Марико Такеути: Путь от "Plastic Love" до новых дуэтов.
Mariya Takeuchi
Японская певица и автор песен Такеути Юмико: хиты 80-х ("Fushigi na Peach Pie"), сотрудничество с Sugi Masamichi и песня для The Carpenters. История музыки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский певец-автор песен (род. 1955)
Japanese singer songwriter (born 1955)
Карьера
Такэучи присоединилась к музыкальному клубу своего университета, и там её пригласили принять участие в записи Масамичи Суги (杉真理) и в марте 1978 года – в записи так называемого сборного альбома Loft Sessions (ロフト・セッションズ). Сингл "Fushigi na Peach Pie" (不思議なピーチパイ) 1980 года также стал хитом. Одна из её песен с альбома 1980 года "Miss M" ("Heart to Heart" – музыка Роджера Николса) получила английский текст и новое название "Now". Её записали The Carpenters, выпустили в 1983 году, и это была последняя запись Карен Карпентер перед её смертью. В конце 1981 года, после выхода её пятого альбома "Portrait" (PORTRAIT), она объявила о временном перерыве в карьере, приостановив концерты и выпуск новых альбомов, а шесть месяцев спустя вышла замуж. Помимо работы в качестве исполнительницы, она продолжала писать песни и тексты для других певцов, включая Рёко Хиросуэ, Такако Мацу, Рихо Макисе, Сэйко Мацуда, Масаюки Сузуки и Tackey & Tsubasa. Некоторые из этих песен вошли в десятку лучших по версии Oricon, такие как "Maji de Koi suru 5 byō mae" (MajiでKoiする5秒前/とまどい) в исполнении Рёко Хиросуэ, "Miracle Love" в исполнении Рихо Макисе, "Minna Hitori" (みんなひとり) в исполнении Такако Мацу и "Minna no Happy Birthday" (Happy Smile!) в исполнении Маны Ашиды. К сентябрю 2014 года Такэучи выпустила 12 студийных альбомов, 42 сингла, несколько сборников и концертный альбом, записанный в 2000 году. Общий объём продаж оценивается более чем в 16 миллионов копий по состоянию на 2009 год. Её сборник 1994 года "Impressions" продался тиражом более 3 миллионов копий только в Японии и стал её самым продаваемым альбомом. Помимо музыкальной карьеры, с мая 2018 года она также управляет семейным рёканом Takenoya "до тех пор, пока следующее поколение не сможет взять на себя управление". Песня стала популярной за рубежом благодаря сценам vaporwave и future funk и на июнь 2021 года набрала более 67 миллионов просмотров на YouTube. Она получила высокую оценку критиков: Noisey назвала её "лучшей поп-песней в мире", а Gorillaz – "чудесной японской фанк-пластиной". Песня K-pop исполнительницы Yubin "City Love" также основана на ней. The Blessed Madonna завершила микс для Resident Advisor в ноябре 2017 года ремиксом этой песни. Группа Chai выпустила кавер-версию песни в 2020 году. "Plastic Love" также вдохновила множество фан-артов и видео. Расширенная, пятиминутная версия была выпущена 11 ноября 2021 года. В 2021 году Такэучи сформировала новый дуэт под названием Peach & Apricot с Анри, японской поп-певицей и автором песен. "Peach" отсылает к популярному хиту Такэучи "Fushigi na Peach Pie" (不思議なピーチパイ), а "Apricot" – к названию дебютного альбома Анри "Apricot Jam". 3 ноября 2021 года они выпустили свою первую совместную песню "Watching Over You". Текст песни написала Такэучи, а музыку сочинил и аранжировал Тэцудзи Хаяси. Эта песня знаменует собой первое сотрудничество Хаяси и Такэучи за 40 лет после "Ichigo no Yuuwaku", а также первое сотрудничество Хаяси и Анри за 38 лет после "You Are Not Alone".
Takeuchi joined the music club of her university and there she was invited to participate in Masamichi Sugi ([[:ja:杉真理)'s recordings and in March 1978 so called the omnibus album Loft Sessions (ロフト・セッションズ) recordings. The 1980 single "Fushigi na Peach Pie" ([[:ja:不思議なピーチパイ) was also another hit. One of her songs from the 1980 album Miss M ([[:ja:Miss M), "Heart to Heart" (music by Roger Nichols), was given English lyrics and a new title, "Now". It was recorded by the Carpenters, released in 1983, and was the last recording by Karen Carpenter before her death. At the end of 1981, after the release of her fifth album Portrait ([[:ja:PORTRAIT), she announced she was going to take a break for a while and paused holding concerts and new releases, and got married six months later. In addition to her work as a performer, she has continued writing songs and lyrics for other singers, including Ryōko Hirosue, Takako Matsu, Riho Makise, Seiko Matsuda, Masayuki Suzuki and Tackey & Tsubasa. Several of these songs scored top ten on the Oricon, such as "Maji de Koi suru 5 byō mae" ([[:ja:MajiでKoiする5秒前/とまどい) performed by Ryōko Hirosue, "Miracle Love" performed by Riho Makise, "Minna Hitori" ([[:ja:みんなひとり) performed by Takako Matsu, and "Minna no Happy Birthday" ([[:ja:Happy Smile!) performed by Mana Ashida. Up to September 2014, Takeuchi had released 12 studio albums, 42 singles, several compilations and a live album which was recorded in 2000. Her total sales have been estimated at more than 16 million units by 2009. Her 1994 compilation, Impressions, sold more than 3 million copies in Japan alone, and became her best selling album. In addition to her musical career, she has also managed her family's Ryokan Takenoya since May 2018 "until the next generation can take over". Popularized overseas via the vaporwave and future funk scenes, the song has received more than 67 million views on YouTube as of June 2021. It has received critical acclaim, with Noisey calling it "the best pop song in the world" and Gorillaz calling it "a wonder woman slab of Japanese funk". K pop singer Yubin's "City Love" is also based on this song. The Blessed Madonna closed a Resident Advisor November 2017 mix with a rendition of this song as well. Chai released a cover of the song in 2020. "Plastic Love" has also inspired numerous fan art and videos. A longer, five minute version was subsequently released on 11 November 2021. In 2021, Takeuchi formed a new duo called Peach & Apricot with Anri, a Japanese pop singer songwriter. "Peach" refers to Takeuchi 's popular hit "Fushigi na Peach Pie" ([[:ja:不思議なピーチパイ), while "Apricot" comes from Anri’s debut album title Apricot Jam. On November 3, 2021, they released their first song together, "Watching Over You". The lyrics were written by Takeuchi, while the music was composed and arranged by Tetsuji Hayashi. The song marks the first collaboration between Hayashi and Takeuchi in 40 years since "Ichigo no Yuuwaku", and Hayashi's first with Anri in 38 years since "You Are Not Alone".
Противоречия
松尾 Кэй, японский музыкальный продюсер, который упоминал об обвинениях в сексуальных домогательствах Джонни Китагавы в различных СМИ, был уволен компанией スマイルカンパニー, в которой он состоял, в середине срока действия контракта. Он заявил, что Такеути и ее муж Тацуро Ямасита, также работающие в компании, согласились с политикой руководства.
松尾潔, a Japanese record producer, who had mentioned Johnny Kitagawa's sexual harassment allegations in various media, had his management contract terminated in the middle of the period by スマイルカンパニー, to which he had belonged. He stated that Takeuchi and her husband Tatsuro Yamashita, who also belong to the company, agreed with the company's policy.
Сборники
Год Название Лейбл Сертификаты Продажи 1982 Viva Mariya! !RCA 32,000 1990 Morning Glory Moon Records 21,000 1994 Impressions RIAJ: 3× Million 3,052,000 2008 Expressions RIAJ: Million 947,000 С уважением, The Mariya Takeuchi Songbook Complete Edition (Английские кавер-версии ее песен в исполнении различных артистов) Universal Music 2013 Mariya's Songbook (Песни, написанные для различных исполнителей) Moon Records 2019 Turntable (Другие лучшие песни, не вошедшие в Expressions, а также редкие записи Марии и премиальные кавер-версии) RIAJ: Gold 128,456 Юкико Окада, Mariya's Songbook (Песни, написанные для Юкико Окада) Pony Canyon
Year Title LabelCertifications Sales 1982 Viva Mariya! !RCA 32,000 1990 Morning Glory Moon Records 21,000 1994 Impressions RIAJ: 3× Million 3,052,0002008 Expressions RIAJ: Million 947,000Sincerely The Mariya Takeuchi Songbook Complete Edition (English covers of her songs by various artists)Universal Music 2013 Mariya's Songbook (Songs written for various singers)Moon Records 2019 Turntable (Other best songs that did not collected in Expressions, and Mariya's rarities, Premium covers) RIAJ: Gold128,456 Yukiko Okada, Mariya's Songbook (Songs written for Yukiko Okada) Pony Canyon