Введение
Провинция Одар-Мянчэй (Oddar Meanchey, UNGEGN: Ŏttâr Méanchoăy, ALA LC: Uttar Mānjăy) – провинция Камбоджи, расположенная в отдалённом северо-западном регионе страны. Она граничит с провинциями Бантей-Мянчей на западе, Сиемреап на юге и Преах-Вихеар на востоке. Её протяжённая северная граница очерчивает часть международной границы Камбоджи с Таиландом. Столица – Самраонг. Провинция была образована 27 апреля 1999 года путём выделения из северной половины провинции Сиемреап и части провинции Бантей-Мянчей. Ранее она существовала как провинция с 1962 по 1970 год при режиме Сангкума Нородома Сианука, но впоследствии стала административной территорией без чёткого статуса, меняя свой статус между провинцией и районом при различных режимах.
Oddar Meanchey (, UNGEGN: Ŏttâr Méanchoăy, ALA LC: Uttar Mānjăy ; ) is a province of Cambodia in the remote northwest. It borders the provinces of Banteay Meanchey to the west, Siem Reap to the south and Preah Vihear to the east. Its long northern boundary demarcates part of Cambodia's international border with Thailand. The capital is Samraong. The province was created on 27 April 1999, after being carved from the northern half of Siem Reap province and part of Banteay Meanchey. It existed as a province already from 1962 to 1970 under Norodom Sihanouk's Sangkum regime, but later became an administrative no man's land, with its status alternating between a province and a district under successive regimes.
Этимология
Одар-Мянчи означает «победоносный Север». Название провинции имеет санскритское происхождение через язык пали и образовано от слов *uttarā* (उत्तर), означающего «север», и *jaya* (जय), означающего «победа». Кхмерское слово *mean* (មាន) означает «иметь».
Экология
Эта провинция расположена в горах Дангрэк. В этом районе существует серьезная проблема обезлесения. Однако первый в Азии проект REDD+, основанный на участии местных сообществ и использующий мозаичный подход, получил валидацию по стандартам Verified Carbon Standard и Climate, Community & Biodiversity Standards за работу по сохранению лесов в этой провинции. Лесные пожары часто случаются в сухих лесах, а незаконная вырубка широко распространена из-за экономических земельных концессий и проникновения мигрантов в лесные угодья.
История
Горная и лесистая местность, которая сейчас составляет провинцию Оддар-Мянчей, в период с 1795 по 1907 год входила в состав сиамской провинции Монтон-Исан и находилась под управлением Сангхи. После возвращения соседних тайских провинций Внутренняя Камбоджа и Оддар-Мянчей Камбодже в 1907 году, король Сисоват разделил провинцию на Баттамбанг и Сиемреап (Оддар-Мянчей был включен в состав Сиемреапа). После франко-тайской войны 1941–1946 годов провинция находилась под сиамской администрацией как провинция Пхибунсонгхрам. В 1946 году, благодаря французским дипломатическим усилиям по окончании Второй мировой войны, провинция вернулась под камбоджийское управление. Официально провинция была организована в 1966 году. Во время гражданской войны в Камбодже отдалённый район использовался Красными Кхмерами в качестве базы, когда они воевали против Кхмерской Республики во главе с генералом Лон Нолом. Красные Кхмеры восстановили свои прежние базы в районе горного хребта Дангрек, вдоль границы с Таиландом, и с 1989 по 1997 год Анлон-Венг служил им базой. Провинция Оддар-Мянчей – один из наиболее заминированных районов Камбоджи.