Провинция Нью-Гэмпшир: История Колонии

Введение

Британская колония в Северной Америке (1629–1641, 1679–1686, 1689–1776)

Провинция Нью-Гэмпшир была колонией Англии, а затем британской провинцией в Новой Англии. Название было впервые присвоено в 1629 году территории между реками Мерримак и Пискатакуа на восточном побережье Северной Америки и было названо в честь графства Гэмпшир в южной Англии капитаном Джоном Мейсоном, первым названным собственником этой территории. В 1776 году провинция образовала независимое государство и правительство – штат Нью-Гэмпшир – и объединилась с двенадцатью другими колониями для образования Соединенных Штатов. Европейцы впервые поселились в Нью-Гэмпшире в 1620-х годах, и провинция на протяжении многих лет состояла из небольшого числа поселений вдоль побережья, реки Пискатакуа и Большого залива. В 1641 году эти поселения были объединены под управлением колонии Массачусетского залива, пока Карл II не издал колониальный устав для провинции и не назначил Джона Катта президентом Нью-Гэмпшира в 1679 году. После непродолжительного периода существования как отдельной провинции, территория была включена в состав Доминиона Новой Англии в 1686 году. После распада непопулярного Доминиона, 7 октября 1691 года Нью-Гэмпшир вновь был отделен от Массачусетса и организован как английская королевская колония. Устав был утвержден 14 мая 1692 года во время совместного правления Вильгельма и Марии, монархов Англии, Шотландии и Ирландии. В период с 1699 по 1741 год губернатор провинции часто одновременно являлся губернатором провинции Массачусетского залива. Эта практика полностью прекратилась в 1741 году, когда Беннинг Вентворт был назначен губернатором. Вентворт от имени провинции заявил права на земли к западу от реки Коннектикут, к востоку от реки Гудзон и к северу от штата Массачусетс, выдавая спорные земельные гранты, оспариваемые провинцией Нью-Йорк, которая также претендовала на эту территорию. Эти споры привели к образованию Республики Вермонт и штата Вермонт в составе США. Экономика провинции была основана на лесозаготовках и рыболовстве. Торговля древесиной, хотя и прибыльная, была предметом конфликта с короной, которая стремилась зарезервировать лучшие деревья для использования в качестве мачт для кораблей. Хотя пуританские лидеры Массачусетса управляли провинцией на протяжении многих лет, население Нью-Гэмпшира было более религиозно разнообразным, что частично объясняется тем, что в первые годы здесь находились беженцы, спасавшиеся от религиозных разногласий в Массачусетсе. С 1680-х по 1760 год Нью-Гэмпшир часто оказывался на передовой военных конфликтов с Новой Францией и народом абенаки, переживая крупные нападения на свои поселения во время войны короля Вильгельма, войны Даммера и войны короля Георга. Провинция изначально не была решительно настроена в пользу независимости, но с началом вооруженного конфликта в Лексингтоне и Конкорде многие ее жители присоединились к революционному движению. После того как губернатор Джон Вентворт бежал из Нью-Гэмпшира в августе 1775 года, жители приняли конституцию в начале 1776 года. Независимость в составе Соединенных Штатов была подтверждена Парижским договором 1783 года.

The Province of New Hampshire was a colony of England and later a British province in New England. The name was first given in 1629 to the territory between the Merrimack and Piscataqua rivers on the eastern coast of North America, and was named after the county of Hampshire in southern England by Captain John Mason, its first named proprietor. In 1776 the province established an independent state and government, the State of New Hampshire, and joined with twelve other colonies to form the United States. Europeans first settled New Hampshire in the 1620s, and the province consisted for many years of a small number of communities along the seacoast, Piscataqua River, and Great Bay. In 1641 the communities were organized under the government of the Massachusetts Bay Colony, until Charles II issued a colonial charter for the province and appointed John Cutt as President of New Hampshire in 1679. After a brief period as a separate province, the territory was absorbed into the Dominion of New England in 1686. Following the collapse of the unpopular Dominion, on October 7, 1691 New Hampshire was again separated from Massachusetts and organized as an English crown colony. Its charter was enacted on May 14, 1692, during the coregency of William and Mary, the joint monarchs of England, Scotland, and Ireland. Between 1699 and 1741, the province's governor was often concurrently the governor of the Province of Massachusetts Bay. This practice ended completely in 1741, when Benning Wentworth was appointed governor. Wentworth laid claim on behalf of the province to lands west of the Connecticut River, east of the Hudson River, and north of Massachusetts, issuing controversial land grants that were disputed by the Province of New York, which also claimed the territory. These disputes resulted in the eventual formation of the Vermont Republic and the U. S. state of Vermont. The province's economy was dominated by timber and fishing. The timber trade, although lucrative, was a subject of conflict with the crown, which sought to reserve the best trees for use as ship masts. Although the Puritan leaders of Massachusetts ruled the province for many years, the New Hampshire population was more religiously diverse, originating in part in its early years with refugees from opposition to religious differences in Massachusetts. From the 1680s until 1760, New Hampshire was often on the front lines of military conflicts with New France and the Abenaki people, seeing major attacks on its communities in King William's War, Dummer's War, and King George's War. The province was at first not strongly in favor of independence, but with the outbreak of armed conflict at Lexington and Concord many of its inhabitants joined the revolutionary cause. After Governor John Wentworth fled New Hampshire in August 1775, the inhabitants adopted a constitution in early 1776. Independence as part of the United States was confirmed with the 1783 Treaty of Paris.

До колонизации

До английской колонизации территория, которая сейчас является северо-восточной Новой Англией, была населена группами Абенаки, жившими в иногда крупных поселениях, состоящих из длинных домов. В зависимости от времени года они либо оставались рядом со своими деревнями, чтобы ловить рыбу, собирать растения, добывать кленовый сироп и торговать или воевать с соседями, либо отправлялись на близлежащие охотничьи и птицеловные угодья; позже они также начали выращивать табак и "три сестры": кукурузу, фасоль и тыкву.

Раннее английское поселение

Постоянное английское поселение началось после того, как в 1622 году были выданы земельные гранты Джону Мейсону и сэру Фердинандо Горджесу на территорию между реками Мерримак и Сагадахок (Кеннебек), приблизительно охватывающую современный Нью-Гэмпшир и западный Мэн. Поселенцы, среди которых были Дэвид Томсон, Эдвард Хилтон и его брат Уильям Хилтон, начали заселять побережье Нью-Гэмпшира уже в 1623 году и со временем расширили свои поселения вдоль берегов реки Пискатаква и Большого залива. Эти поселенцы в основном стремились извлечь выгоду из местного рыболовства. Мейсон и Горджес, ни один из которых так и не посетил Новую Англию, разделили свои притязания вдоль реки Пискатаква в 1629 году. Мейсон взял территорию между Пискатаквой и Мерримак и назвал её «Нью-Гэмпшир» в честь английского графства Гэмпшир. Конфликты между обладателями грантов, выданных Мейсоном и Горджесом, относительно их границ в конечном итоге привели к необходимости более активного управления. В 1630 году капитан Уолтер Нил был отправлен в качестве главного агента и губернатора нижних поселений на Пискатакве (включая Страубери-Банк, современный Портсмут), а в 1631 году капитан Томас Виггин был отправлен управлять верхними поселениями, включающими современные Довер, Дарем и Стратем. После смерти Мейсона в 1635 году колонисты и служащие Мейсона присвоили себе многие его владения. Эксетер был основан в 1638 году Джоном Уилурайтом после того, как он был изгнан из соседней колонии Массачусетского залива за защиту учения Анны Хатчинсон, его сестры по закону. В отсутствие полномочий от кого-либо, связанного с Мейсоном, сторонники Уилурайта приобрели землю у местных индейцев. В его сторонники входил Уильям Вентворт, чьи потомки сыграли важную роль в колониальной истории. Примерно в то же время другие, недовольные строгим пуританским правлением в Массачусетсе, поселились в Довере, а пуритане из Массачусетса основали то, что впоследствии стало Хэмптоном. Из-за общего отсутствия управления поселения Нью-Гэмпшира искали защиты у своего более крупного южного соседа – колонии Массачусетского залива. В 1641 году они коллективно согласились подчиняться управлению из Массачусетса, при условии сохранения самоуправления городами и отсутствия требования о членстве в Конгрегационной церкви для избирателей (как это было в Массачусетсе). Эти поселения оставались частью этой колонии до 1679 года, отправляя представителей в законодательное собрание Массачусетса в Бостоне. В это время наследники Мейсона активно действовали в Англии, стремясь вернуть контроль над своей территорией, а Массачусетс подвергался всё большему вниманию короля Карла II. В 1679 году Карл издал хартию об учреждении провинции Нью-Гэмпшир, назначив Джоном Каттом её первого президента.

Permanent English settlement began after land grants were issued in 1622 to John Mason and Sir Ferdinando Gorges for the territory between the Merrimack and Sagadahoc (Kennebec) rivers, roughly encompassing present day New Hampshire and western Maine. Settlers, whose early leaders included David Thomson, Edward Hilton and his brother William Hilton, began settling the New Hampshire coast as early as 1623, and eventually expanded along the shores of the Piscataqua River and the Great Bay. These settlers were mostly intending to profit from the local fisheries. Mason and Gorges, neither of whom ever came to New England, divided their claims along the Piscataqua River in 1629. Mason took the territory between the Piscataqua and Merrimack, and called it "New Hampshire", after the English county of Hampshire. Conflicts between holders of grants issued by Mason and Gorges concerning their boundaries eventually led to a need for more active management. In 1630, Captain Walter Neale was sent as chief agent and governor of the lower settlements on the Piscataqua (including Strawbery Banke, present day Portsmouth), and in 1631 Captain Thomas Wiggin was sent to govern the upper settlements, comprising modern day Dover, Durham and Stratham. After Mason died in 1635, the colonists and employees of Mason appropriated many of his holdings to themselves. Exeter was founded in 1638 by John Wheelwright, after he had been banished from the neighboring Massachusetts Bay Colony for defending the teachings of Anne Hutchinson, his sister in law. In the absence of granting authority from anyone associated with the Masons, Wheelwright's party purchased the land from local Indians. His party included William Wentworth, whose descendants came to play a major role in colonial history. Around the same time, others unhappy with the strict Puritan rule in Massachusetts settled in Dover, while Puritans from Massachusetts settled what eventually became Hampton. Because of a general lack of government, the New Hampshire settlements sought the protection of their larger neighbor to the south, the Massachusetts Bay Colony. In 1641, they collectively agreed to be governed from Massachusetts, provided the towns retained self rule, and that Congregational Church membership was not required for their voters (as it was in Massachusetts). The settlements formed part of that colony until 1679, sending representatives to the Massachusetts legislature in Boston. Mason's heirs were in the meantime active in England, seeking to regain control of their territory, and Massachusetts was coming under increasing scrutiny by King Charles II. In 1679, Charles issued a charter establishing the Province of New Hampshire, with John Cutt as its first president.

Первые королевские грамоты

В январе 1680 года Катт вступил в должность, положив конец управлению Массачусетса. Однако Катт и его преемник Ричард Уолдрон были решительно против наследников Мейсона и их притязаний. В результате Карл издал вторую хартию в 1682 году, назначив Эдварда Кранфилда губернатором. Кранфилд активно поддерживал наследников Мейсона, что привело к появлению стольких местных врагов, что его отозвали в 1685 году. В 1686 году территория вошла в состав Доминиона Новой Англии – попытки объединить все колонии Новой Англии в единое правительство. Города Нью-Гэмпшира не пострадали так сильно от правления сэра Эдмунда Андроса, как Массачусетс. После известий о "Славной революции", дошедших до Бостона, власти Массачусетса сговорились арестовать Андроса и отправить его обратно в Англию. Это оставило города Нью-Гэмпшира без какого-либо колониального управления, как раз в тот момент, когда вокруг них вспыхнула война короля Вильгельма. Подвергшись значительным набегам французов и индейцев, они обратились к губернатору Массачусетса Саймону Брэдстриту, который осуществлял надзор за ними до тех пор, пока Вильгельм III и Мария II не издали новые, отдельные хартии в 1691 году для Массачусетса и Нью-Гэмпшира.

Устав 1691 года

Сэмюэль Аллен, предприниматель, выкупивший земли Мейсона, был назначен первым губернатором по хартии 1691 года. Он также не смог добиться успеха в урегулировании земельных претензий Мейсона и в 1699 году был заменен графом Белломонтом. Белломонт стал первым в ряду губернаторов, управлявших как Нью-Гэмпширом, так и провинцией Массачусетского залива. До 1741 года должности губернаторов были совмещены, и губернатор проводил большую часть времени в Массачусетсе. В результате, лейтенант-губернаторы обладали значительной властью. Двойное губернаторство стало проблематичным, в частности, из-за территориальных споров между Массачусетсом и Нью-Гэмпширом. Поскольку южная граница первоначальной земли, предоставленной Мейсоном, проходила по реке Мерримак, а хартия Массачусетса определяла границу в трех милях к северу от той же реки, претензии противоречили друг другу и в конечном итоге были доведены до сведения короля. В 1741 году король Георг II установил современную границу между Массачусетсом и Нью-Гэмпширом и разделил должности губернаторов, выдав Беннингу Вентворту комиссию губернатора Нью-Гэмпшира. Вентворт широко трактовал территориальные претензии Нью-Гэмпшира, полагая, что земли к западу от реки Коннектикут принадлежат Нью-Гэмпширу. В схеме, которая позволяла ему обогащаться, он продавал земельные участки на этой территории по относительно низким ценам, но требовал, чтобы часть этих участков была выделена ему. Эти земли привели к конфликту между Нью-Гэмпширом и провинцией Нью-Йорк, которая также претендовала на эту территорию. В 1764 году король Георг III вынес решение в пользу Нью-Йорка, что привело к борьбе между владельцами земельных грантов Нью-Гэмпшира и властями Нью-Йорка, в конечном итоге приведшей к образованию штата Вермонт. Этот спор также привел к замене Вентворта его племянником Джоном, который стал последним королевским губернатором провинции. Поскольку провинция находилась на северной границе, граничащей с Новой Францией, ее поселения часто подвергались нападениям во время войны короля Вильгельма и войны королевы Анны, а затем снова в 1720-х годах во время войны Даммера. Из-за этих войн численность коренного населения в северных частях провинции сократилась, но заселение внутренних районов провинции шло медленно. В 1769 году провинция была разделена на округа, позже, чем двенадцать других колоний, восстававших против Британской империи.

Samuel Allen, a businessman who had acquired the Mason claims, was appointed the first governor under the 1691 charter. He was equally unsuccessful in pursuing the Mason land claims, and was replaced in 1699 by the Earl of Bellomont. Bellomont was the first in a series of governors who ruled both New Hampshire and the Province of Massachusetts Bay. Until 1741 the governorships were shared, with the governor spending most of his time in Massachusetts. As a result, the lieutenant governors held significant power. The dual governorship became problematic in part because of territorial claims between Massachusetts and New Hampshire. Since the southern border of the original Mason grant was the Merrimack River, and the Massachusetts charter specified a boundary three miles north of the same river, the claims conflicted, and were eventually brought to the king's attention. In 1741, King George II decreed what is now the border between Massachusetts and New Hampshire, and separated the governorships, issuing a commission to Benning Wentworth as New Hampshire governor. Wentworth broadly interpreted New Hampshire's territorial claims, believing that territories west of the Connecticut River belonged to New Hampshire. In a scheme that was effective at lining his own pockets, he sold land grants in this territory for relatively low prices, but required parts of the grants to be allocated to himself. These grants brought New Hampshire into conflict with the Province of New York, the other claimant to the territory. King George III in 1764 ruled in New York's favor, setting off a struggle between the holders of the New Hampshire Grants and New York authorities that eventually resulted in the formation of the state of Vermont. The controversy also resulted in the replacement of Wentworth by his nephew John, who would be the last royal governor of the province. Since the province was on the northern frontier bordering New France, its communities were frequently attacked during King William's War and Queen Anne's War, and then again in the 1720s during Dummer's War. Because of these wars the Indian population in the northern parts of the province declined, but settlements only slowly expanded into the province's interior. The province was partitioned into counties in 1769, later than the other twelve colonies that revolted against the British Empire.

Американская революция

Двенадцать других колоний присоединились к Нью-Гэмпширу в противостоянии попыткам британского парламента налагать налоги. После начала американской революционной войны в апреле 1775 года провинция сформировала полки, участвовавшие в осаде Бостона, и стала первой бывшей европейской колонией, формально учредившей независимое правительство – штат Нью-Гэмпшир – в январе 1776 года.

Демография

С 1630 по 1780 год население Нью-Гэмпшира выросло с 500 до 87 802 человек. К 1773 году Портсмут был крупнейшим городом с населением 4 372 человека. После Первого Великого пробуждения (1730–1755) количество постоянных мест для отправления религиозных обрядов в Нью-Гэмпшире возросло до 46 в 1750 году (40 конгрегационалистских, пять пресвитерианских и один англиканский), а к 1776 году – до 125 (78 конгрегационалистских, 27 пресвитерианских, 13 баптистских, четыре квакеров, два епископальных и один конгрегационалистский Нью-Лайт).