Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Баронство в пэрстве Великобритании
Barony in the Peerage of Great Britain
Барон Багот из Баготс-Бромли в графстве Стаффорд — это титул в пэрстве Великобритании. Он был создан 12 октября 1780 года для сэра Уильяма Багота, 6-го баронета.
Baron Bagot, of Bagot's Bromley in the County of Stafford, is a title in the Peerage of Great Britain. It was created on 12 October 1780 for Sir William Bagot, 6th Baronet.
Семейство Багот
Семья Багот владела землей в Стаффордшире, по крайней мере, с XI века. Один из членов семьи, Гервей Багот, представлял Стаффордшир в парламенте и сражался на стороне роялистов во время Гражданской войны. В 1626 году он был назначен верховным шерифом Стаффордшира, а 31 мая 1627 года получил титул баронета, с резиденцией в Блитфилд-Холл, в графстве Стаффордшир, в баронетаже Англии. Его сын (второй баронет), внук (третий баронет) и правнук (четвертый баронет) также представляли Стаффордшир в Палате общин. Сын последнего, пятый баронет, заседал в парламенте как от Стаффордшира, так и от Ньюкасла-андер-Лаймом и Оксфордского университета. Ему наследовал его сын, вышеупомянутый шестой баронет, который представлял Стаффордшир в парламенте как тори с 1754 по 1780 год. В последнем году он был возведен в пэрство как барон Багот из Баготс-Бромли в графстве Стаффорд. Его внук, третий барон, был консервативным членом парламента от Денбигшира, а после перехода в Палату лордов служил партийным организатором при графе Дерби и Бенджамине Дизраэли. После смерти его сына, четвертого барона, пресеклась линия старшего сына первого барона. Титулы перешли к его двоюродному брату, пятому барону. Он был сыном вице-адмирала Генри Багота, третьего сына преподобного Ричарда Багота, епископа Оксфорда и Бата и Уэллса, пятого сына первого барона. Ему наследовал его двоюродный брат, шестой барон, который был сыном преподобного Льюиса Ричарда Чарльза Багота, старшего сына преподобного Чарльза Уолтера Багота, четвертого сына вышеупомянутого Ричарда Багота, пятого сына первого барона. После его смерти титулы унаследовал его двоюродный брат, седьмой барон, сын Чарльза Фредерика Хеньежа Багота, четвертого сына преподобного Чарльза Уолтера Багота (см. выше). После его смерти титулы перешли к его младшему брату, восьмому барону, а затем к их сводному брату, девятому барону. По состоянию на 2014 год титулы принадлежат сыну последнего, десятому барону, который вступил в права наследования в 2001 году. С 30 июня 2006 года нынешний барон Багот не смог успешно доказать свое правопреемство к баронетству и поэтому не включен в официальный список баронетов. Однако этот вопрос находится на рассмотрении у регистратора баронетажа. Родовое поместье семьи Багот – Блитфилд-Холл в Стаффордшире. Младшая ветвь семьи Багот имела резиденцию в Pype Hayes Hall, Уорвикшир, а другая младшая ветвь – в Levens Hall, Камбрия.
The Bagot family has held land in Staffordshire since at least the 11th century. One member of the family, Hervey Bagot, represented Staffordshire in Parliament and fought as a Royalist in the Civil War. He was High Sheriff of Staffordshire in 1626 and on 31 May 1627 he was created a baronet, of Blithfield Hall, in the County of Staffordshire, in the Baronetage of England. His son (the second Baronet), grandson (third Baronet) and great grandson (fourth Baronet) also represented Staffordshire in the House of Commons. The latter's son, the fifth Baronet, sat as a Member of Parliament for Staffordshire as well as for Newcastle under Lyme and Oxford University. He was succeeded by his son, the aforementioned sixth Baronet. He represented Staffordshire in Parliament as a Tory from 1754 to 1780. In the latter year he was raised to the peerage as Baron Bagot, of Bagot's Bromley in the County of Stafford. His grandson, the third Baron, sat as a Conservative Member of Parliament for Denbighshire and after entering the House of Lords served as a government whip under the Earl of Derby and Benjamin Disraeli. On the death of his son, the fourth Baron, the line of the eldest son of the first Baron failed. The titles passed to his second cousin, the fifth Baron. He was the son of Vice Admiral Henry Bagot, third son of the Right Reverend the Hon. Richard Bagot, Bishop of Oxford and of Bath and Wells, fifth son of the first Baron. He was succeeded by his first cousin once removed, the sixth Baron. He was the son of Reverend Lewis Richard Charles Bagot, eldest son of Reverend Charles Walter Bagot, fourth son of the aforementioned Richard Bagot, fifth son of the first Baron. When he died the titles were inherited by his first cousin, the seventh Baron. He was the son of Charles Frederick Heneage Bagot, fourth son of Reverend Charles Walter Bagot (see above). On his death the titles passed to his younger brother, the eighth Baron, and then to their half brother, the ninth Baron. as of 2014 the titles are held by the latter's son, the tenth Baron, who succeeded in 2001. Since 30 June 2006, the present Baron Bagot has not successfully proven his succession to the baronetcy and is not therefore on the Official Roll of the Baronetage. However, the case is under review by the Registrar of the Baronetage. The ancestral seat of the Bagot family is Blithfield Hall in Staffordshire. A junior branch of the Bagot family had their seat at Pype Hayes Hall, Warwickshire. Another junior branch have their seat at Levens Hall, Cumbria.
Герб
Геральдическое описание герба баронии: Эрмин, два шеврона лазури. Это можно описать как: белый щит, поле которого усеяно черными пятнами горностая, с двумя тонкими синими шевронами, расположенными поверх. Нашлемник: из герцогской короны из пяти золотых листьев выходит голова козла серебряного цвета, с золотыми рогами и копытами; щитодержатели: два козла серебряного цвета, с золотыми рогами, копытами и бородами; девиз: Antiquum Obtinens "хранящий древность".
The heraldic blazon for the coat of arms of the barony is: Ermine, two chevrons azure. This can be translated as: a white shield with black ermine spots, over the top two thin blue chevrons. Crest: out of a ducal coronet of five leaves or, a goat's head argent, armed gold; supporters: two goats argent, armed and bearded or; motto: Antiquum Obtinens "possessing antiquity".
Другие известные Баготы
Сэр Чарльз Багот (1781–1798), политик, дипломат и колониальный администратор, четвёртый сын 1-го барона. Джоселин Багот (1854–1913), депутат парламента от Кендала, внук сэра Чарльза Багота. Преосвященный Льюис Багот (1740–1802), пятый сын 5-го баронета. Преосвященный Ричард Багот (1782–1854), пятый сын 1-го барона. Преподобный Уолтер Багот (1731–1806), третий сын 5-го баронета. Сэр Уильям Багот (умер в 1407 году), политик, предок первого баронета.
Sir Charles Bagot (1781–1798), politician, diplomat and colonial administrator, fourth son of the 1st Baron. Josceline Bagot (1854–1913), MP for Kendal, grandson of Sir Charles Bagot. Rt Rev. Lewis Bagot (1740–1802), fifth son of the 5th Baronet. Rt Rev. Richard Bagot (1782–1854), fifth son of the 1st Baron. Rev. Walter Bagot (1731–1806), third son of the 5th Baronet. Sir William Bagot (died 1407), politician, an ancestral uncle of the 1st Baronet.