Формула любви и фолк-музыки: Воссоединение легенд.

Введение

Фильм 2003 года режиссёра Кристофера Геста

Альбом Андре Крауча. В этом фильме Гест снимается вместе со многими актерами, с которыми он уже работал в фильмах «This Is Spinal Tap», «Waiting for Guffman» и «Best in Show», включая Юджина Леви, Кэтрин О’Хару, Майкла Маккина, Гарри Ширера, Фреда Уиларда, Боба Балабана, Эда Бегли-младшего, Дженнифер Кулидж, Джона Майкла Хиггинса, Джейн Линч и Паркера Поузи.

Сюжет

После смерти вымышленного продюсера народной музыки Ирвинга Стейнблума, его дети Джонатан, Наоми и Эллиотт организуют мемориальный концерт, на котором надеются представить три его самых известных коллектива: The Folksmen, The New Main Street Singers и Mitch & Mickey. Трио The Folksmen – Марк Шубб, Алан Барроуз и Джерри Палтер – когда-то были самыми популярными из них, но не выступали вместе десятилетиями. У них было несколько незначительных хитов, а их самая известная песня – "Old Joe's Place". Несмотря на то, что они не играли и не виделись много лет, их воссоединение проходит очень позитивно и полно приятных воспоминаний, поэтому они усердно начинают репетировать к концерту. Возникает некоторое напряжение из-за вопроса о включении в программу "Skeletons of Quinto" – сложной, мрачной песни о Гражданской войне в Испании, – но они явно наслаждаются совместной работой. The New Main Street Singers – это второе поколение оригинальных Main Street Singers, сформированное Джорджем Маншелом, единственным выжившим участником оригинальной группы, который поет, держа в руках гитару, на которой играть не умеет. В числе выступающих – Терри Бонер и его жена Лори, бывшая звезда фильмов для взрослых, теперь основатели WINC (Witches in Nature's Colors) – ковена современных ведьм, поклоняющихся силе цвета, и бывшая несовершеннолетняя преступница Сисси Нокс, дочь Фреда Нокса, одного из оригинальных участников Main Street Singers. Их менеджер, Майк Лафонтейн, наиболее известен по роли в недолговечном и почти забытом ситкоме 1970-х "Что случилось?", но постоянно удивляет окружающих цитатами из своего персонажа Ли’л Эдди Диса, включая название шоу, которое служило его слоганом. Группа славится сложными гармониями, которые Меншель называет "neuftet". Митч Коэн и Микки Крабб выступают как Mitch & Mickey – бывшая пара, выпустившая семь альбомов и завершавшая исполнение своей самой известной песни "Поцелуй на конце радуги" поцелуем. После драматического разрыва за несколько лет до событий фильма Микки, казалось, все наладилось и вышла замуж за продавца медицинского оборудования, а Митч пережил эмоциональный срыв и так и не оправился. Когда пара воссоединяется и репетирует, романтическая напряженность и личные сожаления неоднократно ставят под угрозу их участие в концерте. Три коллектива, все из которых давно утратили былую музыкальную популярность, соглашаются на воссоединение, которое состоится в The Town Hall в Нью-Йорке и будет транслироваться в прямом эфире на канале PBN, похожем на PBS. Участники репетируют шоу и участвуют в интервью, обсуждая свою деятельность за прошедшие годы и свои чувства от предстоящего выступления. Во время самого концерта случаются лишь две неприятности: песню, которую The Folksmen планировали исполнить первой, неожиданно исполняют The New Main Street Singers ("Never Did No Wanderin'"), которую The Folksmen поют в грубом, эмоциональном стиле, соответствующем духу песни, а The New Main Street Singers – в своей обычной жизнерадостной манере, и Митч внезапно исчезает за несколько минут до своего выступления с Микки, вынуждая The Folksmen продлить свое выступление. Оказывается, Митч ушел купить Микки розу, которую она с благодарностью принимает, выходя на сцену. Они исполняют "Поцелуй на конце радуги", и после напряженной паузы, наконец, совершают долгожданный поцелуй. В финале все три коллектива вместе исполняют "A Mighty Wind". Через шесть месяцев после концерта многие участники рассказывают о последующих событиях в интервью. Микки исполняет "The Sure Flo Song" (о медицинском устройстве для контроля мочевого пузыря) на выставочном стенде своего мужа Леонарда, а Митч снова пишет стихи, утверждая, что находится в "плодотворном периоде". Микки считает, что Митч слишком бурно отреагировал на их поцелуй на сцене, а Митч настаивает на том, что больше не испытывает чувств к Микки, но опасался, что чувства Микки к нему могли возродиться. Лафонтейн пытается заинтересовать продюсеров ситкомом "Supreme Folk", в котором The New Main Street Singers играют главных героев – судей Верховного суда днем и фолк-музыкантов, живущих вместе ночью. The Folksmen воссоединились, но Марк Шубб, теперь трансгендерная женщина по имени Марта, обновила свой гардероб и продолжает петь своим глубоким басом, за которым теперь следует девичий смешок.

After fictional folk music producer Irving Steinbloom dies, his children Jonathan, Naomi, and Elliott organize a memorial concert, which they hope to feature his three most famous acts: The Folksmen, The New Main Street Singers, and Mitch & Mickey. The Folksmen trio — Mark Shubb, Alan Barrows, and Jerry Palter — were once the most popular of the acts but have not appeared together in decades. They had several minor hits, and their most famous song was "Old Joe's Place." Despite not playing or seeing each other for many years, their reunion is very positive and full of good memories, so they diligently begin rehearsing for the concert. Although some tension arises over whether to include "Skeletons of Quinto", a convoluted, somber song about the Spanish Civil War, in their otherwise upbeat set list, they clearly enjoy working together again. The New Main Street Singers are the second generation of the original Main Street Singers, formed by George Menschell, the only living member of the original group, who sings and holds a guitar he cannot play. Performers include Terry Bohner and his wife Laurie, a former adult film star, now founders of Witches in Nature's Colors (WINC), a coven of modern day witches that worships the power of color, and former juvenile delinquent Sissy Knox, the daughter of Fred Knox, one of the original Main Street Singers. Their manager, Mike LaFontaine, most famously appeared in a short lived and mostly forgotten 1970 sitcom, Wha' Happened?, but is constantly puzzling others by quoting his character Li'l Eddie Dees' catchphrases, including the show's title, which was its tagline. The group is known for their complex harmonies, forming what Menschell terms a "neuftet". Mitch Cohen and Mickey Crabbe appeared as Mitch & Mickey, a former couple that released seven albums and ended performances of their most famous song, "A Kiss at the End of the Rainbow," by kissing each other. After a dramatic break up years before the events of the film, Mickey seemingly moved on and has married a medical supply salesman, but Mitch broke down emotionally and has never fully recovered. As the pair reunite and rehearse, romantic tension and personal regrets repeatedly imperil their participation in the concert. The three groups, all of whom have sunk to various levels of musical irrelevance since their respective heyday, agree to the reunion performance, to be held at The Town Hall in New York and televised live on the PBS like station PBN. The acts rehearse for the show and participate in interviews discussing their activities over the previous years and their feelings about performing again. The show itself proceeds with only two hitches: the intended opening song for The Folksmen's set is played first by the New Main Street Singers (a song called "Never Did No Wanderin'", which the Folksmen sing in a rugged, emotional manner consistent with the spirit of the song, while the New Main Street Singers perform it in their usual peppy, carefree way), and Mitch temporarily disappears minutes before he and Mickey are to perform, forcing the Folksmen to extend their set. It turns out that Mitch had gone to buy a rose for Mickey, which she gratefully accepts as they go on stage. They perform "A Kiss at the End of the Rainbow", and after a suspenseful pause, they do the much anticipated kiss at the end. In the finale, all three acts sing "A Mighty Wind" together. Six months after the concert, many of the performers detail subsequent events via interviews. Mickey is performing "The Sure Flo Song" (about a medical device used for bladder control) at her husband Leonard's trade show booth, while Mitch is writing poetry again, claiming to be in a "prolific phase". Mickey claims that Mitch overreacted to their onstage kiss, while Mitch insists that he no longer has feelings for Mickey, but had worried that Mickey's feelings for him might have returned. LaFontaine is trying to drum up interest for a sitcom called "Supreme Folk", in which the New Main Street Singers star as characters who are Supreme Court judges by day and folk singers sharing a house by night. The Folksmen have reunited, but Mark Shubb, now a transgender woman named Marta, has revamped her wardrobe and continues to sing in her deep bass voice, followed now by a girlish giggle.

Происхождение

Впервые Гест, Маккин и Ширер появились в роли "Фолксменов" в эпизоде 10-го сезона Saturday Night Live, который вышел в эфир 3 ноября 1984 года, когда Гест и Ширер были актерами труппы шоу, а Маккин был ведущим этой недели. Ранее в том же году Гест, Маккин и Ширер сыграли главную группу в мокьюментари "This Is Spinal Tap" – пародие на стареющие хэви-метал группы. Маккин позже сказал: "Я пришел вести шоу, и вместо очередного материала про 'Spinal Tap' мы сделали этих ребят". Изначальная концепция фильма "A Mighty Wind" заключалась в том, чтобы дать "Фолксменам" собственный сюжет.

Разработка

"Поцелуй в конце радуги", написанная для фильма Майклом Маккином и его женой Аннет О'Тул, была номинирована на премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню. В комментариях к выпуску DVD Кристофер Гест и Юджин Леви отметили, что в сцене, исключенной из финальной версии фильма, объясняется, что Меншелл не умеет играть на гитаре. Однако, непосредственно перед выступлением оригинальных Main Street Singers, он испачкал переднюю часть рубашки и замаскировал пятно, придерживая гитару во время выступления, и продолжил делать это во всех последующих выступлениях.

Саундтрек

Официальный саундтрек под названием A Mighty Wind: The Album был выпущен 8 апреля 2003 года, незадолго до премьеры фильма. Он достиг 20-й позиции в чарте Billboard Top Soundtracks. Информация об авторстве составлена на основе сопроводительной документации к альбому и AllMusic.

Промо-тур

После выхода фильма актёрский состав выступил с представлением в образах персонажей в Центре Гетти в Лос-Анджелесе. За этим последовало турне по семи городам США осенью 2003 года, посвящённое продвижению выпуска фильма на DVD. Даты тура: Филадельфия (Tower Theater, 19 сентября), Нью-Йорк (The Town Hall, 20 сентября), Вашингтон (9:30 Club, 21 сентября), Бостон (Orpheum Theatre, 22 сентября), Лос-Анджелес (Wilshire Theatre, 8 ноября), Сан-Франциско (Warfield Theatre, 9 ноября) и Сиэтл (McCaw Hall, 14 ноября), а также дополнительное выступление в Ванкувере, провинция Британская Колумбия.

Критический отклик

Фильм получил преимущественно положительные отзывы. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 87% на основе рецензий 175 критиков, а средний рейтинг — 7,35/10, с заключением сайта: «Хотя он и не такой безудержно смешной, как предыдущие работы Госта, "Могучий ветер" при этом более трогательный». На Metacritic фильм получил 81 балл на основе рецензий 40 критиков, что свидетельствует о «всеобщем признании». Мик ЛаСалл из San Francisco Chronicle отметил, что фильм "мягко карикатурирует фолк-сцену множеством тонких штрихов, создавая всё более и более восхитительно смешную картину – настолько, что зрители теряют целые реплики из-за приступов смеха". В рецензии также был представлен рисунок талисмана газеты, "Маленького человечка", дающего овацию (что в Chronicle соответствует пятизвездочной оценке). Роджер Эберт заявил, что "хотя я много раз смеялся", "в привычном стиле Госта не хватает остроты", возможно, потому, что он "слишком симпатизирует своим персонажам". Эберт оценил фильм в две с половиной звезды из четырех.

Награды

Майкл Маккин и Анет О'Тул были номинированы на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за композицию "A Kiss at the End of the Rainbow", которую Леви и О'Хара (в образе персонажей) исполнили на 76-й церемонии вручения премии «Оскар». "A Mighty Wind" получила премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для кино, телевидения или других визуальных медиа, для Кристофера Геста, Юджина Леви и Майкла Маккина на 46-й церемонии вручения премии «Грэмми».

Кассовые сборы

Фильм показал умеренные сборы в день премьеры в апреле 2003 года, собрав в общей сложности 307 931 доллар. В дальнейшем он собрал 2 112 140 долларов в 133 кинотеатрах, что составило в среднем 15 880 долларов на один кинотеатр. Общие сборы фильма в домашнем прокате составили 17 583 468 долларов, а в международном прокате – 969 240 долларов, что в сумме дало 18 750 246 долларов за весь период проката.