Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ваки (和木町) — посёлок в округе Куга, префектура Ямагути, Япония. По состоянию на 2023 год численность населения составляла 5 927 человек, проживающих в 2684 домохозяйствах, а плотность населения — 560 человек на км². Общая площадь посёлка составляет .
Waki (和木町) is a town in Kuga District, Yamaguchi Prefecture, Japan. as of 2023, the town had an estimated population of 5,927 in 2684 households and a population density of 560 persons per km2. The total area of the town is .
География
Ваки расположен в устье правого берега реки Озе, которая также является границей между префектурами Ямагути и Хиросима. С юга он окружен городом Ивакуни, а с севера, через реку Озе, граничит с городом Отаке в префектуре Хиросима. В восточной части города (район Ваки) находятся основные общественные учреждения, включая мэрию, и низменные участки, в том числе рекультивированные земли, где сосредоточена большая часть транспортной и промышленной инфраструктуры. Другие районы (районы Сета и Секигахама) преимущественно горные, а вдоль притоков реки Озе сохранились старинные поселения.
Waki is located at the mouth of the right bank of the Oze River, which is also the prefectural border between Yamaguchi Prefecture and Hiroshima Prefecture. It is surrounded by Iwakuni city on the south side, and borders Ōtake city in Hiroshima Prefecture on the north side across the Oze River. In the eastern part of the town (Waki neighborhood), there are major public facilities, including the town hall, and lowlands that include reclaimed land, where most of the transportation and industrial facilities are located. Other areas (Seta neighborhood and Sekigahama neighborhood) are mostly mountainous areas, and old hamlets exist along the tributaries of the Oze River.
Климат
У Ваки влажный субтропический климат (климатическая классификация Кёппена Cfa) с очень тёплым летом и прохладной зимой. Среднегодовая температура в Ваки составляет 15,2 °C. Среднегодовое количество осадков — 1658 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. В июле температура в среднем достигает 26,2 °C, а в январе — около 4,6 °C.
Waki has a humid subtropical climate (Köppen climate classification Cfa) with very warm summers and cool winters. The average annual temperature in Waki is 15.2 °C. The average annual rainfall is 1658 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in July, at around 26.2 °C, and lowest in January, at around 4.6 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Ваки оставалась стабильной на протяжении последних 50 лет.
Per Japanese census data, the population of Waki has been steady for the past 50 years.
История
Район Ваки был частью древней провинции Суо. В период Эдо эта территория входила в состав владений домена Ивакуни. После реставрации Мэйдзи, 1 апреля 1889 года, с созданием современной системы муниципалитетов, территория была организована в деревни Озе, Ваки, Секигахама и Сета в округе Куга префектуры Ямагути. Ваки получил статус города 1 апреля 1973 года.
The area of Waki was part of an ancient Suō Province. During the Edo Period, the area was part of the holdings of Iwakuni Domain. Following the Meiji restoration, the area was organized into villages of Oze, Waki, Sekigahama, and Seta within Kuga District, Yamaguchi with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. Waki as elevated to town status on April 1, 1973.
Правительство
В Ваки действует система управления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из десяти членов. Ваки совместно с городом Ивакуни направляет пять представителей в префектурную ассамблею Ямагути. В сфере национальной политики город входит в состав 2-го избирательного округа Ямагути в Палате представителей японского Сейма.
Waki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of ten members. Waki, together with the city of Iwakuni contributes five members to the Yamaguchi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of the Yamaguchi 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Тяжелая промышленность, нефтеперерабатывающие заводы и химическая промышленность преобладают в экономике города, расположенного в пределах промышленной зоны Сетучи.
Heavy industry, oil refineries and the chemical industry dominate the economy of the town, which occupies a corner of the Setouchi Industrial Area.
Образование
В Ваки есть одна государственная начальная школа и одна государственная неполная средняя школа, находящиеся в ведении городского управления. В городе нет старшей школы.
Waki has one public elementary school and one public junior high school operated by the town government. The town does not have a high school.
Города-побратимы
У города Ваки с 1979 года существуют отношения побратимства с городом Энива, Хоккайдо, в память о массовой эмиграции жителей Ваки в Эниву примерно в 1886 году.
Waki has had a sister city relationship with the city of Eniwa, Hokkaido, since 1979, as a symbol of mass immigration of Waki residents to Eniwa in around 1886.