Полевые определители: история и современность.

Введение

информационные книги

Полевой определитель – это книга, разработанная, чтобы помочь читателю идентифицировать дикую природу (флору, фауну или грибы) или другие объекты естественного происхождения (например, горные породы и минералы). Обычно он предназначен для использования непосредственно в природе или в местности, где эти объекты встречаются, чтобы помочь отличить схожие экземпляры. Полевые определители часто создаются для того, чтобы помочь пользователям различать животных и растения, которые могут быть похожи внешне, но не обязательно близкородственны. Как правило, они содержат описание рассматриваемых объектов, а также иллюстрации или фотографии и указатель. Более серьезные и научные книги по определению объектов в природе, в том числе предназначенные для студентов, вероятно, будут включать определительные ключи для облегчения идентификации, однако общедоступный полевой определитель чаще всего представляет собой иллюстрированный справочник, организованный по семействам, цвету, форме, местоположению или другим признакам.

История

Наиболее сильный интерес у публики вызывали, вероятно, определители птиц и растений. Возможно, первым популярным полевым определителем растений в Соединенных Штатах стала книга 1893 года «Как узнать дикие цветы» авторства «миссис Уильям Старр Дана» (Франсис Теодора Парсонс). В 1890 году Флоренс Мерриам опубликовала книгу «Птицы в оперный бинокль», в которой описала 70 распространенных видов. Книга, посвященная живым птицам, наблюдаемым в естественной среде, считается первой в традиции современных иллюстрированных определителей птиц. В 1902 году, уже под именем Флоренс Мерриам Бейли (после замужества с зоологом Верноном Бейли), она опубликовала «Справочник по птицам западных Соединенных Штатов». В отличие от него, этот справочник задумывался как исчерпывающий научный труд для лаборатории, а не портативная книга для полевых работ. Он был организован по таксономическому принципу и содержал четкие описания размеров видов, их распространения, питания и гнездовых привычек. С этого момента и до 1930-х годов Честер А. Рид и другие авторы стали внедрять в определители такие особенности, как изменение размера книги для удобства ношения в кармане, включение цветных иллюстраций и выпуск определителей в едином оформлении, охватывающих такие темы, как садовые и лесные цветы, грибы, насекомые и собаки. В 1934 году Роджер Тори Петерсон, благодаря своему таланту художника, коренным образом изменил подход современных определителей к идентификации. Используя цветные таблицы с изображениями похожих видов, расположенных вместе и отмеченных стрелками, указывающими на различия, люди могли быстро сравнивать виды в поле с помощью его определителя птиц, что облегчало идентификацию. Эта техника, получившая название «Система идентификации Петерсона», использовалась в большинстве определителей Петерсона – от следов животных до ракушек – и была широко принята другими издателями и авторами. Сегодня каждый определитель имеет свою специфику, направленность и структуру. Специализированные издательства, такие как Croom Helm, а также организации, такие как Audubon Society, RSPB, Field Studies Council, National Geographic, HarperCollins и многие другие, выпускают качественные определители.

Popular interests in identifying things in nature probably were strongest in bird and plant guides. Perhaps the first popular field guide to plants in the United States was the 1893 How to Know the Wildflowers by "Mrs. William Starr Dana" (Frances Theodora Parsons). In 1890, Florence Merriam published Birds Through an Opera Glass, describing 70 common species. Focused on living birds observed in the field, the book is considered the first in the tradition of modern, illustrated bird guides. In 1902, now writing as Florence Merriam Bailey (having married the zoologist Vernon Bailey), she published Handbook of Birds of the Western United States. By contrast, the Handbook is designed as a comprehensive reference for the lab rather a portable book for the field. It was arranged by taxonomic order and had clear descriptions of species size, distribution, feeding, and nesting habits. From this point into the 1930s, features of field guides were introduced by Chester A. Reed and others such as changing the size of the book to fit the pocket, including colour plates, and producing guides in uniform editions that covered subjects such as garden and woodland flowers, mushrooms, insects, and dogs. In 1934, Roger Tory Peterson, using his fine skill as an artist, changed the way modern field guides approached identification. Using color plates with paintings of similar species together – and marked with arrows showing the differences – people could use his bird guide in the field to compare species quickly to make identification easier. This technique, the "Peterson Identification System", was used in most of Peterson's Field Guides from animal tracks to seashells and has been widely adopted by other publishers and authors as well. Today, each field guide has its own range, focus and organization. Specialist publishers such as Croom Helm, along with organisations like the Audubon Society, the RSPB, the Field Studies Council, National Geographic, HarperCollins, and many others all produce quality field guides.

Принципы

Довольно сложно обобщить, как предполагается использовать полевые определители, поскольку это варьируется от одного определителя к другому, отчасти в зависимости от уровня экспертности, ожидаемого от целевой аудитории. Для широкой публики основная функция полевого определителя – помочь читателю идентифицировать птицу, растение, камень, бабочку или другой природный объект, по крайней мере, до уровня общепринятого названия. С этой целью некоторые полевые определители используют простые ключи и другие методы: читателю обычно предлагается просматривать иллюстрации в поисках соответствия и сравнивать похожие варианты, используя информацию об их различиях. Определители часто разрабатываются таким образом, чтобы сначала направлять читателей к соответствующему разделу книги, где выбор не так огромен. Определители для студентов часто вводят понятие идентификационных ключей. В полевых определителях растений, таких как «Руководство по диким цветам Ньюкомба» (ограниченное дикими цветами северо-восточной части Северной Америки), часто есть сокращенный ключ, который помогает сузить область поиска. Определители насекомых, как правило, ограничивают идентификацию уровнем отряда или семейства, а не отдельных видов, из-за их разнообразия. Многие таксоны демонстрируют изменчивость, и часто бывает трудно зафиксировать постоянные признаки, используя небольшое количество фотографий. Иллюстрации, выполненные художниками, или последующая обработка фотографий помогают выделить конкретные особенности, необходимые для надежной идентификации. Питерсон предложил использовать линии, указывающие на эти ключевые признаки. Этот отрывок был написан его женой, Вирджинией Мари Петерсон, в предисловии к одному из его полевых определителей:

Полевые определители способствуют расширению знаний о различных таксонах. Предоставляя знания опытных музейных специалистов любителям, они увеличивают сбор информации любителями с более обширной географической территории и расширяют передачу этих результатов специалистам.