Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Очи (越知町) — посёлок, расположенный в районе Такаока, префектура Коти, Япония. По состоянию на 2022 год население посёлка составляло 5157 человек, проживающих в 2673 домохозяйствах, при плотности населения 46 человек на км². Общая площадь посёлка составляет .
Ochi (越知町) is a town located in Takaoka District, Kōchi Prefecture, Japan. as of 2022, the town had an estimated population of 5,157 in 2673 households and a population density of 46 persons per km². The total area of the town is .
География
Очи расположен в среднезападной префектуре Коти на острове Сикоку. В западной части города находится префектурный природный парк Йококураяма. Центр города расположен в месте слияния трех рек – Ниёдо, Сакаори и Янасе, и вдоль рек выстроились дома и магазины. Плотина Икадзу находится в Очи.
Ochi is located in midwestern Kōchi Prefecture on the island of Shikoku. The western part of the town lies the Yokokurayama Prefectural Natural Park. The center of the town is located at the confluence of three rivers, the Niyodo River, the Sakaori River, and the Yanase River, and is lined with houses and shops. The Ikazu Dam is located in Ochi.
Климат
В Очи влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшими снегопадами. Среднегодовая температура в Очи составляет 15,3 °C. Среднегодовое количество осадков – 2688 мм, при этом сентябрь – самый влажный месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в июле, около 25,6 °C, а самая низкая – в январе, около 5,0 °C.
Ochi has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light snowfall. The average annual temperature in Ochi is 15.3 °C. The average annual rainfall is 2688 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in January, at around 25.6 °C, and lowest in January, at around 5.0 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Очи стабильно снижается с 1960-х годов.
Per Japanese census data, the population of Ochi has been decreased steadily since the 1960s.
История
Как и вся префектура Коти, район Оти входил в состав древней провинции Тоса. Существует местная легенда о том, что император Антоку избежал гибели в битве при Данноуре во время войны Гэнпей и прожил остаток своей жизни в безвестности в этом районе. В период Эдо эта территория была частью владений домена Тоса, управляемого кланом Ямаути из их резиденции в замке Коти. Поселок Оти был образован с учреждением современной системы муниципалитетов 1 октября 1889 года. 7 июня 1900 года он получил статус города.
As with all of Kōchi Prefecture, the area of Ochi was part of ancient Tosa Province. There is a local legend that Emperor Antoku escaped the disaster at the Battle of Dannoura during the Genpei War, and lived the rest of his life in obscurity in this area. During the Edo period, the area was part of the holdings of Tosa Domain ruled by the Yamauchi clan from their seat at Kōchi Castle. The village of Ochi was established with the creation of the modern municipalities system on October 1, 1889. It was raised to town status on June 7, 1900.
Правительство
В Очи действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из десяти членов. Очи, вместе с муниципалитетами Сакава и Хидака, делегирует одного представителя в префектурную ассамблею Коти. В сфере национальной политики город входит в состав 2-го избирательного округа Коти в Палате представителей японского Сейма.
Ochi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of ten members. Ochi, together with the municipalities of Sakawa and Hidaka, contributes one member to the Kōchi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Kōchi 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Экономика Очи почти целиком аграрная.
The economy of Ochi is almost entirely agricultural.
Образование
В Очи есть одна государственная начальная школа и одна государственная неполная средняя школа, находящиеся в ведении администрации поселка. В городе нет старшей школы.
Ochi has one public elementary school and one public middle school operated by the village government. The town does not have a high school.
Железная дорога
В городе нет пассажирского железнодорожного сообщения. Ближайшая железнодорожная станция — станция Сакава на линии JR Shikoku Dosan в соседнем городе Сакава.
The town does not have any passenger railroad service. The nearest train station is Sakawa Station on the JR Shikoku Dosan Line in the neighboring town of Sakawa.