Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1989 год - американский экипажный космический полет для развертывания TDRS 4.
1989 American crewed spaceflight to deploy TDRS 4
STS-29 был 28-й миссией космического челнока НАСА, в ходе которой космический челнок «Дискавери» вывел на околоземную орбиту спутник слежения и ретрансляции данных (TDRS). Это была третья миссия шаттла после катастрофы «Челленджера» в 1986 году, запуск которой состоялся 13 марта 1989 года из Космического центра Кеннеди во Флориде. STS-29R стал восьмым полетом «Дискавери» и 28-й миссией космического челнока в целом; его запланированный предшественник, STS-28, был перенесен на август 1989 года. Миссия была технически обозначена как STS-29R, поскольку первоначальный идентификатор STS-29 принадлежал STS-61A, 22-й миссии космического челнока. В официальной документации и материалах для этой миссии содержался идентификатор STS-29, когда она была назначена космическому шаттлу «Колумбия», а затем как STS-30, когда она была назначена «Челленджеру». Поскольку STS-51L был обозначен как STS-33, будущим полетам с идентификаторами STS-26 – STS-33 требовалось добавление буквы «R» в документации, чтобы избежать конфликтов при отслеживании данных между миссиями.
STS 29 was the 28th NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit. It was the third shuttle mission following the Challenger disaster in 1986, and launched from Kennedy Space Center, Florida, on March 13, 1989. STS 29R was the eighth flight of Discovery and the 28th Space Shuttle mission overall; its planned predecessor, STS 28, was delayed until August 1989. The mission was technically designated STS 29R as the original STS 29 designator belonged to STS 61 A, the 22nd Space Shuttle mission. Official documentation and paperwork for that mission contained the designator STS 29 when it was allocated to Space Shuttle Columbia and later as STS 30 when allocated to Challenger. As STS 51 L was designated STS 33, future flights with the STS 26 through STS 33 designators would require the R in their documentation to avoid conflicts in tracking data from one mission to another.
Устройство мест для экипажа
Место для взлета и посадки. Места 1–4 находятся на лётной палубе. Места 5–7 находятся на средней палубе. S1 Куртки Куртки S2 Блаха Блаха S3 Спрингер Багиан S4 Бухли Бухли S5 Багиан Спрингер
Seat Launch Landing Seats 1–4 are on the Flight Deck. Seats 5–7 are on the Middeck. S1 Coats Coats S2 Blaha Blaha S3 Springer Bagian S4 Buchli Buchli S5 Bagian Springer
Резюме миссии
"Дискавери" стартовал с площадки 39B, Космический центр Кеннеди, в 9:57:00 по восточному времени 13 марта 1989 года. Запуск первоначально планировался на 18 февраля 1989 года, но был отложен для замены неисправных турбонасосов жидкого кислорода на трех основных двигателях. Перенесенная целевая дата 11 марта 1989 года была сдвинута еще на один день из-за отказа главного контроллера событий (MEC) №2 при включении во время предполетной проверки, а также дополнительного дня для замены неисправного клапана окислителя камеры предварительного сгорания топлива (FPOV). "Дискавери" приземлился 18 марта 1989 года после 80-й орбиты, на одну орбиту раньше запланированной, чтобы избежать возможного усиления ветра в районе посадки. Шаттл совершил посадку на взлетно-посадочную полосу 22 авиабазы Эдвардс, Калифорния, в 9:35:51 по восточному времени. Общая продолжительность миссии составила 4 дня, 23 часа, 38 минут и 52 секунды. Один эксперимент, размещенный в грузовом отсеке, был признан лишь "частично успешным". Элемент усовершенствованного радиатора тепловой трубы космической станции (SHARE) – потенциальная система охлаждения для планируемой космической станции "Фридом", – работал непрерывно менее 30 минут под электрической нагрузкой. Причиной отказа была признана ошибочная конструкция оборудования, особенно коллекторного узла. Все остальные эксперименты прошли успешно. Кристаллы были получены из всех белков в эксперименте по выращиванию белковых кристаллов (PCG). Эксперимент "Хромосомы и деление растительных клеток в космосе" (CHROMEX) был разработан для изучения влияния микрогравитации на развитие корневой системы. Для съемок различных сцен фильма IMAX 1990 года "Голубая планета", включая последствия наводнений, ураганов, лесных пожаров и вулканических извержений на Земле, использовалась камера IMAX (70 мм). В наземном эксперименте ВВС США орбитальный аппарат использовался в качестве калибровочной цели для оптического комплекса ВВС Мауи (AMOS) на Гавайях.
Discovery lifted off from Launch Complex 39B, Kennedy Space Center, at 9:57:00 a. m. EST on March 13, 1989. The launch was originally scheduled for February 18, 1989, but was postponed to allow for the replacement of faulty liquid oxygen turbopumps on the three main engines. The amended target date of March 11, 1989, was postponed by 1 day, because of the failure of a master event controller (MEC); #2 when it was powered up during prelaunch checkout, as well as an additional day to replace a faulty fuel preburner oxidizer valve (FPOV). Discovery landed on March 18, 1989, after orbit 80, one orbit earlier than planned, in order to avoid possible excessive wind buildup expected at the landing site. The shuttle touched down on Runway 22 at Edwards Air Force Base, California, at 9:35|51 a. m. EST. The total mission duration was 4 days, 23 hours, 38 minutes, and 52 seconds. One experiment, mounted in the payload bay, was only termed "partially successful". The Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element (SHARE), a potential cooling system for the planned Space Station Freedom, operated continuously for less than 30 minutes under powered electrical loads. The failure was blamed on the faulty design of the equipment, especially the manifold section. All other experiments operated successfully. Crystals were obtained from all the proteins in the Protein Crystal Growth (PCG) experiment. The Chromosomes and Plant Cell Division in Space (CHROMEX), a life sciences experiment, was designed to show the effects of microgravity on root development. An IMAX (70 mm) camera was used to film a variety of scenes for the 1990 IMAX film Blue Planet, including the effects of floods, hurricanes, wildfires and volcanic eruptions on Earth. A ground based U. S. Air Force experiment used the orbiter as a calibration target for the Air Force Maui Optical Site (AMOS) in Hawaii.