica" содержит классическое выражение модернистской эстетики: "Поэма не должна значить / А быть". Позже он отошел от чистоты эстетики модернизма. Сам Маклиш был активно вовлечен в общественную жизнь и пришел к убеждению, что это не только уместная, но и неизбежная роль поэта. В 1969 году газета "New York Times" поручила Маклишу написать стихотворение в честь высадки "Аполлона-11" на Луну, которое он назвал "Путешествие на Луну". Оно было опубликовано на первой странице "Times" от 21 июля 1969 года. А. М. Розенталь, тогдашний редактор "Times", позднее вспоминал: "Мы решили, что на первой странице газеты, когда люди приземлятся, необходимо стихотворение. То, что напишет поэт, будет самым важным, но мы также хотели сказать нашим читателям: смотрите, эта газета не знает, как выразить свои чувства в этот день, и, возможно, вы тоже, поэтому вот человек, поэт, который попытается за всех нас. Мы позвонили одному поэту, который не очень-то интересовался луной или нами, а затем решили обратиться к кому-то с большим энтузиазмом в душе – к Арчибальду Маклишу, лауреату трех Пулитцеровских премий. Он вовремя представил свое стихотворение и назвал его "Путешествие на Луну".

Личная жизнь

В 1916 году он женился на Аде Хичкок, музыканте. У Маклиша было трое детей: Кеннет, Мэри Хиллард и Уильям, автор мемуаров об отце, "Вверх с Арчи" (2001).