Введение
Фильм 2003 года режиссера Курта Геды "Бэтмен: Тайна Бэтмен-женщины" – американский анимационный супергеройский фильм 2003 года, основанный на мультсериале "Новые приключения Бэтмена" (1997–1999). Выпущенный в США в октябре 2003 года, фильм был спродюсирован Warner Bros. Animation и является четвёртым фильмом во вселенной DC Animated Universe.
Batman: Mystery of the Batwoman is a 2003 American animated superhero film based on The New Batman Adventures (1997 1999). Released in the U. S. in October 2003, the film was produced by Warner Bros. Animation and is the fourth film in the DC Animated Universe.
Сюжет
Бэтмен и Робин сталкиваются с новой загадкой: в город прибыла новая героиня, Бэтвумен, чья личность остаётся тайной. Несмотря на то, что она утверждает, что борется за справедливость, Бэтвумен пренебрегает кодексом Бэтмена, запрещающим лишать жизни. Бэтмену необходимо выяснить, кто она такая, и остановить Пингвина и Руперта Торна от продажи нелегального оружия вымышленной стране Касния. Для защиты два злодея нанимают гангстера Карлтона Дюкейна. Бэтмен и Робин пытаются предотвратить ошибки Бэтвумен в её попытках уничтожить злодеев, сталкиваясь с многочисленными поворотами, неудачами и ложными следами в определении её истинной личности. Брюс Уэйн, альтер эго Бэтмена, также завязывает романтические отношения с Кэти Дюкейн, дочерью криминального босса. Помимо Кэти, Брюс знакомится с двумя другими женщинами, которые, по мере продолжения расследования личности Бэтвумен, вызывают всё больше подозрений: доктором Роксанн "Рокки" Баллантайн, новым сотрудником Wayne Tech, которая, казалось бы, ненадолго сближается с Тимом Дрейком, альтер эго Робина, и разработки технологий которой Бэтвумен использует против Пингвина; и Соней Алканой, новым напарником детектива Харви Буллока, которая, кажется, слишком много знает о контрабандном оружии Пингвина и Карлтона Дюкейна. Поскольку Карлтону не удаётся остановить налёты Бэтвумен на склады с оружием, Пингвин вызывает Бейна для дополнительной поддержки, чтобы избежать дальнейших потерь. Вскоре после прибытия Бейна в Готэм выясняется, что Бэтвумен не одна, а целых три, и все они – женщины, которых подозревал Бэтмен. Кэти и Соня познакомились на занятиях живописью в колледже, а Соня и Рокки были соседками по комнате. Все трое питают личную неприязнь к Пингвину, Торну и Карлтону Дюкейну: Пингвин подставил жениха Рокки, Кевина, Торн разорил семью Сони, а война Карлтона Дюкейна с конкурирующей бандой привела к гибели матери Кэти (его жены). Они по очереди выдавали себя за Бэтвумен, чтобы отвести подозрения: Рокки разработала гаджеты Бэтвумен при финансировании Кэти, а Соня создала образ Бэтвумен в знак уважения к Бэтмену, который девять лет назад спас ей жизнь и вдохновил её стать полицейским. Кэти устанавливает бомбу на корабль, перевозящий оружие в международные воды для обмена, но не успевает сделать это до того, как Бейн разоблачает её. Кэти и Бэтмен едва успевают спастись, когда бомба взрывается, Карлтон отказывается от связей с Торном и Пингвином, чтобы спасти жизнь дочери, а Бейн падает в реку Готэм. Соня берёт на себя ответственность за операцию Бэтвумен, уходит из полиции и решает покинуть Готэм. Бэтмен предоставляет Соне доказательства, которые помогают оправдать жениха Рокки. Карлтон соглашается дать показания против Торна и Пингвина. После примирения с отцом Кэти уезжает с Брюсом.
Производство
Несмотря на то, что большинство возвращающихся персонажей сохранили прежний дизайн, как в "Новых приключениях Бэтмена", анимация персонажей в фильме получилась ярче и живее, чем в сериале. Руперт Торн появлялся в оригинальном сериале "Бэтмен: Анимационный сериал", но не в "Новых приключениях Бэтмена". Поэтому аниматорам пришлось создать для него новый облик специально к этому фильму: он стал более стройным и, кажется, похудел по сравнению с предыдущим. Анимация была передана на аутсорсинг компании DR Movie. Пол Уильямс, озвучивавший Пингвина в анимационном сериале, не вернулся к этой роли в фильме. Вместо него персонажа озвучил Дэвид Огден Стайерс. Это решение было принято Аланом Бернеттом, который хотел поэкспериментировать с другим голосом и придать персонажу более зловещую атмосферу. Интересно, что Брюс Тимм, не участвовавший в создании фильма, отметил, что сам не стал бы переозвучивать Уильямса, но при этом уважает решение Бернетта. Этот фильм стал последней работой Боба Гастингса в роли комиссара Джеймса Гордона и Джона Вернона в роли Руперта Торна перед их смертью в 2014 и 2005 годах соответственно, а также последним фильмом в карьере Гастингса. Сценарий написали Алан Бернетт и Майкл Ривз, авторы сериала. Фильм продолжает сюжетные линии, начатые в предыдущих проектах Брюса Тима: романтические отношения Барбары Гордон и Брюса Уэйна подходят к концу, Дик Грейсон покинул Готэм, чтобы бороться с преступностью в Блюдхейвене под именем Найтвинг, а Робин и Бэтгерл старше, чем в "Новых приключениях Бэтмена", но еще не были вынуждены уйти из-за событий, показанных во флэшбеках в "Бэтмен будущего: Возвращение Джокера", поскольку действие фильма происходит до этих событий.
Погоняй за мной
Американское DVD-издание "Бэтмена: Тайна Бэтвумен" (21 октября 2003 года) включало в себя бонусный короткометражный немой фильм "Поймай меня". "Поймай меня" – американский анимационный короткометражный фильм 2003 года, также основанный на анимационном сериале "Новые приключения Бэтмена". Немой фильм был создан Warner Bros. Animation и рассказывает о том, как Бэтмен преследует Женщину-кошку по Готэму. Сцены погони сопровождаются саундтреком, состоящим из тихой фортепианной музыки и джазовой музыки, подчеркивающей динамику погони. Сценарий написали Пол Дини и Алан Бернетт, а режиссером выступил Курт Геда. Продюсерами фильма были Курт Геда, Алан Бернетт, Маргарет М. Дин, Бенджамин Мельникер и продюсер "Бэтмена" Майкл Услан. Музыку написал Лолита Ритманис. "Поймай меня" также доступен в составе основного фильма на видеостриминговых платформах, таких как Amazon Video.
Прием
Фильм имеет процент одобрения на Rotten Tomatoes. DVD Talk оценил фильм в 3,5 звезды из 5 и рекомендовал к просмотру.