Введение

Первичная директива в вымышленной вселенной «Звёздного пути» (также известная как «Общий приказ Звёздного флота №1» и «директива о невмешательстве») — руководящий принцип Звёздного флота, запрещающий его членам вмешиваться в естественное развитие инопланетных цивилизаций. С момента своего введения в первом сезоне оригинального сериала «Звёздный путь» директива неоднократно фигурировала во многих эпизодах «Звёздного пути», являясь частью моральной дилеммы о наилучшем способе установления дипломатических отношений с новыми инопланетными мирами.

Создание и эволюция

Создание Первой Директивы обычно приписывают Джину Л. Куну, продюсеру оригинального сериала. Позднее авторы высказывали предположения, что на Первую Директиву повлияла война во Вьетнаме или что она была задумана как демонстрация цивилизации, преодолевшей колониализм. Это соответствовало бы политическим взглядам Куна и Родденберри, однако идея научно-фантастического первого контакта и потенциального вреда от него имела десятилетнюю историю уже к 1966 году.

Оригинальная серия

Первое зафиксированное упоминание о Первой Директиве встречается в эпизоде первого сезона TOS "Возвращение Архонтов" (1966), когда Спок начинает предостерегать капитана Кирка звездолета "Энтерпрайз", когда тот предлагает уничтожить компьютер, контролирующий целую цивилизацию. Кирк прерывает его после слов Спока: "Капитан, наша Первая директива о невмешательстве", отвечая: "Это относится к развивающейся, живой культуре". Позже Кирк убеждает компьютер в самоуничтожении и оставляет команду социологов, чтобы помочь восстановить общество до "человеческого" состояния. Во втором эпизоде сезона "Яблоко" Спок говорит о плане Кирка уничтожить Ваала: "Если мы сделаем то, что, на мой взгляд, необходимо, это будет прямым нарушением директивы о невмешательстве". В эпизоде второго сезона "Часть действия" Кирк, инструктируя Спока и МакКоя перед телепортацией, упоминает о возможном вмешательстве сто лет назад корабля Федерации "Горизонт", и прямо заявляет: "Контакт произошел до вступления в силу директивы о невмешательстве". В эпизоде второго сезона "Маленькая частная война" две враждующие фракции на планете воевали друг с другом, и выяснилось, что клингоны снабжали одну из них передовым оружием. Кирк ответил, вооружив другую фракцию тем же оружием. Это привело к гонке вооружений на этой планете, как к вымышленной параллели с тогдашней гонкой вооружений времен Холодной войны, когда Соединенные Штаты часто вооружали одну сторону конфликта, а Советский Союз – другую. В похожей сюжетной линии в TNG, "Слишком короткий сезон", адмирал Звездного Флота признается, что он интерпретировал Первую Директиву как равное вооружение двух фракций на планете, чтобы достичь пата, но это привело к сорокалетней войне. В эпизоде второго сезона "Модели силы" культурный наблюдатель и историк Федерации Джон Гилл создал режим, основанный на нацистской Германии, на примитивной планете, пытаясь создать общество, сочетающее в себе высокую эффективность фашистской диктатуры с более благожелательной философией. Тем самым он нарушил нормальное и здоровое развитие культуры планеты, что привело к катастрофическим последствиям: режим перенял те же идеологии расового превосходства и геноцида, что и оригинал. В конечном итоге это оставило офицеров Звездного Флота, ведущих расследование, без иного выбора, кроме как организовать свержение правительства, чтобы смягчить последствия вмешательства Гилла. В эпизоде второго сезона "Омега Глори", узнав, что капитан Трейси, возможно, нарушил Первую Директиву, капитан Кирк заявляет: "Самая торжественная клятва капитана звездолета – отдать свою жизнь, даже вместе со всем экипажем, но не нарушить Первую Директиву". В эпизоде второго сезона "Хлеб и зрелища" команда обсуждает, что Первая Директива в силе, говоря: "Никакой идентификации себя или миссии. Никакого вмешательства в социальное развитие планеты. Никаких упоминаний о космосе, о существовании других миров или более развитых цивилизаций".

Следующее поколение

В эпизоде "Симбиоз" первого сезона "Звездного пути: Следующее поколение" (TNG) капитан Жан-Люк Пикард с звездолета "Энтерпрайз-Д" заявляет, что "Первостепенная директива – это не просто свод правил, это философия, и весьма верная. История неоднократно доказывала, что всякий раз, когда человечество вмешивается в развитие менее развитой цивилизации, независимо от благонамеренности этого вмешательства, результаты неизменно оказываются катастрофическими". В эпизоде третьего сезона "Кто наблюдает за наблюдателями" экипаж "Энтерпрайза" знакомит цивилизацию Минтаки III, не достигшую варп-скорости, с технологиями Федерации. Несмотря на попытку стереть память, минтакцы помнят и теперь почитают Пикарда как бога. Пикард намеренно вновь нарушает Первостепенную директиву, телепортируя одного из минтакцев на борт "Энтерпрайза" и объясняя, что они находятся на звездолете, а не боги, показывая им их мир из космоса и призывая распространять правду. В конечном итоге он позволил себя подстрелить стрелой, чтобы доказать свою смертность. В эпизоде четвертого сезона "Трампхед" капитана "Энтерпрайза" допрашивает отставной адмирал Нора Сати, которая утверждает, что Первостепенная директива – это "Общий приказ Звездного Флота номер один". Она заявляет, что Пикард "в общей сложности девять раз нарушил Первостепенную директиву с момента принятия командования "Энтерпрайзом". (На это он отвечает: "Мои доклады Звездному Флоту содержат описание обстоятельств каждого из этих случаев".) В эпизоде четвертого сезона "Первый контакт" командир Райкер действует под прикрытием, разведывая цивилизацию, не достигшую варп-скорости, которая находится на пороге открытия варп-технологий, готовясь к установлению дипломатических отношений. Когда он попадает в плен, капитан Пикард и Диана Трой осуществляют первый контакт, но Пикард отказывается делиться с ними технологиями Федерации из-за Первостепенной директивы. После опасений социальных потрясений инопланетные ученые, разрабатывающие варп-путешествия, приходят к выводу, что их общество не готово к знаниям о внеземной жизни, и просят "Энтерпрайз" покинуть их планету, не объявляя о своем присутствии, соглашаясь отложить разработку варп-технологий до тех пор, пока их культура не будет готова. В эпизоде седьмого сезона "Дорога домой" говорится, что Звездный Флот позволил вымереть шестидесяти расам, вместо того чтобы вмешиваться в их судьбу. Однако в эпизодах "Дорога домой" и "Друзья по переписке" экипаж обсуждает Первостепенную директиву и возможность спасения цивилизаций.

Глубокий Космос Девять

В эпизоде "Преследование пленных" первого сезона сериала "Звездный путь: Глубокий космос 9" (DS9) командир Сиско ссылается на Первую директиву как на причину, по которой он решил не вмешиваться в охоту на представителя разумного вида из Гамма-квадранта, выведенного специально для охоты. В конечном итоге Сиско разрешает главному инженеру О'Брайену помочь преследуемому существу сбежать от его похитителей, чтобы охота продолжилась. В эпизоде "Круг" правительство планеты Баджор переживает внутренний конфликт, напоминающий гражданскую войну. Вышестоящее командование Звездного Флота отдает Сиско приказ эвакуировать весь персонал Звездного Флота со станции, отметив: "Кардассианцы могут вмешиваться в чужие гражданские войны, но мы – нет". В эпизоде "В бледном лунном свете" Сиско и Гарак подбрасывают улики, чтобы вынудить ромуланцев вступить в Войну Доминиона под ложным предлогом, с полным знанием и одобрением командования Звездного Флота, несмотря на нарушение предписаний Первой директивы о невмешательстве в развитие других культур и цивилизаций. Вступление ромуланцев в войну привело к огромным потерям среди военных и гражданского населения Ромула.

" Вояджер "

В эпизоде "Директива Омега" сериала "Звёздный путь: Вояджер" было введено исключение из Первой Директивы. Директива Омега Звёздного Флота уполномочивает капитана принимать любые необходимые меры для уничтожения частиц Омега, включая вмешательство в любое общество, создающее их. В эпизоде "Бесконечный регресс" Наоми Уайлдман сообщает Семи из Девяти, что она знакома с Первой Директивой, включая все 47 подпунктов. В эпизоде "Endgame" будущий адмирал Джейнвей предупреждает нынешнего капитана Джейнвей не придерживаться "Первой Директивы", когда будущая Джейнвей возвращается в прошлое, чтобы изменить историю, позволив "Вояджеру" вернуться на Землю всего за 7 лет вместо 23 лет.

Предприятие

Снятый в период с 2001 по 2005 год, "Звёздный путь: Энтерпрайз" (ENT) является приквелом к "Звёздному пути: Оригинальный сериал" (TOS), действие которого разворачивается до введения Первой Директивы. В первом эпизоде "Дорогой доктор" корабельный врач Флокс сталкивается с этической дилеммой, пытаясь найти лекарство для цивилизации, не достигшей варп-скорости, страдающей смертельной болезнью. Капитан Джонатан Арчер замечает, что по мере расширения влияния человечества, им необходимо разработать "доктрину, нечто, что определит границы дозволенного и недозволенного, желательного и нежелательного в наших действиях". Кроме того, в эпизодах "Борьба или бегство" и "Цивилизация" упоминается политика невмешательства вулканов, которая могла послужить основой для Первой Директивы Звёздного Флота.

Открытие

В "Новом Эдеме", втором эпизоде второго сезона "Звёздного пути: Дискавери", вышедшем в 2019 году, формируется и инструктируется команда для высадки, чтобы их взаимодействие с людьми с Земли, не достигшей варп-скорости, не повлияло на их развитие. Это правило известно исключительно как "Общий Приказ №1". Капитан Кристофер Пайк впоследствии нарушает Первую Директиву, чтобы раскрыть правду одному из местных жителей в обмен на камеру, установленную в шлеме времён Второй мировой войны, но тот обещает сохранить это в тайне от своего народа. Командир Майкл Бёрнэм убеждала Пайка, что камера и ответы, которые она может дать для решения тайны, важнее Первой Директивы, и что одно придётся принести в жертву ради сохранения другого – и только капитан может принять такое решение. В эпизоде "Шепот ветра" пятого сезона "Дискавери" сталкивается с халемнитами – доварповым, доиндустриальным обществом, защищённым денобульской метеорологической башней, которая ограждает единственную обитаемую часть планеты от песчаных бурь и создаёт дождь. Денобулы тайно установили метеорологическую башню и ещё четыре подобные, замаскировав их под горы, чтобы избежать нарушения Первой Директивы. Однако остальные четыре башни вышли из строя, и последняя тоже начинает разрушаться, что привело к тому, что халемниты создали целую религию вокруг них. Пока капитан Майкл Бёрнэм и лейтенант Сильвия Тилли незаметно внедряются в местное население, позволяя Бёрнэм тайно ремонтировать башню, жизнь Тилли оказывается под угрозой, когда халемниты готовятся принести её в жертву в рамках ритуала для вызывания дождя. Бёрнэм сознательно нарушает Первую Директиву, чтобы спасти свою подругу, утверждая, что Тилли и местный житель по имени Равах не должны погибнуть напрасно, и что, не научившись правильно обслуживать башню, халемниты в конечном итоге вымрут.

Чудодейство

Злодей первого сезона, Прорицатель, прибыл из будущего. В его изначальной временной линии Вау Н'Акат стали свидетелями прибытия корабля Федерации на их планету. Это раскололо их общество на тех, кто желал вступить в Федерацию, и тех, кто отказывался, и последовавшая гражданская война уничтожила их. Федерация отказалась вмешиваться в гражданскую войну. Прорицатель расценил это как завуалированную агрессию и переместился в прошлое, в настоящее сериала, чтобы уничтожить Федерацию до того, как она установит первый контакт с его народом. В эпизоде «Первый контакт» голографическая версия Кэтрин Джейнвей инструктирует юный экипаж USS Protostar о Первой директиве перед попыткой первого контакта. Однако капитан Дал Р'Эл обманут своим старым наставником ференги Даймон Нанди, что приводит к катастрофическому первому контакту. Хотя экипаж возвращает украденное Нанди, Джейнвей гневно отчитывает их, поскольку была нарушена не только Первая директива, но и ход событий негативно повлияет на любые возможные отношения, которые эта раса, с которой они встретились, будет строить с внешним миром в будущем. В эпизоде «Всему миру театр» экипаж «Протозвезды» встречает цивилизацию эндепризианцев, переживших масштабное культурное искажение из-за визита USS Enterprise около ста лет назад. Согласно местной истории, «Энтерпрайз» обнаружил угрозу для эндепризианцев, и мичман Дэвид Гарровик вызвался добровольцем для выполнения одиночной миссии по её устранению, не нарушая Первую директиву. Однако Гарровик потерпел крушение и был спасён местными жителями, чья культура, под влиянием его присутствия, технологий и рассказов, полностью сформировалась вокруг Звёздного Флота и «Энтерпрайза». Один из местных жителей, доктор Бунс (названный в честь прозвища Леонарда МакКоя – Бонса), рассказывает, что Гарровик предупредил их о Первой директиве и о том, что они не готовы к Федерации и её технологиям, но эндепризианцы увидели в Федерации и её идеалах нечто, во что стоит верить. Встреча «Протозвезды» с эндепризианцами рассматривается как второй контакт, а не как нарушение Первой директивы. В финале сезона эндепризианец запечатлен в классе Звёздного Флота, что указывает на то, что в конечном итоге они установили более официальные контакты со Звёздным Флотом.

Странные новые миры

В "Странных новых мирах", первом эпизоде первого сезона "Звёздного пути: Странные новые миры", капитан Пайк демонстрирует "Энтерпрайз" обществу, которое обратило реактор материи-антиматерии в оружие, став свидетелем битвы у Ксахеи. Однако Совет Федерации не мог установить, как было создано это оружие, поскольку битва у Ксахеи была засекречена, что помешало им предъявить Пайку обвинение в нарушении Генерального приказа №1. Совет Федерации также рассматривает возможность переименования Генерального приказа №1 в Первую директиву, что, по мнению капитана Пайка, "никогда не приживётся". В эпизоде "Среди едоков лотоса" Пайк отдает приказ об удалении радиоактивного астероида с поверхности планеты Ригель VII. Спок возражает, утверждая, что это нарушение Первой директивы, но Пайк парирует, что воздействие астероида тормозило развитие местной цивилизации, и они лишь восстанавливают естественный ход вещей, а не вмешиваются.

Пикард

В "Vox" Джорди Ла Фордж упоминает, что Звёздный Флот поднял обломки дисковидной секции USS Enterprise D с поверхности Веридиана III после событий фильма "Поколения" ("Star Trek Generations"), чтобы избежать нарушения Первой Директивы из-за существовавшей в этой звёздной системе цивилизации, не достигшей варп-скорости. Это дало Ла Форжу возможность тайно восстанавливать корабль в течение двадцати лет.

Фильмы

В художественном фильме "Звёздный путь: Восстание" Пикард нарушает приказ, чтобы защитить права населения планеты, когда считает, что адмирал нарушает Первую директиву. В художественном фильме "Звёздный путь: Тьма" капитан Кирк нарушает Первую директиву, спасая жизнь Спока и пытаясь остановить действующий вулкан, угрожающий коренным жителям, а затем, подвергая "Энтерпрайз" этим жителям. В качестве наказания Кирка отстраняют от командования "Энтерпрайзом" и понижают в должности до первого офицера. Изначально ему грозило возвращение в Академию Звёздного Флота, но адмирал Пайк вступился за него. Последующие действия Хана Нуниен Сингха привели к быстрому восстановлению Кирка в должности.

Критика

Первая директива подверглась критике как внутри вселенной, так и за её пределами из-за непоследовательности её применения. В эпизодах сериала "Звёздный путь" – "Дитя пятницы", "Для мира пустого и прикоснувшегося до неба", "Опекуны облаков", "Яблоко", "Возвращение архонтов", "Космическое семя" и "Вкус Армагеддона" – экипаж "Энтерпрайза" либо вмешивается в законы или обычаи инопланетных миров, либо открыто колонизирует инопланетную планету для достижения целей Федерации, спасения жизни экипажа или улучшения жизни её обитателей. Критика со стороны зрителей и аналитиков также сосредоточена на этих проблемах, указывая на то, что Первая директива является лишь сюжетным приёмом, которым манипулируют сценаристы. Джанет Д. Стемведель отмечает потенциальное противоречие между антиколониальными устремлениями Федерации и "этическим проектом совместного освоения вселенной", который предполагает "некую форму взаимности – даже при существенной разнице в технологическом развитии, это означает признание равного морального права". Стемведель пишет: "Если ваша цель – не изменять естественное поведение или развитие инопланетных цивилизаций любой ценой, то лучше оставаться дома, чем исследовать новые миры".