STS-27: секретная миссия Atlantis 1988 года с Lacrosse 1. Повреждение теплозащиты чуть не стоило жизни экипажу при возвращении. Космические полёты NASA.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1988 год – чуть не закончившийся катастрофой американский пилотируемый космический полет для развертывания Lacrosse 1.
1988 near disastrous American crewed spaceflight to deploy Lacrosse 1
STS-27 была 27-й миссией космического корабля «Спейс Шаттл» NASA и третьим полетом «Атлантиса». Запуск состоялся 2 декабря 1988 года, миссия продолжалась четыре дня и стала вторым полетом шаттла после катастрофы «Челленджера» в январе 1986 года. STS-27 доставила секретный груз для Министерства обороны США (DoD), который впоследствии был идентифицирован как разведывательный спутник Lacrosse. Теплозащитное покрытие корабля было значительно повреждено во время старта, и члены экипажа опасались погибнуть при возвращении в атмосферу. Эта ситуация была схожа с той, которая оказалась смертельной 15 лет спустя во время миссии STS-107. По сравнению с повреждениями, полученными «Колумбией» во время STS-107, «Атлантис» получил более обширные повреждения. Однако они пришлись на менее критичные участки, а отсутствующая плитка находилась над антенной, которая обеспечивала дополнительную защиту конструкции космического корабля (а не на крыле, как предполагалось изначально). Миссия успешно завершилась посадкой, хотя потребовался ремонт значительных тепловых повреждений. Миссия технически обозначена как STS-27R, поскольку первоначальный идентификатор STS-27 принадлежал STS-51I, двадцатой миссии «Спейс Шаттл». В официальной документации для этой миссии использовался идентификатор STS-27. Поскольку STS-51L получила обозначение STS-33, будущим полетам с идентификаторами STS-26 – STS-33 требовалось добавление буквы «R» в документации, чтобы избежать конфликтов в данных отслеживания между миссиями.
STS 27 was the 27th NASA Space Shuttle mission, and the third flight of Space Shuttle Atlantis. Launching on December 2, 1988, on a four day mission, it was the second shuttle flight after the Space Shuttle Challenger disaster of January 1986. STS 27 carried a classified payload for the U. S. Department of Defense (DoD), ultimately determined to be a Lacrosse surveillance satellite. The vessel's heat shielding was substantially damaged during lift off, and crew members thought that they would die during reentry. This was a situation that was similar to the one that would prove fatal 15 years later on STS 107. Compared to the damage that Columbia sustained on STS 107, Atlantis experienced more extensive damage. However, this was over less critical areas and the missing tile was over an antenna which gave extra protection to the spacecraft structure (and not part of a wing as cited initially). The mission landed successfully, although intense heat damage needed to be repaired. The mission is technically designated STS 27R, as the original STS 27 designator belonged to STS 51 I, the twentieth Space Shuttle mission. Official documentation for that mission contained the designator STS 27 throughout. As STS 51 L was designated STS 33, future flights with the STS 26 through STS 33 designators would require the R in their documentation to avoid conflicts in tracking data from one mission to another.
Устройство мест для экипажа
Место запуска и посадки. Места 1–4 расположены на лётной палубе. Места 5–7 расположены на средней палубе. S1 Гибсон Гибсон S2 Гарднер Гарднер S3 Муллан Шепард S4 Росс Росс S5 Шепард Муллан.
Seat Launch Landing Seats 1–4 are on the Flight Deck. Seats 5–7 are on the Middeck. S1 Gibson Gibson S2 Gardner Gardner S3 Mullane Shepherd S4 Ross Ross S5 Shepherd Mullane