Введение
Структура транснационального сотрудничества в Европейском союзе
В европейской политике термин «еврорегион» обычно обозначает структуру транснационального сотрудничества между двумя (или более) приграничными территориями, расположенными в разных европейских странах. Еврорегионы представляют собой специфический тип приграничных регионов.
Область применения
Еврорегионы обычно не соответствуют каким-либо законодательным или государственным институтам и не обладают прямой политической властью. Их деятельность ограничена полномочиями местных и региональных властей, которые входят в их состав. Как правило, они создаются для содействия общим интересам через границу и сотрудничества ради общего блага приграничных территорий и населения.
Конвенции о наименовании
Названия еврорегионов так же разнообразны, как и формы самих регионов. Наиболее распространенные местные названия для еврорегиона включают euregio, euregion, euroregion, eurorégion, euroregión, euroregione, euro região, ευρωπεριοχή, europaregion, euroregiune, grande région, еврорегион, regio, conseil или council.
Список еврорегионов
Регионы, участвующие в сотрудничестве, обычно имеют разные (местные) названия в каждой из стран-участниц. Регионы перечислены в алфавитном порядке соответствующих английских названий. Также указаны конкретные страны-участницы и год основания еврорегиона. Английское название еврорегионаДругие местные названия еврорегиона Страны-участницы Основан Адриатико-Ионический еврорегион Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Италия, Черногория, Словения 2006 Альпы–Средиземноморье Еврорегион Alpi MediterraneoЕврорегион Alpes Méditerranée Франция, Италия 2007 Архипелаг (острова) комитетInterreg SaaristoInterreg Skärgården Финляндия, Швеция 1978 ARKO (Arvika/Kongsvinger) еврорегион Норвегия, Швеция 1978 Новая Аквитания – Страна Басков – Наварра Еврорегион Франция, Испания 1982 Еврорегион Балтика http://euroregionbaltic. euЕврорегион БалтияЕврорегион Балтик Дания, Литва, Польша, Швеция 1998 Еврорегион Евромед Италия, Франция, Испания, Португалия, Греция, Мальта, Кипр 2004 Баренц Евро-Арктический СоветBarentsrådet Финляндия, Норвегия, Швеция 1993 Баварский лес – Богемский лес / Шумава еврорегионEuroregio Bayerischer Wald Böhmerwald/SumavaЕврорегион Шумава Баварский лес Австрия, Чехия, Германия 1994 Беласица еврорегион Болгария, Греция, Республика Северная Македония 2003 "BENEGO" (Belgisch Nederlands Grensoverleg = Бельгийско-нидерландская пограничная консультация) Бельгия, Нидерланды 1980 Бенелюкс – Средняя область Еврорегион Бельгия, Люксембург, Нидерланды 1984 Бескиды еврорегионEuroregion BeskidyEuroregión Beskidy Чехия, Польша, Словакия 2000 Черноморский еврорегионEuroregiunea Mării NegreЧерноморски еврорегион Болгария, Румыния 2008 Беловежский лес еврорегионEuroregion Puszcza Białowieska Польша 2002 Бихария еврорегионEuroregiunea BihariaBiharia Eurorégió Румыния, Венгрия 2007? Еврорегион БугЄврорегіон «Буг» Еўрарэгіён «Буг» Польша, Украина 1995 Карпатский еврорегионEuroregiunea CarpaticăEuroregion KarpackiKarpatský euroregiónKárpátok eurorégióКарпатський єврорегіон Венгрия, Польша, Румыния, Словакия, Украина 1993 Центрально-Северный комитетMittnordenkommittén Финляндия, Норвегия, Швеция 1977 Чешинская Силезия еврорегионEuroregion Tešínské SlezskoEuroregion Śląsk Cieszyński Чехия, Польша 1998 Еврорегион пролив Ла-Манш (часть региональной сети и ассамблеи Arc Manche)Кент & Нор-Па-де-Кале/БельгияRegion Transmanche Бельгия, Франция, Великобритания 1991 Дунай 21 еврорегион Болгария, Румыния, Сербия 1992 Дунай – Драва – Сава еврорегион Босния и Герцеговина, Хорватия, Венгрия 1998 Дунай – Криш – Муреш – Тиса еврорегионEuroregiunea Dunăre Criş Mureş TisaDuna Körös Maros Tisza EurorégióEvroregija Dunav Kriš Moriš Tisa Румыния, Венгрия, Сербия 1997 Днепр еврорегион Украина 2003 Еврорегион Днестр Украина, Молдова 2012 Добрава еврорегион Чехия, Польша 2001 Донбасс еврорегион Украина 2010 Дрина – Сава – Майевица еврорегион Босния и Герцеговина, Хорватия, Сербия 2003 Восточный Сассекс/Сен-Маритим/Сомма еврорегион (часть региональной сети и ассамблеи Arc Manche) Болгария, Республика Северная Македония, Сербия 2002 EUROACE еврорегионEuroregião Alentejo Região Centro ExtremaduraEurorregión Alentejo Región Centro de Portugal Extremadura Испания, Португалия 2009 Глаценский еврорегионEuroregion Pomezí Čech, Moravy a Kladska Чехия, Польша 1996 Галисия – Северная Португалия еврорегионEuro região Galiza Norte de PortugalEurorrexión Galicia Norte de Portugal Испания, Португалия 2008 Хельсинки – Таллинн еврорегион (Talsinki) Эстония, Финляндия 1999 Инн – Зальцах еврорегион Inn Salzach EuRegio Австрия, Германия 1994 Иннталь еврорегион Австрия, Германия 1998 Инсубрия еврорегионRegio Insubria Италия, Швейцария 1995 Международная конференция по озеру КонстанцInternationale Bodenseekonferenz Австрия, Германия, Швейцария 1972 Истер – Гранум еврорегионIster Granum Eurorégió Венгрия, Словакия 2003 Эурегион Карелия Финляндия 2000 Кваркен советInterreg Kvarken MittSkandiaInterreg Kvarken –MidtSkandiaInterreg Merenkurkku MittSkandia Финляндия, Норвегия, Швеция 1972 Места – Нестос еврорегион Болгария, Греция 1997 Маас – Рейн еврорегионEuregio Maas RheinEuregio Maas RijnEurégion Meuse Rhin Бельгия, Германия, Нидерланды 1976 Нейсе – Ниса – Ниса еврорегионEuroregion Neisse Nisa Nysa Euroregion Neisse, Nisa, Nysa Чехия, Германия, Польша 1991 Неман еврорегионNiemen (Nieman) EuroregionEuroregion Nemunas Литва, Польша 1997 Северный Калотт советNordkalottrådetPohjoiskalotin neuvosto Финляндия, Норвегия, Швеция 1971 Рудные горы еврорегионEuroregion KrušnohoříEuroregion Erzgebirge Чехия, Германия 1992 Эресуннский регион Дания, Швеция 2000 Эстфольд – Богуслен/Дальсланд еврорегионGrensekomiteen Østfold Bohuslän/DalslandGränskommittén Østfold Bohuslän/Dalsland Норвегия, Швеция 1980 Померания еврорегионEuroregion Pomerania Дания (предложено), Германия, Польша, Швеция 1995 Поморави – Загорие – Вайнвиртель еврорегион Австрия, Чехия, Словакия 1999 Прадед еврорегионEuroregion PradědEuroregion Pradziad Чехия, Польша 1997 Pro Europa Viadrina еврорегион Германия, Польша 1993 Пиренеи – Средиземноморье еврорегионEuroregió Pirineus MediterràniaEurorregión Pirineos MediterráneoEurorégion Pyrénées Méditerranée Франция, Испания 2004 Раэтия Нова еврорегионNova Raetia Австрия, Швейцария ? Регион Южной Ютландии – Шлезвиг Регион Sønderjylland Schleswig Дания, Германия 1997 Рейн – Вааль еврорегионEuregio Rhein WaalEuregio Rijn Waal Германия, Нидерланды 1973 Рейн – Маас – Север еврорегионEuregio Rhein Maas NordEuregio Rijn Maas Noord Германия, Нидерланды 1978 Саар – Лотарингия – Рейн еврорегион Германия, Франция, Люксембург 1995 Зальцбург – Берхтесгаден – Траунштайн еврорегион Австрия, Германия 1993 Схельдемонд еврорегионConseil de l'Estuaire de l'Escaut Бельгия, Нидерланды 1989 Морские Альпы еврорегионEuroregione “Alpi del Mare”Eurorégion des “Alpes de la Mer” Франция, Италия 1990 Силезия еврорегион Чехия, Польша 1998 Silva Nortica еврорегионEuroregion Silva Nortica / Jihočeská Silva Nortica Австрия, Чехия 2002 Шпрева – Ниса – Бобр еврорегионSprewa Nysa Bóbr Euroregion Германия, Польша 1992 Татры еврорегионEuroregion TatryEuroregión Tatry Польша, Словакия 1994 Торнио – Долина реки советThe Tornedalen CouncilTornedalsrådetTornionlaakson Neuvosto Финляндия, Швеция 1987 Тироль – Южный Тироль – Трентино еврорегионEuroparegion Tirol Südtirol TrentinoEuregione Tirolo Alto Adige Trentino Австрия, Италия 1998 ТриРена еврорегионRegio TriRhena Германия, Франция, Швейцария 1995 Сирет – Прут – Днестр еврорегионRegiunea Siret Prut Nistru Румыния, Республика Молдова 2000 Стара Планина еврорегион Сербия, Болгария 2006 Верхний Прут и Нижний Дунай еврорегионEuroregiunea Dunărea de Jos Румыния, Республика Молдова и Украина 1998 Виа Салина еврорегионAusserfern and Kleinwalsertal/Bregenzerwald Euregio Австрия, Германия 1997 Западная/Западная Паннония еврорегион Австрия, Венгрия 1998 Белые Карпаты еврорегионEuroregion Bílé KarpatyEuroregión Biele Karpaty Чехия, Словакия 2000 Цугшпитце – Веттерштайн – Карвендель еврорегион Австрия, Германия 1998