Территория Миссисипи (1798-1817): история создания, границы, роль реки Чаттахучи, рост населения и развитие хлопководства. Стала штатами Миссисипи и Алабама.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Территория Соединенных Штатов Америки с 1798 по 1817 год
Territory of the United States of America from 1798 to 1817
Территория Миссисипи была организованной включенной территорией Соединенных Штатов, созданной на основании органического закона, подписанного президентом Джоном Адамсом 7 апреля 1798 года. Она была упразднена 10 декабря 1817 года, когда западная часть территории была принята в Союз в качестве штата Миссисипи. Восточная часть была переименована в Территорию Алабамы и принята в Союз в качестве штата Алабама 14 декабря 1819 года. Река Чаттахучи играла важную роль в определении границ территории. Население увеличивалось в начале 1800-х годов за счет заселения, при этом хлопок являлся важной товарной культурой.
The Territory of Mississippi was an organized incorporated territory of the United States that was created under an organic act signed into law by President John Adams on April 7, 1798. It was dissolved on December 10, 1817, when the western half of the territory was admitted to the Union as the State of Mississippi. The eastern half was redesignated as the Alabama Territory; it was admitted to the Union as the State of Alabama on December 14, 1819. The Chattahoochee River played a significant role in the definition of the territory's borders. The population increased in the early 1800s from settlement, with cotton being an important cash crop.
История
Соединенные Штаты и Испания оспаривали эти земли к востоку от реки Миссисипи, пока Испания не отказалась от своих притязаний по Мадридскому договору, первоначально подписанному в 1795 году представителями обеих стран. Территория Миссисипи была организована в 1798 году из этих земель, на территории, простирающейся от 31° северной широты до 32°28' северной широты — или примерно южной половины современных штатов Алабама и Миссисипи. Штат Джорджия сохранял претензии почти на всю территорию современных штатов Алабама и Миссисипи (от 31° до 35° северной широты), пока не отказался от них в 1802 году после скандала с землями Язу. В 1804 году Конгресс расширил границы Территории Миссисипи, включив в нее всю территорию, уступленную Джорджией. Начиная примерно с 1808 года законодательное собрание Территории Миссисипи проводило свои официальные заседания в одном из домов, принадлежавших Чарльзу ДеФрансу из округа Натчес. Дом ДеФранса, также известный как Зал собраний, находился в Вашингтоне, штат Миссисипи, примерно в 16 километрах от города Натчес. В 1812 году Соединенные Штаты аннексировали округ Мобил Западной Флориды, расположенный между реками Пердидо и Перл. США заявили, что он был включен в Луизианскую покупку (1803). Однако Испания оспаривала это и сохраняла свои собственные притязания на эту территорию. В следующем году был тайно принят федеральный закон, уполномочивающий президента полностью взять под контроль эту область с использованием военной силы ("и военно-морского флота") по мере необходимости. Соответственно, генерал Джеймс Уилкинсон занял этот округ с военным контингентом; испанский колониальный комендант не оказал сопротивления. Эта аннексия расширила Территорию Миссисипи на юг до Мексиканского залива, а северной границей стала граница штата Теннесси, охватывая все современные Алабама и Миссисипи. Федеральные законы, принятые 1 и 3 марта 1817 года, предусматривали план разделения Территории Миссисипи на штат Миссисипи на западе и Территорию Алабамы на востоке (при этом Сент-Стивенс на реке Томбигби был определен как временная резиденция правительства Территории Алабамы). 10 декабря 1817 года разделение было завершено, когда западная часть была принята в Союз как Миссисипи, 20-й штат.
The United States and Spain disputed these lands east of the Mississippi River until Spain relinquished its claim with the Treaty of Madrid, initially signed in 1795 by the two countries' representatives. The Mississippi Territory was organized in 1798 from these lands, in an area extending from 31° N latitude to 32°28' North — or approximately the southern half of the present states of Alabama and Mississippi. The state of Georgia had maintained a claim over almost the entire area of the present states of Alabama and Mississippi (from 31° N to 35° N), until it surrendered its claim in 1802 following the Yazoo land scandal. In 1804, Congress extended the boundaries of the Mississippi Territory to include all of the Georgia cession. Beginning about 1808 the legislature of the Mississippi Territory held its official meetings in one of the houses owned by Charles DeFrance of the Natchez District. The DeFrance house, also known as Assembly Hall, was located in Washington, Mississippi, about 10 miles from the city of Natchez. In 1812, the United States annexed the Mobile District of West Florida, between the Perdido River and the Pearl River. The US declared that it had been included in the Louisiana Purchase (1803). But Spain disputed this and maintained its own claim over the area. The following year, a Federal statute was secretly enacted authorizing the President to take full possession of this area with the use of military force ("and naval force") as deemed necessary. Accordingly, General James Wilkinson occupied this district with a military contingent; the Spanish colonial commandant offered no resistance. This annexation extended the Mississippi Territory south to the Gulf of Mexico, with the northern border being the boundary of the state of Tennessee, taking in all of what is now Alabama and Mississippi. Federal statutes enacted on March 1 and 3, 1817, provided a plan for the division of the Mississippi Territory into the state of Mississippi in the west and the Alabama Territory in the east (with St. Stephens, on the Tombigbee River, as the temporary seat of the Alabama territorial government). On December 10, 1817, the division was finalized when the western portion was admitted to the Union as Mississippi, the 20th state.
Вата
После 1800 года развитие хлопковой экономики на Юге изменило экономические отношения коренных американцев с белыми поселенцами и рабами на территории Миссисипи. По мере того как коренные американцы уступали свои земли белым, они становились всё более изолированными от белых и афроамериканцев. Массовая волна государственных продаж бывших индейских земель, а также миграция белых (с рабами) на территорию Миссисипи, обеспечила доминирование развивающегося хлопководства.
After 1800, the development of a cotton economy in the South changed the economic relationship of native Indians with whites and slaves in Mississippi Territory. As Native Americans ceded their lands to whites, they became more isolated from whites and blacks. A great wave of public sales of former Indian land plus white migration (with slaves) into Mississippi Territory guaranteed the dominance of the developing cotton agriculture.
Правительство
Президент Джон Адамс назначил Уинтропа Сарджента первым губернатором Территории Миссисипи, с мая 1798 года по май 1801 года. Уильям Клэйборн (1775–1817), юрист и бывший конгрессмен от Демократической Республиканской партии штата Теннесси (1797–1801), занимал должность губернатора и инспектора по делам индейцев в Территории Миссисипи с 1801 по 1803 год. Хотя он выступал за приобретение части земель у чоктав и чикасо, Клэйборн в целом проявлял сочувствие и стремился к примирению с индейцами. Он долго и терпеливо работал над урегулированием возникавших разногласий и улучшением материального благосостояния коренного населения. Ему также частично удалось способствовать установлению законности и порядка, как, например, когда его предложение награды в две тысячи долларов помогло ликвидировать банду преступников, возглавляемую Сэмюэлем Мейсоном (1750–1803). Его позиция по различным вопросам отражала общенациональный, а не региональный взгляд, хотя он и не игнорировал интересы своих избирателей. Клэйборн выражал философию Республиканской партии и способствовал победе этой партии над федералистами. Когда весной 1802 года вспыхнула эпидемия оспы, действия Клэйборна привели к первой задокументированной массовой вакцинации на территории и спасли город Натчез от болезни. Джордж Мэтьюз, бывший губернатор Джорджии, был назначен губернатором, однако назначение было отменено до его вступления в должность. Третьим губернатором был Роберт Уильямс, занимавший пост с мая 1805 года по март 1809 года. Дэвид Холмс был последним губернатором Территории Миссисипи, в период с 1809 по 1817 год. Холмс в целом успешно справлялся с различными вопросами, включая расширение территории, земельную политику, отношения с индейцами, войну 1812 года и конституционную конвенцию 1817 года (председателем которой он был избран). Часто проявляя обеспокоенность проблемами Западной Флориды, он сыграл ключевую роль в 1810 году в переговорах, приведших к мирной оккупации части этой территории. Маккейн (1967) заключает, что успех Холмса был обусловлен не гениальностью, а добротой, бескорыстием, убедительностью, мужеством, честностью, дипломатией и интеллектом. Восточная половина Территории Миссисипи была обозначена как район Томбигби, а позднее стала округом Вашингтон. Игнорируемые территориальным правительством, жители страдали от враждебных соседей, воинственных индейцев и обычных пограничных проблем, связанных с конфликтами из-за земельных участков и установлением законности. Решение этих проблем приходило медленно и не было полностью достигнуто, когда территория в 1819 году получила статус штата Алабама.
President John Adams appointed Winthrop Sargent as the first governor of the Mississippi Territory, effective from May 1798 to May 1801. William C. C. Claiborne (1775–1817), a lawyer and former Democratic Republican Congressman from Tennessee (1797–1801), was governor and superintendent of Indian affairs in the Mississippi Territory from 1801 through 1803. Although he favored acquiring some land from the Choctaw and Chickasaw, Claiborne was generally sympathetic and conciliatory toward the Indians. He worked long and patiently to iron out differences that arose, and to improve the material well being of the Indians. He was also partly successful in promoting the establishment of law and order, as when his offering of a two thousand dollar reward helped destroy a gang of outlaws headed by Samuel Mason (1750–1803). His position on issues indicated a national rather than regional outlook, though he did not ignore his constituents. Claiborne expressed the philosophy of the Republican Party and helped that party defeat the Federalists. When a smallpox epidemic broke out in the Spring of 1802, Claiborne's actions resulted in the first recorded mass vaccination in the territory and saved Natchez from the disease. George Mathews, a former governor of Georgia, was appointed the governorship, though the appointment was revoked before he took office. The third governor was Robert Williams, serving from May 1805 to March 1809. David Holmes was the last governor of the Mississippi Territory, 1809–17. Holmes was generally successful in dealing with a variety of matters, including expansion, land policy, Indians, the War of 1812, and the constitutional convention of 1817 (of which he was elected president). Often concerned with problems regarding West Florida, he had a major role in 1810 in negotiations which led to the peaceful occupation of part of that territory. McCain (1967) concludes that Holmes' success was not based on brilliance, but upon kindness, unselfishness, persuasiveness, courage, honesty, diplomacy, and intelligence. The eastern half of the Mississippi Territory was labeled the Tombigbee District and later Washington County. Ignored by the territorial government, the inhabitants were beset by hostile neighbors, militant Indians, and the usual frontier problems of competing land claims and establishment of law. Solutions to these difficulties came slowly, and were not completely resolved when the territory gained statehood as the U. S. state of Alabama in 1819.
Закон
Английское общее право доминировало в развитии судебной системы территории Миссисипи. Жители считали законы, введенные губернатором территории Уинтропом Сарджентом, репрессивными и неконституционными. "Кодекс Сарджента", несмотря на непопулярность, учредил первую судебную систему для территории и послужил прецедентом для последующих редакций. В конце XVIII века в этом районе остро нуждались в компетентных судьях, в то время как губернатор и три судьи должны были разработать законы для управления новой территорией. В 1798 году Сарджент писал государственному секретарю Тимоти Пикерингу, что это является его "большим источником беспокойства"; он с нетерпением ждал прибытия нового судьи Уильяма МакГайра, но МакГайр, который не прибыл на территорию осенью 1799 года, вернулся домой в Вирджинию всего через несколько недель. Два других судьи были судьей Тилтоном, человеком, который никогда не практиковал право и, возможно, изучал его лишь в течение года (он ушел после раннего разногласия с губернатором, вернувшись позже ненадолго), и судьей Брюином, купцом, о котором Сарджент говорил как о "достойном и благоразумном человеке [но] несомненно недостаточно компетентном". "Помимо незнания законов, он часто был пьян, отсутствовал или и то, и другое" (и был вынужден уйти в отставку, чтобы избежать импичмента), согласно рецензии исследования 1954 года Уильяма Баскервилла Гамильтона о Томасе Родни, федеральном судье, прибывшем на территорию в 1803 году и помогавшем в ее организации до своей смерти в 1811 году. Закон о судопроизводстве 1802 года значительно упростил судебную систему. За этим последовало несколько актов о судебной реорганизации в 1805, 1809 и 1814 годах, хотя модифицированная форма системы окружных судов Сарджента и значительная власть судей сохранились. Хотя квалификация членов первого территориального суда была сомнительной, качество судей в более поздних судах неуклонно росло.
English common law dominated the development of the judicial system in the Mississippi Territory. The citizenry considered the laws imposed by Winthrop Sargent, the territory's governor, as repressive and unconstitutional. 'Sargent's Code,' however unpopular, established the first court system for the territory and served as the precedent for later revisions. The area was in a dire need of competent judges at the end of the 18th century, at a time when the governor and three judges were supposed to write law to govern the new territory. In 1798, Sargent wrote to Timothy Pickering, Secretary of State, that this was his "great source of uneasiness"; he was anxiously awaiting the arrival of a new judge, William McGuire—but McGuire, who did not get to the territory in the fall of 1799, went back to his home in Virginia after only a couple of weeks. The two other judges were Judge Tilton, a man who had never practiced law and may have studied law only for a year (he left after an early disagreement with the governor, returning later for a brief spell), and Judge Bruin, a merchant of whom Sargent said he was "a worthy and sensible man [but] beyond doubt deficient". "Aside from his innocence of legal knowledge, [he] was so often drunk or absent or both" (and had to resign to avoid impeachment), according to the reviewer of a 1954 study by William Baskerville Hamilton on Thomas Rodney, the federal judge who arrived in the territory in 1803 and helped organize it until his death in 1811. An 1802 judiciary act considerably simplified the court system. Several judicial reorganization acts followed in 1805, 1809, and 1814, though a modified form of Sargent's county court system and the considerable power held by judges continued. While the credentials of the members of the first territorial court were questionable, the quality of judges in later courts steadily grew.
Война 1812 года
Жители территории Миссисипи поддерживали войну с Британией в 1812 году. К 1810 году вера в национальную политику экономического давления ослабевала в том, что тогда называлось Юго-Западом, в то время как росло стремление к свободной торговле и восстановлению национальной чести, смешиваясь с желанием получить испанскую Флориду. Однако вопросы, касающиеся земельных претензий, индейцев, внутренних улучшений и статуса территории, продолжали вызывать больший местный интерес, чем надвигающаяся война. Большинство не видели противоречия между военными вопросами и местными интересами; более того, некоторые рассматривали войну как способ решения определенных местных проблем. После успешного нападения на белую экспедицию в битве при Опалённой кукурузе, Красные палки, враждебная фракция криков, приняли решение атаковать и уничтожить форт Мимс в восточной части территории Миссисипи (современная Алабама). Плохая разведка, нападение в полдень, когда большая часть гарнизона обедала, захват бойниц индейцами и неспособность закрыть главные ворота стали факторами поражения 30 августа 1813 года. Из 275–300 белых и людей смешанной расы, находившихся в форте Мимс во время нападения, от 20 до 40 сумели спастись; таким образом, в битве было убито около 235–260 белых и дружественных индейцев. Потери криков составили не менее 100 убитых. Резня имела значительные краткосрочные и долгосрочные последствия. Она спровоцировала крупную индейскую войну, которая привела к значительному увеличению американского военного присутствия в этом районе, что, вероятно, помешало британцам оккупировать незащищенное побережье Мексиканского залива в 1814 году. Что еще более важно, отношения между американцами и южными индейцами резко изменились. Крики, которые жили мирно и в тесном контакте с поселенцами территории Миссисипи, потеряли более половины своих земель и в течение двадцати лет были вынуждены переселиться к западу от реки Миссисипи. Бригадный генерал Фердинанд Л. Клейборн, командующий милицией Миссисипи, не был виноват в резне, но майор Дэниел Бизли виновен в грубой халатности. В битве при Подковой 27 марта 1814 года американские войска и союзники-индейцы под командованием генерала Эндрю Джексона разгромили Красных палок, убив большинство воинов и заставив остальных бежать во Флориду, где они присоединились к племени семинолов.
The people of the Mississippi Territory favored war with Britain in 1812. By 1810, belief in the national policy of economic coercion was waning in what was then called the Southwest, while desire for unrestricted trade and a vindication of national honor was rising, intermingled with desire for Spanish Florida. However, problems of land claims, Indians, internal improvements, and statehood issues continued to excite more local interest than the coming of war. Most saw no conflict between war issues and local interests; in fact, some foresaw war as a way of resolving certain local problems. Following a successful attack on a white expedition at the Battle of Burnt Corn, the Red Sticks, a hostile faction of the Creeks, determined to attack and destroy Fort Mims in the eastern part Mississippi Territory (modern Alabama). Poor scouting, an attack at noon when most of the garrison was eating, seizure of the portholes by the Indians, and inability to close the main gates were all elements in the defeat on August 30, 1813. Of the 275 to 300 whites and multiracial people in Fort Mims at the time of the attack, between 20 and 40 escaped; therefore, about 235 to 260 whites and friendly Indians were killed in the battle. Creek losses were at least 100 killed. The massacre had significant short and long range effects. It triggered a major Indian war that involved a substantial build up of American military force in the area – which probably prevented the British from occupying an undefended Gulf coast in 1814. More importantly, relations between Americans and the southern Indians changed drastically. The Creeks, who had been living peacefully and in close contact with the settlers of the Mississippi Territory, lost more than half their land, and within twenty years were forced to move west of the Mississippi River. Brigadier General Ferdinand L. Claiborne, commander of the Mississippi militia, was not to blame for the massacre, but Major Daniel Beasley was guilty of gross negligence. At the Battle of Horseshoe Bend on March 27, 1814, American forces and Indian allies under General Andrew Jackson defeated the Red Sticks, killing most of the warriors and sending the rest fleeing to Florida, where they joined the Seminole tribe.