Дравград: История и судьба словенского города

Введение

Дравоград (; Unterdrauburg) — небольшой город на севере Словении, недалеко от границы с Австрией. Является административным центром общины Дравоград. Расположен на реке Драве, при впадении в неё рек Межа и Мислиня. Входит в состав исторических словенских областей Каринтия и более крупного статистического региона Каринтия.

История

С 976 года Дравоградская область была частью герцогства Каринтия. Немецкое название Унтердраубург указывало на место, где река Драва покидала Каринтию и втекала в соседнее герцогство Штирия. Оно соответствовало Обердраубургу выше по течению, на западной границе Каринтии с графством Тироль. Название Дравоград было изобретено во время словенского национального возрождения в XIX веке. Ранее местное словенское название города было Траберк, производное от немецкого названия Драубург. XIX век был периодом национального пробуждения каринфских словенцев, а также подъема конкурирующих национализмов: словенского и немецкого. После распада Австро-Венгерской монархии в 1918 году вся территория к югу от Дравограда была оккупирована словенскими добровольческими силами майора Франьо Малгая, действовавшими от имени новообразованного Государства словенцев, хорватов и сербов. Сам город Дравоград, однако, остался в руках добровольцев, действовавших от имени остаточного Германского Австрийского государства. В середине декабря 1918 года Дравоград был захвачен добровольческими силами словенского генерала Рудольфа Майстера. Согласно Сен-Жерменскому договору 1919 года, Дравоград стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев (позднее Югославии). В межвоенный период в районе Дравограда произошел важный процесс индустриализации. В 1930-х годах социальная напряженность возросла как следствие мирового экономического кризиса, равно как и напряженность между небольшим этническим немецким меньшинством и словенскоязычным большинством. В конце 1930-х годов нацистское движение начало проникать в немецкую общину в Дравограде, что вызвало реакцию словенского большинства. Физическое насилие между пронацистской организацией и местным отделением движения «Сокол» было обычным явлением. В 1939 и 1940 годах в муниципалитете Дравоград состоялись два массовых антинацистских митинга, организованных патриотическими и националистическими словенскими организациями, преимущественно левой ориентации. В апреле 1941 года, после вторжения в Югославию, Дравоград был оккупирован войсками Вермахта и включен в Каринфскую рейхсгау нацистской Германии. Использование словенского языка было запрещено, все словенские организации были упразднены, а многие словенцы были депортированы в центральную Германию или в область, управляемую военной администрацией в Сербии. Местные словенские политические активисты были либо казнены, либо депортированы в нацистские концентрационные лагеря. В июле 1941 года местный художник Франьо Голоб организовал подпольную ячейку антинацистского сопротивления, которая, однако, вскоре была раскрыта. Последовали жестокие репрессии, которые препятствовали дальнейшему развитию антигерманского сопротивления в этом районе. В середине 1943 года движение сопротивления югославских партизан начало укрепляться в районе Дравограда, и к 1944 году стало сильнее, несмотря на жестокие репрессии нацистских властей. После подписания Акта о безоговорочной капитуляции Германии и битвы при Полжане 14/15 мая 1945 года вся территория перешла под контроль партизан. В коммунистический период Дравоградская область продолжила развивать свой промышленный потенциал. Во время Десятидневной войны за независимость Словении в июне и июле 1991 года в районе Дравограда шли отдельные боевые действия.

From 976 onwards the Dravograd area was part of the Duchy of Carinthia. The German name Unterdrauburg denoted the place where the Drava River left Carinthia and flowed into the neighbouring Duchy of Styria. It corresponded with Oberdrauburg up the river at Carinthia's western border with the County of Tyrol. The name Dravograd was invented during the Slovene national revival in the 19th century. Previously, the local Slovene name of the town was Traberk, a derivative of the German name Drauburg. The 19th century was a period of national awakening of the Carinthian Slovenes, and also of the rise of competing nationalisms: Slovene and German. After the dissolution of the Austro Hungarian Monarchy in 1918, the whole area south of Dravograd was occupied by the Slovene volunteer forces of Major Franjo Malgaj, acting in the name of the newly established State of Slovenes, Croats and Serbs. The town of Dravograd itself however remained in the hands of the volunteers acting in the name of the German Austrian rump state. In mid December 1918, Dravograd was seized by the volunteer forces of Slovene General Rudolf Maister. Per the 1919 Treaty of Saint Germain, Dravograd became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (the later Yugoslavia). In the interwar period, the area of Dravograd witnessed an important process of industrialization. In the 1930s, social tensions grew as the consequence of the world economic crisis, as did the tensions between the small ethnic German minority and the Slovene speaking majority. In the late 1930s, the Nazi movement started penetrating the German community in Dravograd, triggering the reaction of the Slovene majority. Physical violence between the pro Nazi organization and the local section of the Sokol movement were common. In 1939 and in 1940, two mass anti Nazi rallies were held in the municipality of Dravograd, organized by patriotic and nationalist Slovene organizations, mostly of left wing orientation. In April 1941, after the Invasion of Yugoslavia, Dravograd was occupied by Wehrmacht forces and incorporated into the Carinthian Reichsgau of Nazi Germany. The use of the Slovene language was prohibited, all Slovene organizations were abolished, and numerous Slovenes were deported to central Germany or to the area governed by the Military Administration in Serbia. Local Slovene political activists were either executed or deported to Nazi concentration camps. In July 1941, the local artist Franjo Golob organized an underground anti Nazi resistance cell, which was however soon discovered. Violent repression followed, which hindered the further development of anti German resistance in this area. In mid 1943, the Yugoslav Partisans resistance movement started taking roots in the Dravograd area, which grew stronger by 1944, despite the brutal repressions of the Nazi authorities. Upon the German Instrument of Surrender and the nearby Battle of Poljana on 14/15 May 1945, the whole area was controlled by the Partisans. In the communist period, the Dravograd area further developed its industrial capacities. During the Ten Day War of Slovenian independence in June and July 1991, some fighting took place in the Dravograd area.

Транспортировка

Железнодорожная станция Дравоград расположена на железнодорожной линии Драутальбан, соединяющей Марибор и Иннихен (Сан-Кандидо) в Италии, открытой в 1863 году. Через город проходит автомагистраль № 3, ведущая из Марибора к австрийской границе, от которой отходит автомагистраль № 10 в Целье.

Дравоградская гидроэлектростанция

Электростанция на реке Драве была построена немцами во время Второй мировой войны, в период с 1941 по 1944 год. Реконструкция началась в 1994 году, что позволило увеличить чистую мощность до 26,2 МВт. В настоящее время электростанция способна генерировать 142 миллиона кВтч электроэнергии в год при свободном напоре 8,9 м. Четыре водосброса шириной 24 м имеют общую пропускную способность до 5400 м³/с воды. Для сравнения, максимальный расход воды с момента строительства электростанции, зафиксированный во время наводнения 2012 года, составил 2570 м³/с. Три турбинных узла расположены между водосбросами. Водохранилище станции имеет длину 10,2 км и простирается до вышерасположенной электростанции в Лавамунде (Австрия). Его объем составляет 5,6 миллиона м³. Электростанция является одной из восьми электростанций на реке Драва в Словении и находится в управлении компании Dravske Elektrarne Maribor.