Капитан Уильям Литл и основание Цинциннати: История пионеров Кентукки и Огайо.
Lytle family
Капитан Уильям Литл: пионер Кентукки, участник войны за независимость США. Возглавил 63 лодки с поселенцами по Огайо в 1780 году. Земля, война, колонизация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Капитан Уильям Лайтл
Капитан Уильям Лайтл (1728–97), сын Кристофера Лайтла (1693–1783) из округа Камберленд, штат Пенсильвания, служил в британской армии во время Франко-индейской войны и получил земельный надел за службу в Войне за независимость. Он привлекал поселенцев, обещая им землю в Кентукки, который тогда входил в состав Вирджинии. В апреле 1780 года капитан Лайтл и его семья возглавили 63 кентуккийских плоскодонных лодки с поселенцами, сопровождаемые 1000 вооруженных людей, вниз по реке Огайо к водопадам Огайо. 11 апреля они прошли мимо будущего места расположения Цинциннати, где атаковали и преследовали отряд индейцев, которому удалось уйти верхом на лошадях. (Лайтл, Уильям. "Личный рассказ Уильяма Лайтла". Ежеквартальное издание Исторического и философского общества Огайо, 1 (январь–март 1906): 330.) (Centennial History of Cincinnati, стр. 120). Они продолжили путь к ручью Беарграсс (место, где впоследствии возник Луисвилл) и высадились 15 апреля 1780 года. Лайтл обосновался неподалеку от Лексингтона, штат Кентукки, в августе 1787 года. Трое родственников Лайтлов были назначены генеральными землемерами Северо-Западной территории, с базой в Цинциннати после 1808 года. В число членов семьи входили Уильям Лайтл II, генеральный землемер штата Иллинойс, конгрессмен Роберт Тодд Лайтл (родственник семьи Тоддов-Линкольных), бригадный генерал Уильям Хейнс Лайтл (поэт) и представители семьи Ливингвуд. Капитан Лайтл (1728–97) подарил своей дочери Энн землю в качестве свадебного подарка, на которой она и ее муж, судья Джон Роуэн, построили особняк Federal Hill в Бардстауне, штат Кентукки, который, по преданию, вдохновил песню My Old Kentucky Home.
Captain William Lytle (1728–97), son of Christopher Lytle, 1693–1783, from Cumberland County. Pa. served in the British army in the French and Indian War and was deeded of land for service in the Revolutionary War. He solicited settlers to follow him with the promise of land in Kentucky, then part of Virginia. In April 1780, Capt. Lytle and his family led 63 Kentucky flatboats of settlers accompanied by 1,000 fighting men, down the Ohio to the falls of the Ohio. They passed the future site of Cincinnati April 11 where they attacked and chased an Indian party which escaped on horseback. (Lytle, William. "Personal Narrative of William Lytle." Quarterly Publication of the Historical and Philosophical Society of Ohio 1 (January–March 1906): 3 30.) (Centennial History of Cincinnati, p. 120) They continued on to Beargrass Creek (the site of Louisville), landing on April 15, 1780. Lytle made his permanent home near Lexington, Ky, in August, 1787. Three Lytle relatives were named Surveyor General of the Northwest Territory, based in Cincinnati after 1808. Family members included William Lytle II, the Surveyor General of Illinois, Congressman Robert Todd Lytle (a relative of the Todd Lincoln family), Brig. Gen. William Haines Lytle (the poet), and members of the Livingood family. Captain Lytle (1728–97) gave land to his daughter Anne for a wedding gift on which she and her husband, Judge John Rowan, built the Federal Hill Mansion, in Bardstown, Kentucky, which, according to tradition, inspired the song My Old Kentucky Home.
Уильям Лайтл
Его сын, Уильям Лайтл (1770–1831), сколотил состояние, проводя межевание земель ветеранов войны за независимость, которым были выделены земли в Огайо, и был близким другом Эндрю Джексона, входившим в его "кухонный кабинет". Считаясь первым миллионером на Западе, Лайтл потерял большую часть своего капитала во время финансовой паники, когда западные землевладельцы не смогли расплатиться с долгами, а банки в Цинциннати обанкротились. Используя землю, полученную от земельного гранта отца, он основал Колледж Цинциннати и Юридический колледж Цинциннати (Университет Цинциннати). Он финансировал их за счет 500 долларов из собственных средств, земли, пожертвованной его отцом Уильямом Лайтлом, и 500 долларов, собранных им у группы известных граждан Цинциннати (Джона Х. Пиатта, Дэвида Э. Уэйда, Итана Стоуна, Уильяма Корри, Джона Х. Лайтла, генерала Джеймса Финдлея, Эндрю Мака, Джейкоба Бернета). Каждый акционер поочередно входил в совет Колледжа Цинциннати. В шестнадцать лет Уильям участвовал в знаменитом "Рейде Логана" вместе с полковником (впоследствии генералом) Бенджамином Логаном – карательной экспедиции против поселений шауни, расположенных вблизи истоков рек Грейт-Майами и Мэд в западном центральном Огайо в октябре 1786 года. Позже Лайтл написал свидетельство очевидца о рейде и жестоком убийстве великого вождя шауни Молунты полковником Хью МакГэри, которое Лайтл безуспешно пытался предотвратить. Представители рода Лайтлов принимали участие во Франко-индейской войне, Американской революционной войне, Мексикано-американской войне и Гражданской войне.
His son, William Lytle (1770–1831), amassed a fortune surveying the lands of Revolutionary War veterans granted land in Ohio, and was a good friend of Andrew Jackson, serving in his "kitchen cabinet". Considered the first landed millionaire in the West, Lytle lost most of his money during a financial panic when western landowners could not pay their debts and the banks in Cincinnati failed. Using the land from his father's land grant, he founded Cincinnati College and Cincinnati Law College (the University of Cincinnati). He funded it with $500 of his personal money, land donated by his father William Lytle, and $500 he solicited from a group of prominent first citizens of Cincinnati (John H. Piatt, David E. Wade, Ethan Stone, William Corry, John H. Lytle, Gen. James Findlay, Andrew Mack, Jacob Burnet). Each shareholder took turns serving on the Board of the Cincinnati College. As a lad of only sixteen, William rode with Colonel (later General) Benjamin Logan on his famed "Logan's Raid," a punitive expedition against the Shawnee villages located near the headwaters of the Great Miami and Mad Rivers in west central Ohio in October, 1786. Lytle later penned his eyewitness account of the raid, and of the brutal murder of the great Shawnee chief Moluntha by Colonel Hugh McGary which Lytle himself attempted unsuccessfully to thwart. The Lytles served in the French and Indian War, the American Revolutionary War, the Mexican–American War, and the Civil War.
Уильям Хейнс Лайтл
Бригадный генерал Уильям Хейнс Лайтл (1826–1863) был юристом, образованным человеком и автором стихов, публиковавшихся в газетах. Его поэмы воспевали храбрость, потери, славу войны и истории о доблести. Он командовал ирландскими войсками (состоявшими из самых недавних иммигрантов в США) и пользовался таким уважением среди солдат, что за шесть недель до своей смерти они преподнесли ему медаль в знак своей привязанности. Его самая известная поэма, «Антоний и Клеопатра», была любима как на Севере, так и на Юге в предвоенной Америке и регулярно заучивалась школьниками в США вплоть до 1940-х годов. Генерал Уильям Хейнс Лайтл погиб, возглавляя атаку при Чикамоге во время Гражданской войны. Холм Лайтла в Национальном военном парке Чикамога и Чаттануга назван в его честь, а памятник в виде кучи пушечных ядер отмечает место, где он пал. Когда его ранили, он упал с лошади, в кармане у него была недописанная поэма. Солдат южан, служивший с ним в Мексикано-американской войне, стоял на страже у его тела, пока не были предприняты меры по возвращению тела на Север. Для сопровождения тела Лайтла из Чикамоги в Цинциннати был назначен почетный караул, состоящий из пятнадцати офицеров и солдат 10-го добровольческого пехотного полка Огайо. Под флагом перемирия солдаты с обеих сторон сопроводили его тело в Луисвилл, где оно было погружено на пароход и доставлено в Цинциннати. Поскольку большинство солдат были похоронены на поле боя во время Гражданской войны, лишь немногие тела были возвращены семьям. Город немедленно погрузился в траур, и все витрины магазинов были задрапированы черным. Его лошадь, Фаллабало, еще один подарок от его солдат, возглавила парад по 4-й улице, с ботинками Лайтла, повернутыми назад в стременах, символизируя лошадь без всадника. За гробом следовала длинная процессия высокопоставленных лиц. Одна ветвь этой семьи поселилась на севере, в округе Батлер, где судья Роберт Лайтл приобрел участок земли у правительства США и назвал его Милфорд Тауншип. Среди известных потомков – сенатор Гомер Труэтт Бон, министр сельского хозяйства Клод Р. Уикард, губернатор Эндрю Л. Харрис, Джеймс Макбрайд из Гамильтона и другие. Парк Лайтла, где располагался особняк Лайтла, был подарен городу семьей в 1903 году с условием, что он навсегда останется парком. Когда в центре города потребовалось строительство скоростной автомагистрали, условия вынудили построить туннель Лайтла под парком, чтобы сохранить его. Статуя Авраама Линкольна у входа в парк была заказана Администрацией прогресса работ (WPA).
Brigadier Gen. William Haines Lytle (1826–1863) was a lawyer, educated man and syndicated poet (in newspapers). His poems spoke of courage, loss, the glory of war and tales of gallantry. He led the Irish troops (the most recent immigrants to the U. S.) and was so admired by his troops that six weeks before his death they presented him with a medal to show their affection. His most famous poem, Antony and Cleopatra, was beloved by both North and South in antebellum America and regularly memorized by school children in the U. S. through the 1940s. General William Haines Lytle died leading a charge at Chickamauga in the Civil War. Lytle Hill, in Chickamauga and Chattanooga National Military Park, is named for him and a monument in the shape of a pile of cannonballs marks the spot where he fell. When he was shot, he fell from his horse with a half finished poem in his pocket. A southern soldier who served with him in the Mexican–American War, stood guard over his body until arrangements could be made to return his body to the North. A Guard of Honor composed of fifteen officers and men from the 10th Ohio Volunteer Infantry was appointed to escort Lytle's body from Chickamauga to Cincinnati. Under a flag of truce, both southern and northern soldiers escorted his body to Louisville where it was loaded on a paddle wheeler and returned to Cincinnati. Since most soldiers were buried where they fell in the Civil War, few bodies were returned to their families. The city immediately went into mourning with all the windows of the stores draped in black. His horse, Fallaballaugh, another gift from his troops, led a parade down 4th street, with Lytle's boots turned backwards in the stirrups to represent a riderless horse. A long line of dignitaries followed the coffin. A branch of this family settled to the north in Butler County, where Judge Robert Lytle acquired a section of land from the U. S. and named it Milford Township. Prominent descendants include Sen. Homer Truett Bone, Secretary of Agriculture Claude R. Wickard, Gov. Andrew L. Harris, James McBride of Hamilton, and others. Lytle Park, where the Lytle mansion was located, was donated to the city in 1903 by the family, with terms that it remain a park in perpetuity. When an expressway needed to be built downtown, the terms forced the Lytle Tunnel to be built under the park to preserve it. The statue of Abraham Lincoln at the entrance of the park was commissioned by the WPA Works Progress Administration.