К.Г. Джордж: Индийский режиссер и сценарист (1946–2023)
K. G. George
К.Г. Джордж (1946-2023) – индийский кинорежиссер, сценарист, основоположник нового направления в малаяламском кино. Фильмы: Swapnadanam, Ulkkadal, Mela.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский кинорежиссер и сценарист (1946–2023)
Indian film maker and screenwriter (1946–2023)
Кулаккаттил Гиваргезе Джордж (24 мая 1946 – 24 сентября 2023) – индийский кинорежиссер и сценарист, работавший в кинематографе малаялам. Вместе с Бхаратан и П. Падмаражаном он стал основоположником новой школы кино в кинематографе малаялам в 1980-х годах. Он был удостоен премии имени Дж. К. Даниэля – высшей награды правительства штата Керала за вклад в кинематограф малаялам. Джордж дебютировал с фильмом «Свапнаданам» (1975), который получил Национальную кинопремию как лучший художественный фильм на малаялам. Среди его известных фильмов: «Ульккадал» (1979), «Мела» (1980), «Яваника» (1982), «Смерть Лекхаи: флэшбэк» (1983), «Граница Адама» (1983), «Мост Панчавади» (1984), «Иракал» (1986) и «Матторал» (1988). Он был лауреатом 9 Государственных кинопремий штата Керала за различные фильмы. Джордж был основателем и председателем Ассоциации кинематографистов малаялам (MACTA) и оставался исполнительным членом. Он также занимал должность председателя Государственной корпорации развития кино штата Керала.
Kulakkattil Geevarghese George (24 May 1946 – 24 September 2023) was an Indian filmmaker and screenwriter who worked in the Malayalam cinema. He was the founder of a new school of film making in Malayalam cinema, along with Bharathan and P. Padmarajan, in the 1980s. He was awarded the J. C. Daniel Award, Government of Kerala's highest honour for contributions to the Malayalam cinema. George made his debut with Swapnadanam (1975) which won the National Film Award for Best Feature Film in Malayalam. His well known films include Ulkkadal (1979), Mela (1980), Yavanika (1982), Lekhayude Maranam Oru Flashback (1983), Adaminte Vaariyellu (1983), Panchavadi Palam (1984), Irakal (1986), and Mattoral (1988). He was a recipient of 9 Kerala State Film Awards for his various films. George was the founder and chairman of the Malayalam Cine Technicians Association (MACTA), and continued to be an executive member. He was the chairman of the Kerala State Film Development Corporation.
Ранние годы
Джордж родился 24 мая 1946 года в Тхирувалле в семье Сэмюэля и Аннаммы, став их первенцем.
George was born to Samuel and Annamma as their eldest son on 24 May 1946 in Thiruvalla.
Кинокарьера
Его дебютный фильм «Свапнаданам» имел коммерческий успех, сохраняя при этом художественную ценность. Это была супружеская психодрама, и «Свапнаданам» отказался от привычных песен и танцев популярного кино, но при этом сумел достучаться до широкой аудитории. Позже он обратился к авторскому кино и создал одни из лучших фильмов на малаялам, которые стали очень популярны среди зрителей. Фильм имел коммерческий успех и получил признание критиков, удостоившись нескольких наград. «Свапнаданам» получил премию штата Керала как лучший фильм. Другой его фильм, вышедший в 1980 году, «Колангал» разрушает общепринятое романтическое представление о керальской деревне, полной добродетелей и счастья. Здесь деревня показана во власти разъедающей ревности. «Яваника» выделяется как один из самых коммерчески успешных, но в то же время художественно выдающихся фильмов 1980-х годов. В форме детективного триллера «Яваника» исследует закулисную жизнь странствующей театральной труппы. Фильм получил премию штата Керала как лучший фильм. К. Г. Джордж использует прием «кино в кино» в этом фильме. С отсылками к реальному случаю самоубийства популярной актрисы Шобхи, «Лекхайуде Маранам Ору Флэшбэк» вызвал споры еще до выхода на экраны. Он использовал новую повествовательную технику в фильме «Адаминте Вариелу», рассказывая историю о несчастливых браках и угнетении, пережитом тремя городскими женщинами. Основанный на рассказе Велура Кришнанкутти, «Панчавади Палам» Джорджа – это сатирическая комедия с намеренно преувеличенным сюжетом и карикатурными персонажами, почти как политическая карикатура. «Иракал» – это глубокое исследование психологии насилия. Безжалостный владелец плантации каучука Матукутти пренебрегает моральными нормами и порождает преступных сыновей и распутную дочь Энни. Его сын, Бэби, – психопат-удушитель, использующий нейлоновую веревку, которого в конечном итоге застреляет его раскаявшийся отец. Последний фильм Джорджа, вышедший в 1998 году, «Элавамкоду Десам», – это историческая картина, вышедшая в период расцвета комедийных фильмов, основанных на мимикрии. «Зрители почему-то не отозвались на этот фильм», – с сожалением говорит он. Между его первым фильмом «Свапнаданам» и «Элавамкоду Десам» он создал знаковые работы в малаяламском кино. Семь его фильмов были показаны на различных международных фестивалях. В 2012 году Джордж опубликовал свои мемуары «Flashback Enteyum Cinemayudeyum». В 2018 году вышел документальный фильм о фильмах и жизни К. Г. Джорджа под названием «8½ Intercuts: Life and Films of K. G. George», снятый режиссером Лиджином Хосе.
His debut movie Swapnadanam was a commercial success while maintaining its artistic quality. It was a marital psychodrama, Swapnadanam rejected all the usual song dance numbers of popular cinema, yet succeeded in reaching the common mass. Later he turned to the middle stream cinema and produced some of the best works of Malayalam cinema, which became highly popular with the masses. It was a commercial success as well as critically acclaimed and won several awards. Swapnadanam won the Kerala State Film Award for best film. Another of his movies was released in 1980, Kolangal smithereens the common romantic concept about an interior village of Kerala filled with virtues and happiness. Here a village is shown in the clutches of wildfire of jealousy. Yavanika stands out as one of the most commercially successful, yet artistically superior films of the 1980s. In the form of a detective thriller, Yavanika explores backstage drama of a travelling drama troupe. It won the Kerala State Film Award for Best Film. K. G. George uses the cinema within cinema technique for this film. With hints to the real life incident of suicide of popular actress Shobha, Lekhayude Maranam Oru Flashback became controversial even before its release. He used a new narrative technique Adaminte Variyellu, by telling the story of unhappy marital lives and oppressions suffered by three urban women. Based on a short story by Veloor Krishnankutty, George's Panchavadi Palam is a satirical comedy with an intentionally exaggerated story line and caricature like characters. It works almost as a political cartoon. Irakal is an in depth exploration of the psychology of violence. A ruthless rubber baron, Mathukutty, disregards the prevailing moral standards and spawns criminal sons as well as a sexually wayward daughter, Annie. His son, Baby, is a psychotic strangler who uses a nylon wire and is eventually shot dead by his repentant father. George's last movie was released in 1998, Elavamkodu Desam, a period movie released when mimicry movies ruled the roost. "The audience somehow did not relate to this movie," he says sadly. In between his first film Swapnadanam and Elavamkodu Desam, he created milestones in Malayalam cinema. Seven of his movies were screened at different international festivals. George released his memoir Flashback Enteyum Cinemayudeyum in 2012. In 2018, a documentary on the films and life of K G George named 8½ Intercuts: Life and Films of K. G. George directed by film maker Lijin Jose was released.
Смерть
К. Г. Джордж скончался в доме престарелых в Какканаде 24 сентября 2023 года в возрасте 77 лет. Он проходил лечение после инсульта. Он проживал там последние пять лет, перенеся массивный инсульт. В последние дни его жизни его состояние значительно ухудшилось, и он ушел из жизни в 11:00 утра.
K. G. George died at a retirement home in Kakkanad, on 24 September 2023, at the age of 77. He was undergoing treatment for a stroke. He had been a resident there for the past five years, after suffering from a massive stroke. During the last days of his life, his condition had been much worse, and the end came at 11:00 AM.