Введение

Американский автор комиксов, музыкальный критик и медиа-персона

Харви Лоуренс Пекар (Harvey Lawrence Pekar; 8 октября 1939 – 12 июля 2010) – американский автор комиксов, музыкальный критик и медиа-персона, наиболее известный по своей автобиографической серии комиксов American Splendor. В 2003 году по мотивам этой серии была снята получившая признание экранизация с тем же названием. Пекара часто называли "поэтом-лауреатом Кливленда", и он "способствовал изменению оценки и восприятия графических романов, рисованных мемуаров и автобиографических комикс-повествований". Пекар описывал свою работу как "автобиографию, написанную по мере ее развития. Основная тема – оставаться в живых, найти работу, спутника жизни, место для жилья, творческое самовыражение. Жизнь – это война на износ. Нужно быть активным на всех фронтах. Это череда событий. Я пытался обуздать хаотичную вселенную. И это заведомо проигранное сражение. Но я не могу сдаться. Я пробовал, но не получается". Среди наград, полученных Пекаром за его творчество, – премия Inkpot, Американская книжная премия, премия Харви и посмертное включение в Зал славы премии Айснера.

Жизнь

Харви Пекар и его младший брат Аллен родились в Кливленде, штат Огайо, в еврейской семье. Их родителями были Саул и Дора Пекар, иммигранты из Белостока, Польша. Саул Пекар был талмудическим ученым и владел продуктовым магазином на Кинсман-авеню, над которым жила семья. Первым языком Пекара в детстве был идиш, и он научился читать и ценить романы на этом языке. Пекар говорил, что у него не было друзей в первые несколько лет жизни. Район, в котором он жил, когда-то был полностью белым, но к 1940-м годам стал преимущественно афроамериканским. Пекар, один из немногих белых детей там, часто подвергался избиениям. Позже он считал, что это привело к формированию у него «глубокого чувства неполноценности». Однако этот опыт также научил его быть «уважаемым уличным бойцом». Он продолжал заниматься этим даже после того, как стал знаменитым, отказываясь от всех повышений, пока не вышел на пенсию в 2001 году. По словам коллеги-мультипликатора Р. Крамба, который знал пару в личном плане: «Она ушла от него. Она сняла все деньги с их банковского счета и сбежала. Больше о ней ничего не слышали». Они поженились в 1977 году. Опять же, по словам Крамба (и как это показано в фильме «Американское великолепие»): «Она пыталась построить карьеру в академической среде, а Харви ее смущал. Они ходили на академические приемы, и Харви намеренно провоцировал профессоров. Он считал, что вся эта академическая среда – полная чушь. Он специально смущал ее, и она злилась на него, пока, наконец, не отказалась от него». После выздоровления Пекара он и Брэбнер совместно создали графический роман «Our Cancer Year» (выпущен в 1994 году), в котором рассказывалось об этом опыте и его тяжелом, но успешном лечении. Примерно в то же время Брэбнер и Пекар стали опекунами девятилетней девочки, Даниэль Батон. Даниэль стала их приемной дочерью и в конечном итоге превратилась в повторяющегося персонажа в «Американском великолепии». Пекар жил в Кливленд-Хайтс, штат Огайо, с Брэбнер и Батон.

Американский блеск

Первый выпуск серии «Американское великолепие», изданной Пекаром самостоятельно, появился в мае 1976 года, с историями, иллюстрированными Крамбом, Даммом, Будджеттом и Брайаном Брэмом. В духе «жестоко откровенного автобиографического стиля Генри Миллера», который был положительно оценен, в частности, The New York Times. (В 1986 году Пекар начал появляться в программе «Late Night with David Letterman».) Эти истории были собраны в книге «Американское великолепие: Еще один день» в мягкой обложке. В 2008 году Vertigo выпустила второй четырехвыпускный «сезон» «Американского великолепия», который позже был собран в книге «Американское великолепие: Еще один доллар» в мягкой обложке. К числу наиболее известных и долго сотрудничавших с Пекаром художников относятся Крамб, Дамм, Будджетт, Испания Родригес, Джо Забель, Джерри Шамрей, Фрэнк Стак, Марк Зингарелли и Джо Сакко. В 2000-х годах он регулярно работал с художниками Дином Хаспилем и Джошем Нойфельдом. С ним также сотрудничали такие художники комиксов, как Джим Вудринг, Честер Браун, Элисон Бекдел, Гилберт Эрнандес, Эдди Кэмпбелл, Дэвид Коллиер, Дрю Фридман, Хо Че Андерсон, Рик Гири, Эд Пискор, Хант Эмерсон, Боб Фингерман и Алекс Уолд; а также нетрадиционные иллюстраторы, такие как жена Пекара, Джойс Брэбнер, и писатель комиксов Алан Мур. Помимо своей автобиографической работы над «Американским великолепием», Пекар написал ряд биографий. Первая из них, «American Splendor: Unsung Hero» (Dark Horse Comics, 2003), иллюстрированная Дэвидом Коллиером, документировала опыт Роберта МакНилла, одного из афроамериканских коллег Пекара в госпитале для ветеранов в Кливленде, во время войны во Вьетнаме. «Американское великолепие» получила награду Guardian New Directors Award на Эдинбургском международном кинофестивале в 2003 году. Фильм также был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 2003 году. Пекар написал о влиянии фильма в книге «Американское великолепие: Наш год в кино».

Другие комиксы

5 октября 2005 года издательство DC Comics Vertigo опубликовало автобиографический сборник Пекара "Тот, кто бросил" с иллюстрациями Дина Хаспила. В книге подробно описываются ранние годы жизни Пекара. В 2006 году Ballantine/Random House издали его биографию "Ego & Hubris: The Michael Malice Story" о жизни Майкла Малиса, основателя редакции Overheard in New York. В июне 2007 года Пекар сотрудничал со студенткой Хизер Роберсон и художником Эдом Пискором над книгой "Македония", повествующей об обучении Роберсон в этой стране. В январе 2008 года издательство Hill & Wang опубликовало биографическую работу "Студенты за демократическое общество: графическая история". В марте 2009 года он издал "The Beats: A Graphic History" – графическую историю о поколении битников, включая Джека Керуака и Аллена Гинзберга, с иллюстрациями Эда Пискора. В мае 2009 года вышла книга "Работы Студса Теркеля: графическая адаптация". В 2010 году Пекар начал публиковать веб-комикс The Pekar Project в онлайн-журнале Smith. В 2011 году Abrams Comicarts издали "Yiddishkeit", отредактированную Пекаром совместно с Полом Буле и Хершлом Хартманом. Книга посвящена различным аспектам идишского языка и культуры. В эту антологию вошли работы многих художников, с которыми Пекар сотрудничал ранее.

Критическое письмо

Пекар был усердным коллекционером записей, а также внештатным книжным, комиксным и джазовым критиком, писавшим в основном о выдающихся музыкантах золотой эры джаза, но также поддерживавшим артистов, не вписывающихся в мейнстрим, таких как Скотт Филдс, Фред Фрит и Джо Манери. Он опубликовал свою первую критическую статью в журнале The Jazz Review в 1959 году, а также писал аннотации к альбомам для Verve Records и других лейблов. Пекар изредка писал критику о работах других создателей комиксов. Например, он считал, что использование Артом Шпигельманом животных в "Маусе" может непреднамеренно усиливать стереотипы. Пекар также критически относился к крайне негативному изображению отца Шпигельмана в "Маусе". С 1986 по 1990 год Пекар регулярно публиковал колонку "Харви говорит" в комикс-антологии Weirdo, где он писал о современной комикс-сцене. Он рецензировал произведения современной художественной литературы в журнале Review of Contemporary Fiction. Пекар был удостоен наград за свои эссе, транслировавшиеся на общественном радио.

Выступления в театре, музыке и СМИ

Успех комиксов Пекара привёл к гостевому появлению в шоу "Late Night with David Letterman" 15 октября 1986 года. Пекара неоднократно приглашали снова, и он сделал ещё пять выступлений подряд. Эти появления стали известны растущей враждебностью и словесными перепалками между Пекаром и Леттерманом. Несмотря на запрет, более чем через четыре года Пекар вновь появился в "Late Night" 20 апреля 1993 года, а 16 мая 1994 года – в последний раз в "Late Show with David Letterman". После смерти Пекара Леттерман в 2017 году вспоминал, что…

Пекар появился в документальном фильме Алана Цвайга 2000 года о коллекционировании пластинок, "Винил". В августе 2007 года Пекар был показан в эпизоде "Кливленд" телешоу Энтони Бурдена: Без оговорок, ведущим которого был Энтони Бурден. Хотя ранее были театральные постановки по мотивам "Американского великолепия", в 2009 году Пекар дебютировал в театре с "Leave Me Alone!", джазовой оперой, либретто к которой он написал. Музыка к "Leave Me Alone!" была написана Дэном Плонси, постановка стала совместным проектом Real Time Opera и Oberlin College, премьера состоялась 31 января 2009 года в Finney Chapel. В 2009 году Пекар снялся в документальном фильме "Картунист" о жизни и творчестве Джеффа Смита, создателя "Кости".

Смерть и работа, выпущенная посмертно

Незадолго до 1 часа ночи 12 июля 2010 года жена Пекара обнаружила его мертвым в их доме в Кливленд-Хайтс, штат Огайо. Немедленная причина смерти установлена не была. В октябре судмедэксперт округа Куяхога заключил, что причиной стала случайная передозировка антидепрессантами флуоксетином и бупропионом. У Пекара в третий раз диагностировали рак, и он готовился к лечению. На его надгробном камне в качестве эпитафии помещена одна из его цитат: "Жизнь – это женщины, выступления и творчество". Некоторые работы Пекара должны были быть опубликованы посмертно, включая два совместных проекта с Джойс Брэбнер: "Большая книга брака" и "Харви и Джойс исследуют глубины депрессии", а также сборник веб-комиксов, публиковавшихся в рамках проекта "Пекар". Однако по состоянию на 2019 год ни один из этих проектов так и не вышел в свет. Работая с иллюстратором Саммер МакКлинтон, Пекар, придерживавшийся левых политических взглядов, завершил книгу об американском марксисте Луи Проекте, предварительно названную "Нераскаявшийся марксист" по названию блога Проекта. Книга находилась в работе с 2008 года и должна была быть издана Random House. После конфликта между Проектом и Джойс Брэбнер, Брэбнер объявила о приостановке публикации книги на неопределенный срок. В декабре 2010 года последняя история, написанная Пекаром, "Харви Пекар встречает Вещь", в которой Пекар беседует с Беном Гриммом, была опубликована в антологии Marvel Comics "Strange Tales II"; иллюстрации к ней выполнил Тай Темплтон. Одной из его последних графических автобиографий стала "Не тот Израиль, который мне обещали мои родители" (2013), в которой он рассказывает о потере веры в еврейское государство. Иллюстрации создал Джей Ти Уолдман, а эпилог написала его вдова Джойс Брэбнер.

Проза

Парад цирка Джима Талли. Предисловие Харви Пекара. Введение Пола Дж. Бауэра и Марка Давидзяка. (Издательство Кентского государственного университета, 2009) 978 1 60635 001 0