Введение

Вымышленный язык, язык из вселенной «Звёздные врата».

Атлантический язык — это искусственный язык, созданный Марком Окрандом специально для мультфильма студии Уолта Диснея «Атлантида: Затерянный мир». Сценаристы предполагали, что этот язык может быть праязыком, и Окранд разработал его, включив в него обширный индоевропейский словарный запас с собственной грамматикой, которую иногда описывают как высокоагглютинативную, вдохновлённую шумерским и языками коренных народов Северной Америки.

Создание

Атлантический язык (Dig Adlantisag) – исторически сконструированный, художественный язык, созданный Марком Окрандом для диснеевского фильма 2001 года «Атлантида: Затерянный мир» и сопутствующих материалов. Таким образом, атлантический язык основан как на исторических реконструкциях, так и на развернутой фантастике и научной фантастике мифологии «Атлантиды: Затерянного мира». Вымышленными принципами, положенными в основу создания атлантического языка, являются: атлантический язык – это «язык Вавилонской башни», «праязык», от которого произошли все языки; он существует без изменений с какого-то момента до 100 000 года до н.э., в Первую или Вторую эпоху Атлантиды и до наших дней. Для достижения этого Окранд искал общие черты в различных языках мира, а также сильно вдохновлялся протоиндоевропейским языком. Его основным источником слов (корней и основ) для языка является протоиндоевропейский.

Системы письма

У атлантов есть собственный шрифт, разработанный специально для фильма Джоном Эмерсоном при участии Марка Окранда и вдохновленный древними алфавитными письменностями, особенно семитскими. Однако существуют различные способы транслитерации в латинский алфавит.

Числовые суффиксы

Ординалы образуются добавлением суффикса (d)lag: sey 'три', seydlag 'третий'. Буква d опускается, если корень оканчивается обструктивным или носовым согласным: dut 'два', dutlag 'второй'. Дроби образуются с помощью суффикса (d)lop: kut 'четыре', kutlop 'четверть', sha 'пять', shadlop 'пятая (часть)'. И, наконец, распределительные образуются с суффиксом noh: din 'один', dinnoh 'по одному, каждому по одному'.

Глаголы

Глаголы изменяются по форме с помощью двух суффиксов: один указывает на время/вид, а другой – на лицо/число.

Суффиксы настроения и голоса

+ Суффиксы настроения Имя Суффикс Пример Английский глосс Повелительное наклонение единственного числа без суффикса bernot!, nageb! принеси!, войди! Повелительное наклонение множественного числа yoh bernot. yoh!, nageb. yoh! (вы все) принесите!, (вы все) войдите! Страдательный залог esh pag. esh. e. nen, bernot. esh. ib. mik тебя благодарят (спасибо), меня только что принесли Инфинитив e bernot. e, wegen. e, gamos. e принести, путешествовать, видеть.