Введение

Вымышленный персонаж в "Красном карлике" собирался поехать с ним на Фиджи, но так и не рассказал ей об этом при жизни. Компьютер корабля Холли (Норман Ловетт) сообщает Листеру, что пока Листер находился в стазисе, на борту произошла утечка смертельной радиации из-за некачественного ремонта, выполненного Риммером, в результате чего погиб весь экипаж. Поэтому Холли сохраняет Листера в стазисе в течение трех миллионов лет, пока уровень радиации не вернется к норме. Листер остается, предположительно, последним человеком во вселенной, в компании с голографической симуляцией Риммера и гуманоидным существом по имени "Кот" (Дэнни Джон Джулс), эволюционировавшим из его кошки, которую безопасно запечатали в трюме вместе с нерожденными котятами во время гибели экипажа. Листер просит Холли установить координаты Фиджи, ставшего "землей обетованной" в религии народа Кота. Предыстория Листера в "Эхо будущего" (1988) раскрывает, что Листера воспитывала его "бабушка", которая ударила директора школы Листера, когда он оказался последним во французском, что привело к его исключению. Также в этом эпизоде "Красный карлик" движется быстрее света, что вызывает у экипажа видения будущего, "эхо будущего". Риммер видит, как, по его мнению, Листера убивают в машинном отделении. После попытки изменить другое "эхо будущего", связанное с Котом, и непреднамеренного его вызова, Листер смиряется со своей судьбой, когда Холли просит помочь остановить перегрев навигационного компьютера. Листер выживает, и "эхо будущего" Листера 171-летнего возраста, который не видит младшего Листера и Риммера, но помнит разговор, когда был в возрасте Листера, объясняет, что Риммер видел умирающим не Листера, а второго сына Листера, Бексли, который появился на фотографии с братом-близнецом Джимом в детстве в другом "эхе будущего". Листер понимает, что у него будут два сына в будущем. Пожилой Листер из будущего просит настоящего Листера быстро взять свою камеру в медицинский отсек. Когда "Красный карлик" начинает замедляться, Листер видит "эхо будущего" себя, более близкого к настоящему, держащего младенцев Джима и Бексли, и настоящий Листер делает фотографию Листера с детьми, которую ранее видели на стене спальни в "эхе будущего". В "Балансе сил" (1988) Листер признается, что тосковал по Кочански; он говорит, что всегда был без ума от Кочански, но никогда не решался пригласить ее на свидание или заняться с ней любовью. Листер спрашивает Холли, почему Риммер был восстановлен в виде голограммы, а не Кочански. Холли объясняет, что Риммер был лучшим человеком, чтобы сохранять рассудок Листера, и что они обменялись четырнадцатью миллионами слов, в то время как Листер и Кочански – всего 173 словами. Листер спрашивает Риммера, где спрятан диск с голограммой Кочански, чтобы он мог пойти с ней на свидание, но Риммер отказывается отключать свой диск, чтобы вернуть Кочански хотя бы на вечер, опасаясь, что его голограмма больше не будет активирована. В "Уверенности и паранойе" (1988) Листер, с помощью воплощения своей уверенности (в исполнении Крейга Фергюсона), выясняет, где спрятан диск личности Кочански, а также способ, позволяющий кораблю одновременно поддерживать две голограммы. Однако Листер все равно не может пойти на свидание с Кочански, поскольку диск в коробке Кочански заменен на дубликат Риммера. В "Me²" (1988) Риммер переезжает к своему двойнику, считая его лучшей компанией, в соседнюю спальню к Листеру. После постоянных споров двух Риммеров Листер решает стереть одного из них, чтобы положить этому конец. Зная, что Риммер никогда не признается в другом, Листер обманом заставляет Риммера рассказать историю о "гаспачо", в то время как его двойник стирается; Риммер верит, что именно он был обречен. Согласно предыстории Листера в "Критене" (1988), Листер подал документы в художественный колледж после провала экзаменов. Однако он бросил учебу через 97 минут, узнав, что лекции проводятся ежедневно "в первой половине дня". В этом эпизоде экипаж "Красного карлика" спасает служебного механоида по имени Критен (Дэвид Росс) с разбившегося космического корабля Nova 5. После того, как Критен начинает служить Риммеру, Листер убеждает его восстать против него (включая показ фильмов "Бунтарь без причины" и "Легкий гонщик") и стать независимым. Критен меняет портрет Риммера, изобразив его сидящим на унитазе, а затем выливает суп на его постель. Критен берет космический мотоцикл Листера и отправляется на поиски планеты с атмосферой, где он сможет разбить сад, о котором всегда мечтал. Предыстория в "Лучше жизни" (1988) раскрывает, что "отец" Листера умер, когда ему было шесть лет. Бабушка Листера, пытаясь объяснить Листеру, что его отец не вернется, сказала, что он отправился туда же, куда отправилась его золотая рыбка. Листер подумал, что она имеет в виду, что его смыли в унитаз. В итоге Листера отправили к детскому психологу после того, как его нашли с головой в унитазе, читающим отцу результаты футбольного матча. В "Спасибо за память" (1988), когда Риммер получил в подарок восемь месяцев памяти Листера в честь годовщины его смерти, Листер рассказывает Риммеру, что встречался с девушкой по имени Лиз Йейтс (Сабра Уильямс), но отношения закончились, потому что он не хотел обременять себя обязательствами, о чем позже пожалел. Риммер также понимает, что полученные им воспоминания не могли быть реальными, поскольку он помнит, что был сиротой, хотя оба его родителя были живы, что означает, что в какой-то момент сам Листер стал сиротой. В возможном будущем, показанном в эпизоде "Утечка стазиса" (1988), Листер узнает, что его будущая версия через пять лет вернулась в прошлое и женилась на Кочански за три недели до аварии, из-за которой "Красный карлик" покинул Солнечную систему; их свадьба и медовый месяц прошли, пока Кочански была в отпуске на Ganymede Holiday Inn. Эта версия будущего Листера пока не была показана за пределами "Утечки стазиса" по состоянию на Серию X. "Параллельная вселенная" (1988) показывает "Holly Hop Drive" Холли, пытающуюся добраться до Земли за несколько секунд. Вместо этого он приземляет экипаж в параллельной вселенной, ориентированной на женщин, с другой версией "Красного карлика"; ее экипаж включает женскую версию Листера по имени Деб Листер (в исполнении Анджелы Брюс). Из-за того, что законы вселенной женского Листера отличаются, Листер беременеет от своей альтернативной версии после пьяной сексуальной связи с ней. В начале "Назад" (1989) быстро прокручиваемый текст описывает беременность Листера и успешные роды близнецов, Джима и Бексли. Поскольку близнецы были зачаты в другой вселенной, где действуют другие законы, они достигают восемнадцатилетнего возраста за три дня. Чтобы спасти их жизни, Листер возвращает их в свою вселенную, чтобы их воспитывал их отец (женский Листер). Критен описан как найденный в кусках после того, как его космический мотоцикл разбился на астероиде вскоре после этих событий. Листер восстанавливает Критена (теперь в исполнении Роберта Льюэллина), хотя ему не удается вернуть ему прежнюю личность. Согласно предыстории в "Одиночестве" (1989), Листер потерял девственность с Мишель Фишер в возрасте двенадцати лет в одном из бункеров на девятой лунке поля для гольфа Bootle Municipal Golf Course. В "Временных сдвигах" (1989) Листер путешествует во времени, входя в фотографическую слайд с мутировавшей проявляющей жидкостью, и рассказывает своему семнадцатилетнему "я" (в исполнении Эмиля Чарльза), в то время как певец и автор песен в группе под названием Smeg and the Heads, как создать успешную многомиллиардную бизнес-империю с пятьюдесятью восемью домами, изобретя "натяжное простыню", чтобы он не попал в Космический корпус и не оказался в ловушке...

2000-е годы

В фильме "Красный карлик: Возвращение на Землю" (2009), действие которого происходит спустя девять лет, "Красный карлик" остаётся неповреждённым; человеческая раса, по всей видимости, "практически вымерла" во Вселенной, за исключением Листера; Листер, Риммер, Кот и Крайтен – единственные существа на борту корабля; Риммер вновь предстаёт как голограмма твёрдого света и старший офицер. Объяснений тому, как это произошло и что случилось с микроорганизмом, не даётся. В этом специальном эпизоде самка "кальмара отчаяния", чернила которой вызывают радость и эйфорию вместо отчаяния в целях самозащиты, вызывает у Листера, Риммера, Кота и Крайтена общую галлюцинацию, в которой они верят, что являются вымышленными персонажами из телесериала "Красный карлик", а их измерение – "недействительно". Это приводит к тому, что их затягивает в ближайшую "действительную" реальность. Там они сталкиваются с "Создателем" "Красного карлика" (Ричард О’Каллаган) на версии Земли XXI века, который намерен уничтожить персонажей, и Листер случайно убивает его. Четверо подсознательно осознают, что находятся в галлюцинации, и просыпаются на борту "Красного карлика". Крайтен и Риммер предполагают, что они смогли выбрать, проснуться им или нет, благодаря усиленным антителам, выработанным после предыдущей встречи с кальмаром отчаяния. Листер изначально считает, что Кочански тоже мертва, но двое детей в галлюцинации (в исполнении Чарли Кениона и Нины Саутворт) сообщают ему, что Крайтен солгал, и она на самом деле покинула его, улетев на шаттле "Голубой карлик". Крайтен позже подтверждает это. Проснувшись, Листер начинает поиски Кочански, чтобы вернуть её.

2010-е годы

В "Трояне" (2012) Листер описывает себя как "последнего человека на Земле", а Крайтен говорит то же самое о нем в "Дорогой Дэйв" (2012). В записанном послании для своего сына (то есть для себя) в "Отцы и Солнцы" (2012) Листер наставляет себя "найти Крисси [Кочански]" после получения образования, а в "Запутавшемся" (2012) упоминает, что собирается попросить биологически сконструированных мусоропоглотителей (BEGGs) помочь в поисках Кочански. Согласно предыстории, представленной в "Twentica" (2016), Листер взламывал машины, чтобы воровать в магазинах с семи до одиннадцати лет, после чего встал на путь истинный. Он также лжет, что является потомком ученого Джозефа Листера, чтобы получить доступ для экипажа в клуб "Леди Будь Добра". В "Офицер Ример" (2016) Листер рассказывает, что в детстве продал права на свой геном другу Додги за 100 долларов и полпачки сигарет. Крайтен объясняет, что это означает, что тысячи компаний, включая колл-центр, получили лицензию на производство биологических копий Листера. Листер задается вопросом, не означает ли это, что все "наглые Скусеры в колл-центрах" – это он сам. В "Скиппер" (2017) Риммер использует квантового скиппера, чтобы попасть во вселенную, где Листер добрый и трудолюбивый. Там Листера поместили в стазис за то, что он пронес на борт крысу вместо кошки. Когда крысы эволюционировали, у них не было религиозной войны, и они остались на "Красном карлике", заселив большинство его палуб. В другой вселенной Риммер обнаруживает, что Листер стал капитаном "Красного карлика" после того, как заметил неисправную приводную пластину, и разбогател на акциях, которыми владел после того, как "Красный карлик" обнаружил планету, богатую гелием-7.

Романы

В книгах Гранта Нейлора официальная дата рождения Листера – 14 октября. Описывается, как Листер, будучи в состоянии алкогольного опьянения, отправляется с друзьями на паб-кроул по Лондону, чтобы отпраздновать свой 23-й день рождения, где он сильно напивается. Когда он просыпается, он оказывается на Мимасе без денег. После шести месяцев, не сумев заработать достаточно средств для возвращения домой, он устраивается на работу на «Красный карлик», который, без его ведома, должен совершить четырех с половиной летнюю добычу полезных ископаемых на Тритоне, прежде чем вернуться на Землю. Пронос кошки на борт был, по сути, преднамеренной попыткой добиться увольнения и раннего возвращения домой. В книге «Лучше жизни» (1990) Листер в конечном итоге находит Землю, но обнаруживает, что она покинула орбиту Солнечной системы, и что доминирующим видом стали восьмифутовые тараканы. Он становится их королем и планирует восстановить планету. Остальные находят его через тридцать шесть лет (после того, как считали, что Листер пропал на две недели из-за замедления времени). Позже, после того, как Листер умирает от сердечного приступа в схватке с полиморфом, его тело переносится в альтернативную вселенную, где время течет вспять, и ему говорят, что его спасут через тридцать шесть лет. Два рассказа о последующих событиях – «Последний человек» (1995) и «Назад в будущее» (1996). В «Последнем человеке» команда сражается с альтернативной версией Листера, которого усыновили другие родители. Этот Листер выбирает богатых, но психопатических Торнтонов, а не бедных, но более эмоционально устойчивых родителей, которые были у обычного Листера. В результате этот Листер вырос социопатом, часто манипулирующим другими и заявляющим, что не верит даже в саму концепцию любви, и совершенно готовым убить своих товарищей для достижения своих целей. В эпизоде «В ожидании Бога» (1988) он также проявляет крайнее раскаяние, узнав, что огромное количество представителей расы Кота было уничтожено в ходе религиозных войн, а один из их ковчегов улетел и разбился о астероид из-за того, что они объявили его своим богом. В первом сезоне сериала гитара Листера – это, прежде всего, серебряная акустическая Clarissa Roundback (Polverini, итальянская копия Ovation, S1E5, 19:41). Затем, в «Marooned» (1989), его гитара показана как черная электрогитара – по словам Листера, это «аутентичная копия Les Paul». Позже, в «Отцах и Сыновьях», в качестве наказания от своего отца (самого себя) за то, что он не подал заявку на курс робототехники, гитара Листера выбрасывается в один из шлюзов «Красного карлика» и находится «в полусветовом году».