Хеллбой: комикс, фильмы и игры о демоническом герое. История создания, актеры (Рон Перлман, Дэвид Харбор), будущие проекты и происхождение Аннунг Ун Рамы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хеллбой — супергерой комиксов, созданный писателем и художником Майком Мигнолой. Персонаж впервые появился в San Diego Comic Con Comics #2 (август 1993 года) и с тех пор появлялся в различных одноименных мини-сериях, отдельных выпусках и межсерийных кроссоверах. По персонажу было снято три художественных фильма: два с Роном Перлманом в главной роли в 2004 и 2008 годах, а также перезапуск 2019 года с Дэвидом Харбором. Кроме того, были созданы два анимационных фильма, выпущенных сразу на DVD, вновь с Роном Перлманом в озвучке, и четыре видеоигры — Asylum Seeker, The Science of Evil, в качестве игрового персонажа в Injustice 2 и Web of Wyrd. В производстве находится четвёртый фильм и второй перезапуск — Hellboy: The Crooked Man, где роль Хеллбоя исполнит Джек Кеси. Хеллбой — добродушный камбион (или полудемон), чьё истинное имя — Анунг Ун Рама («и на его челе возложена корона из пламени»), которого в младенчестве вызвали из ада нацистские оккультисты (что породило его ненависть к Третьему рейху). Он появился в руинах старой церкви на Внешних Гебридах перед командой, собранной силами союзников, среди которых был профессор Тревор Бруттенхолм, основавший Бюро США по исследованию паранормальных явлений и обороне (B.P.R.D.). Со временем Хеллбой вырос в крупного, мускулистого краснокожего гуманоида, похожего на обезьяну, с хвостом, рогами (которые он спиливает, оставляя на лбу круглые пни, напоминающие очки), копытцами и огромной правой рукой, сделанной из камня («Правая рука судьбы»). Его описывают как пахнущего сухим жареным арахисом. Несмотря на некоторую грубость, он не проявляет злобы, считающейся неотъемлемой чертой классических демонов, и обладает ироничным чувством юмора. Считается, что это связано с его воспитанием под руководством профессора Бруттенхольма, который воспитал его как обычного мальчика. Хеллбой работает на B.P.R.D. — международное неправительственное агентство, — и на себя, сражаясь с тёмными силами, включая нацистов и ведьм, в серии историй, корни которых уходят в фольклор, бульварные журналы, приключенческую литературу прошлых лет, лавкрафтовский хоррор и произведения в жанре ужасов. В ранних историях он известен как «Величайший в мире исследователь паранормальных явлений».
Comic book superhero
the fictional comics character
Hellboy is a comic book superhero created by writer artist Mike Mignola. The character first appeared in San Diego Comic Con Comics #2 (August 1993), and has since appeared in various eponymous miniseries, one shots and intercompany crossovers. The character has been adapted into three live action feature films – two starring Ron Perlman in 2004 and 2008 in the title role, and the 2019 reboot which starred David Harbour, as well as two straight to DVD animated films, again starring Perlman, and four video games – Asylum Seeker, The Science of Evil, as a playable character in Injustice 2, and Web of Wyrd. A fourth live action film and second reboot, Hellboy: The Crooked Man, will star Jack Kesy as the character. A well meaning Cambion (or half Demon) whose true name is Anung Un Rama ("and upon his brow is set a crown of flame"), Hellboy was summoned from Hell to Earth as a baby by Nazi occultists (spawning his hatred for the Third Reich). He appeared in the ruins of an old church in the Outer Hebrides in front of a team assembled by the Allied Forces; among them, Professor Trevor Bruttenholm, who formed the United States Bureau for Paranormal Research and Defense (B. P. R. D.). In time, Hellboy grew to be a large, muscular, red skinned ape/monkey like man with a tail, horns (which he files off, leaving behind circular stumps on his forehead that resemble goggles), cloven hooves, and an oversized right hand made of stone (the "Right Hand of Doom"). He has been described as smelling of dry roasted peanuts. Although a bit gruff, he shows none of the malevolence thought to be intrinsic to classical demons and has an ironic sense of humor. This is said to be because of his upbringing under Professor Bruttenholm, who raised him as a normal boy. Hellboy works for the B. P. R. D., an international non governmental agency, and for himself, against dark forces including Nazis and witches, in a series of tales that have their roots in folklore, pulp magazines, vintage adventure, Lovecraftian horror and horror fiction. In earlier stories, he is identified as the "World's Greatest Paranormal Investigator".
Биография вымышленного персонажа
Хеллбой, или "Анунг Ун Рама", как его называли, был зачат 5 октября 1574 года, в день, когда его родная мать, Сара Хьюз, смертельно больная женщина, находилась на смертном одре. При жизни Сара была ведьмой, получившей свои силы от связи с архдемоном Аззаэлем, эрцгерцогом Ада и "биологическим" отцом Хеллбоя. Аззаэль забрал тело Сары в ад, когда она пыталась покаяться на смертном одре в церкви в Ист-Бромвиче, Англия, и сжёг её, чтобы их дитя родилось, а новорожденному отрубил правую руку, заменив её "Правой рукой гибели" – реликвией, способной освободить Огдру Джахад (разрушительного, семиглавого дракона, заключённого в глубоком космосе) и пробудить армии Ада для войны с Небесами. Когда другие принцы Ада узнали о его действиях, Аззаэль отправил своего полудемонического сына, лишив его сил и заточив в лёд (как Люцифера в "Божественной комедии" Данте). Ребёнка в конечном итоге призвали на Землю в последние месяцы Второй мировой войны "Безумный монах" Григорий Распутин на острове Тармагант у побережья Шотландии, по заказу нацистов, чтобы изменить ход проигрышной войны ("Проект Рагна Рок"). В результате этого ритуала дитя появилось на Земле в огненном шаре у руин церкви Бромвича 23 декабря 1944 года, вероятно, направленное туда призраками других детей его матери. Доказав, что он не дьявол в традиционном смысле, а скорее дьявольское существо, ребёнок был назван "Хеллбоем" профессором Тревором "Брумом" Бруттенхольмом. Вооружённые силы США доставили его на авиабазу в Нью-Мексико, где он воспитывался профессором Бруттенхольмом в обычной католической семье и в армии США, где он познакомился с Бюро по изучению паранормальных явлений и обороны (BPRD) – частной организацией, занимающейся борьбой с оккультными угрозами. Благодаря успеху своей первой миссии в 1952 году Хеллбой получил статус "почётного человека" от Организации Объединённых Наций и стал членом BPRD как "величайший в мире исследователь паранормальных явлений". В связи с этим Хеллбой регулярно взаимодействует с людьми, в основном с сотрудниками правоохранительных органов, военными, католическим духовенством и различными "исследователями необычного", большинство из которых не проявляют явной реакции на его страннюю внешность. Во время одной из своих ранних миссий он спас юную девушку по имени Элис Монаган, которую заменили феи, подменив её переменишем по имени Груагач. Он также побывал в России и выбил глаз ведьме Бабе Яге. Груагач и Баба Яга оба питали пожизненную неприязнь к Хеллбою из-за этих инцидентов. Став взрослым, физически развившимся за эти годы, но медленно стареющим умственно, с подростковым складом ума, Хеллбой становится основным агентом BPRD, наряду с другими человеческими и квази-человеческими агентами, включая Кейт Корриган, профессора фольклора в Нью-Йоркском университете; Абе Сапиена, амфибийного гуманоида (Ichthyo sapiens); и Лиз Шерман, молодую пирокинетика. Всё кардинально меняется для Хеллбоя во время событий "Семя Разрушения", когда он ищет профессора Бруттенхольма после его исчезновения во время экспедиции в Арктику. Он находит своего приёмного отца, но лишь для того, чтобы стать свидетелем его смерти от рук лавкрафтовского лягушачьего монстра. Поиски приводят Хеллбоя, Эйба и Лиз в особняк Кавендиш-Холл, который является ловушкой, установленной Распутиным, чтобы заманить Хеллбоя в объятия его "судьбы" при помощи Саду Хема, одного из 369 потомков Огдру Джахада. Под контролем духа одного из предков Кавендишей, Эйб насаживает Распутина. Огненный шторм Лиз затем сжигает тело Распутина вместе с Саду Хемом и разрушает Кавендиш-Холл. Вскоре после этого, во время посещения церкви Бромвича, Хеллбой получает видение своего зачатия, произошедшего более 300 лет назад, и узнаёт, что у него есть два человеческих сводных брата – монахиня и священник, чьи духи преследуют церковь после их смерти, пытаясь помешать Аззаэлю заполучить Сару. Во время событий "Хеллбой: Пробуди дьявола" Хеллбой, казалось бы, довольный возвращением к своей жизни в неведении, вновь отправляется в путь самопознания, когда миссия для BPRD приводит его в Румынию для расследования кражи древнего ящика, содержащего труп Владимира Джуреску, наполеоновского офицера, который на самом деле был вампиром до того, как был "убит" по приказу опасающегося его Адольфа Гитлера. Виновником кражи оказывается Ильза Хаупштейн, одна из выживших членов "Проекта Рагна Рок", которая была воскрешена из анабиоза и затем помогла в воскрешении Джуреску. Найдя замок Джуреску после разделения с другими поисковыми группами, Хеллбой узнаёт, что источник возрождения Джуреску – древняя богиня Геката. Хотя Хеллбой уничтожает первоначальное тело Гекаты, заставив её выйти на солнце, он вновь сталкивается с ней после того, как Распутин непреднамеренно предоставляет ей тело Ильзы, заключённое в железную дева. Геката поглощает Хеллбоя и открывает ему его истинное предназначение – разрушителя миров, но он возвращается в свою реальность после того, как отвергает свою предполагаемую судьбу. Позже Хеллбой узнаёт, что Лиз умирает после потери своих сил, когда она случайно оживила гомункула во время поисков другого местонахождения Джуреску, и находит Роджера в событиях "Хеллбой: Почти Колосс", где тот убеждает гомункула спасти жизнь Лиз. После событий "Хеллбой: Правая рука гибели", получив представление о своей каменной руке и будучи названным предвестником Апокалипсиса, Хеллбой вместе с Эйбом отправляется на поиски колдуна Игоря Бромхеда в "Ящике, полном зла". Но оказывается, что это ловушка, устроенная Бромхедом и демоном Уалаком, чтобы захватить Хеллбоя, используя его Истинное Имя, Анунг Ун Рама, чтобы сковать его, чтобы последний мог заполучить обычно невидимую Корону Апокалипсиса, чтобы усилить свою власть. Но этот акт оказывается контрпродуктивным, поскольку позволяет Хеллбою больше не быть под контролем его Истинного Имени, Анунг Ун Рама (поскольку одно из переводов этого имени буквально означает "и на челе его установлена огненная корона"; с кражей его короны имя больше не соответствует действительности), и он убивает смертное тело Уалака, прежде чем демон и корона будут доставлены в Ад архдемоном Астаротом, который позже оказывается дядей Хеллбоя по отцовской линии. В событиях "Хеллбой: Покоритель Червя" Хеллбою помогает призрак Лобового Джонсона и Роджер-гомункул предотвратить прибытие на Землю инопланетной сущности, известной как Покоритель Червя, через продолжающиеся махинации выживших членов "Рагна Рок". На протяжении всей истории Хеллбой узнаёт, что BPRD имплантировала бомбу в Роджера в качестве страховки на случай, если он обратится против них. Разочарованный этими знаниями и, наконец, готовый глубже изучить своё происхождение, Хеллбой уходит из BPRD. После некоторого времени, проведённого с колдуном в Африке, Хеллбой попадает в плен к трио сестёр-русалок и доставлен под воду к ведьме, известной как Бог Руш. В обмен на Хеллбоя Бог Руш дарует каждой сестре желание. Первые две сестры обмануты Богом Руш и убиты своими желаниями, но третья сестра умна и получает своё желание – недостающую часть могилы её отца. Пока третья сестра возвращается к могиле своего отца, Бог Руш объясняет свой план – полностью уничтожить Хеллбоя, тем самым предотвратив апокалипсис. У могилы третьему сестре её отец-призрак говорит, что единственный способ почтить его – спасти Хеллбоя. Она делает это, и когда Бог Руш понимает, что не может предотвратить апокалипсис, она позволяет Хеллбою убить себя в последовавшей битве. Третья сестра становится новым Богом Руш, освобождая души утонувших моряков, из которых предыдущий Бог Руш черпала свою силу. Затем она отпускает Хеллбоя, оставляя его потерянным в море. В "Хеллбой: Странные места", после нескольких лет дрейфа в море и последующего распития с призраками моряков, Хеллбой прибывает на таинственный остров. Он встречает Гекату, которая снова настаивает на том, что они связаны и должны объединиться в разрушении…
Hellboy, or "Anung Un Rama" as he was called, was conceived on October 5, 1574, the day his birth mother, Sarah Hughes, a human woman, was on her deathbed. In life, Sarah was a witch who gained her powers from being a consort of the archdemon Azzael, an Archduke of Hell and Hellboy's "biological" father. Taking Sarah's body to hell when she attempted to repent on her deathbed within a church in East Bromwich, England, Azzael burned her away so their child would be born, and chopped off the newborn's right hand to replace it with the "Right Hand of Doom", a relic with the power to free the Ogdru Jahad (A destructive, seven headed dragon imprisoned in deep space) and awaken the armies of Hell to wage war against Heaven. When the other princes of Hell learned of his actions, Azzael sent his half demon child away while he was stripped of his powers and imprisoned in ice (like Lucifer in Dante's Divine Comedy). The child is eventually summoned to Earth in the final months of World War II by the "Mad Monk" Grigori Rasputin on Tarmagant Island, off the coast of Scotland, having been commissioned by the Nazis to change the tide of a losing war ("Project Ragna Rok"). As a direct result of this rite, the child appears on Earth in a fireball at what remains of the ruined Bromwich Church on December 23, 1944, likely guided there by the ghosts of his mother's other children. Proving not to be a devil, in the traditional sense, but a devil like creature, the child was dubbed "Hellboy" by Professor Trevor "Broom" Bruttenholm. Taken by the United States Armed Forces to an Air Force base in New Mexico, Hellboy is raised by Professor Bruttenholm in a normal Catholic home environment, and the United States Army where he is introduced to the Bureau for Paranormal Research and Defense (BPRD), a private organization dedicated to combating occult threats. Due to the success of his first mission in 1952, Hellboy is granted "honorary human" status by the United Nations and becomes a member of the BPRD as the "world's greatest paranormal investigator". As such, Hellboy interacts regularly with humans, primarily law enforcement officials, the military, Catholic clergy, and various "scholars of the weird", most of whom are not presented as overtly reacting to his strange appearance. During one of his early missions he rescued a young girl named Alice Monaghan, who had been replaced by fairies with a changeling named Gruagach. He also went to Russia and shot out the eye of the witch Baba Yaga. Gruagach and Baba Yaga both held lifelong grudges against Hellboy over these incidents. As an adult, having matured physically within the years yet aging slowly mentally with a teenage mind, Hellboy becomes the primary agent for the BPRD, alongside other human and quasi human agents that include Kate Corrigan, a professor of folklore at New York University; Abe Sapien, an amphibian humanoid (Ichthyo sapiens); and Liz Sherman, a young pyrokinetic. Things change dramatically for Hellboy during the events of Seed of Destruction when he searches for Professor Bruttenholm after he disappears during an expedition in the Arctic. He finds his adopted father only to witness his death at the hands of a Lovecraftian frog monster. The search takes Hellboy, Abe, and Liz to the Cavendish Hall mansion, which is a trap established by Rasputin to lure Hellboy into an embrace of his own "destiny", with the assistance of Sadu Hem; one of the 369 spawn of the Ogdru Jahad. Controlled by the spirit of one of the ancestral Cavendish men, Abe impales Rasputin. Liz's firestorm then incinerates Rasputin's body alongside Sadu Hem's and destroys Cavendish Hall. Soon after, during a visit to Bromwich Church, Hellboy gets a glimpse of his conception 300+ years ago and learns he has two human half siblings; a nun and a priest whose spirits haunt the church after their deaths, attempting to stop Azzael from claiming Sarah. During the events of Hellboy: Wake the Devil, Hellboy, ostensibly content to return to his life of ignorance, is set back on his journey of self discovery when a mission for the B. P. R. D leads him to Romania to investigate the theft of an ancient box containing the corpse of Vladimir Giurescu, a Napoleonic officer who was, in fact, a vampire before he was "killed" on the order of a fearful Adolf Hitler. The culprit of the theft is revealed to be Ilsa Haupstein, one of the surviving members of Project Ragna Rok, who was revived from suspended animation and then aided in Giurescu's resurrection. Finding Castle Giurescu after splitting up with the other search groups, Hellboy learns that the source of Giurescu's rebirth is the ancient goddess Hecate. Though Hellboy destroys Hecate's original body by forcing her into the sunlight, he faces her again after Rasputin unintentionally provides her with Ilsa's iron maiden encased body. Hecate swallows Hellboy and reveals to him his ultimate purpose as destroyer of worlds, but he returns to his own reality after he denounces his supposed destiny. Hellboy later learns that Liz is dying after losing her powers when she accidentally revived a homunculus while searching another location for Giurescu, finding Roger in the events of Hellboy: Almost Colossus as he convinces the homunculus to save Liz's life. Following the events of Hellboy: The Right Hand of Doom, gaining insight about his stone hand and being referenced as a harbinger of the Apocalypse, Hellboy is accompanied by Abe to hunt down the warlock Igor Bromhead in Box Full of Evil. But it turned out to be a trap conducted by Bromhead and the demon Ualac to capture Hellboy, using his True Name, Anung Un Rama, to restrain him, so that the latter can claim Hellboy's normally invisible Crown of the Apocalypse to increase their power. But this act, however, proves to be counter productive, as it allows Hellboy to no longer be controlled by his true name, Anung Un Rama (as one of the translations of this name is, lit. "and upon his brow is set a crown of flame"; with the theft of his crown, the name is no longer accurate), and he kills Ualac's mortal body before the demon and the crown is taken to Hell by the archdemon Astaroth, who is later revealed to be Hellboy's paternal uncle. In the events of Hellboy: Conqueror Worm, Hellboy is assisted by the ghost of Lobster Johnson, and Roger the Homunculus in preventing an alien entity called the Conqueror Worm from arriving on Earth through the continued machinations of the surviving members of Ragna Rok. Over the course of the story, Hellboy learns that the B. P. R. D has implanted a bomb in Roger as a failsafe in case he should turn on them. Disillusioned by this knowledge and finally ready to look deeper into his origins, Hellboy quits the BPRD. After some time with a witch doctor in Africa, Hellboy is captured by a trio of mermaid sisters and brought underwater to a witch known as the Bog Roosh. In exchange for Hellboy, the Bog Roosh grants each sister a wish. The first two sisters are tricked by the Bog Roosh and killed by their wishes, but the third sister is clever and gets her wish, a missing piece of her father's grave. While the third sister returns to her father's grave, the Bog Roosh explains her plan to completely destroy Hellboy, thereby preventing the apocalypse. At the grave, the third sister is told by her father's ghost that the only way to honor him is to save Hellboy. She does, and when the Bog Roosh realizes she cannot prevent the apocalypse, she allows herself to be killed by Hellboy in the ensuing battle. The third sister becomes the new Bog Roosh, releasing the souls of drowned sailors from which the previous Bog Roosh drew her power. She then releases Hellboy, leaving him lost at sea. In Hellboy: Strange Places, after several years adrift at sea and then spent drinking with the ghosts of Sailors, Hellboy arrives on a mysterious island. He encounters Hecate, who once again insists that they are bound together and must unite in the destruction of the world, but Hellboy, true to his value and somewhat drunk, brushes her off. He travels deeper into the island, and is attacked by a long slumbering Sadu Hem. The fight with the creature takes him into a temple at the center of the island, where the creature stabs him through the chest, seemingly killing him. While dead, Hellboy has another conversation with the Witch Doctor, who somehow resurrects him. Hellboy awakens to find his spilled blood absorbed by the corpse of a long dead mystic who was killed in the temple. Hellboy's blood resurrects him and transforms him into a more demonic looking version of Hellboy himself. The Mystic reveals to Hellboy the true nature of his Right Hand of Doom, which is actually the severed hand of one of the Angels involved in the creation of the Ogdru Jahad, and is therefore the only power in the universe capable of fully returning the Ogdru Jahad to Earth. The Mystic threatens to force all of mankind to worship the Sadu Hem, and Hellboy fights to stop him. Hellboy is ultimately able to win the fight. Rattled, Hellboy sets sail for England, much to the chagrin of Gruagach and the council of fairies who have been watching over him. Six years later, as Hellboy: Darkness Calls opens, Hellboy's search takes him to England where he finds himself in the middle of a power vacuum caused by Bromhead incapacitating Hecate in Italy. Refusing to serve the witches as their king, Hellboy ends up in the dimension of the witch Baba Yaga. Managing to defeat Baba Yaga's champion Koshchei the Deathless, Hellboy returns to his reality and is led to Bromhead after he became monstrous and in agony from his attempt to take Hecate's powers for his own. Hellboy gives Bromhead a merciful death before returning to England. Hellboy: The Wild Hunt opens with Hellboy receiving an invitation by the Osiris Club to join them in hunting Giants. Hellboy joins, but is betrayed by the Club and left to die. He survives, and, despite being given a means to escape, decides to engage the Giants in battle. He grows more bloodthirsty and demonic over the course of the fight, only returning to his senses when all the Giants are dead. He is found by Alice Monaghan, who, since being rescued by Hellboy in her youth, has become a close consort to the faeries of england. She takes Hellboy to meet Mab, Queen of the Faeries, who hints that his mother's ancestry entitles him to a crown. After this, Alice and Hellboy are led into a trap where Alice in nearly fatally poisoned. The two are the taken to the castle of Morgana Le Fay to save Alice. To enter the castle, Hellboy must fight Eligos, a high ranking demon from Hell. Hellboy is able to defeat Eligos with the help of one of his slaves, in exchange for Hellboy remembering the slave when he becomes ruler of Hell. Once inside, Morgana reveals to Hellboy that, on his mother's side, he is a descendant of Mordred, and subsequently the rightful ruler of England. She also tells him about Nimue, a long imprisoned witch who has been freed by Grugach and wants to conquer England. She takes Hellboy to the sword Excalibur, but he does not take it. Alice tries to convince him that he should, but is unsuccessful. Soon afterwards, he is visited again by Astaroth, who reveals to him that he is destined to kill Satan and become the ruler of Hell. Hellboy fights against a demonic illusion of himself, exploding into a fireball that destroys part of the castle and seemingly kills Alice. Convinced that Alice was right, Hellboy takes up Excalibur and suddenly finds himself atop a hill, with Alice, alive and well, standing beside him. As Hellboy: the Storm and the Fury opens, Hellboy and Alice have begun travelling throughout England, amassing an army from the noble dead of england. Soon, they are attacked by one of Nimue's soldiers. Hellboy is able to defeat the soldier, but while dying the soldier warns Hellboy that Nimue is transforming into something else. The two stop at a pub, where Hellboy decides that he no longer wants the sword, suggesting to Alice that she leave it in a lake. They share a kiss, and Hellboy asks Alice to move to America with him after he's defeated Nimue. On the way to Nimue's fortress Hellboy has another confrontation with Astartoth, rebuking him again. He then runs into Baba Yaga, who tells him that he will only be able to reach the fortress with her magical help. In exchange, Hellboy finally sacrifices his eye to Baba Yaga. Reaching Nimue, Hellboy sees she has been completely possessed by the Ogdru Jahad and now seeks to destroy the world. The two engage in battle as storms rage across England, and Hellboy is able to defeat her using a sword given to him by the ghost of Vasilisa. As the Dragon collapses, Nimue's ghost emerges and plucks out Hellboy's heart, damning him to Hell. Hellboy in Hell begins with Hellboy stuck in the Abyss, the outermost part of Hell, and being attacked by Eligos. He is saved by Edward Grey, a british paranormal investigator who wound up trapped in Hell and has been watching over Hellboy for many years. Soon after, Hellboy is visited by three spirits. The first takes him to see his birth in Hell and his father's imprisonment. Then he is shown Satan, who he murders as prophesied, but does not remember doing so. Finally, he is shown the sleeping army of Hell that his Right Hand has the power to awaken. After this, he is attacked by his fully demonic half brothers Lusk and Gammon who are being manipulated by Astaroth. All three are killed, and Hellboy falls again into the Abyss. He is saved again by Grey, who convinces him to commit to his new life in Hell. In between helping out lost souls, Hellboy learns gradually that the aristocracy of Hell have all gone into hiding or been killed by their slaves since his arrival, as they panicked over the thought that he might kill them all. He is poisoned by powerful spirits called the Furies, who were set on him by his half sister Gamori. The furies turn on her, dooming her to destroy the remains of Pandemonium, the capital city of Hell. Eventually, Hellboy, in fully demonic form, hunts down the last remaining rulers of Hell and destroys them all with the help of their slaves. After this, he returns to a home on the beach where he is met by three glowing shapes. Hellboy returns, resurrected, in B. P. R. D: The Devil You Know, the final arc of the narrative. He fights alongside his original companions, Liz Sherman and Abe Sapien, against the rising Sadu Hem and a small group of demons seeking to conquer Earth. The team defeats the demon Yomyael, who is possessing a young girl named Varvara. Once free, however, Varvara reveals herself to be the daughter of their old foe Rasputin, and resurrects him. Hellboy and Rasputin do battle one last time, both dying. As a ghost, Hellboy is shown the remaining path to the end of the world by Edward Grey. Agents of the B. P. R. D. are able to save a small portion of humanity, guiding them to shelter underground. On the surface, the Sadu Hem reign for a short time before the Osiris Club use Hellboy's severed Right Hand of Doom to summon the Ogdru Jahad to Earth and kill it. Once this is done, Hellboy takes back the Hand, killing the Osiris Club in the process. Finally, he sees Liz Sherman, somehow still alive, and instructs her to unleash the full brunt of her pyrokinetic abilities, burning down the world. The world gone, Hecate appears before Hellboy, once again in her Iron Maiden form. She assures him that there is nothing he could have done to prevent any of this. He tries to fight her, but realizes how tired he is of violence. He steps inside her Iron Maiden form, and his blood revives the world.
Силы и способности
Благодаря своему демоническому наследию, а также обширной физической подготовке и бодибилдингу, Хеллбой обладает сверхчеловеческой силой, превышающей базовый лимит в 1 тонну, выносливостью, определенной степенью устойчивости к травмам и фактором исцеления, который позволяет ему быстро излечиваться от практически всех телесных повреждений, а также делает его невосприимчивым ко всем болезням. Он также обладает врожденной способностью понимать древние и магические языки. Степень его силы неясна, но он вырвал с корнем большое дерево и бросил его в противника, а также поднимал огромные камни. Он также поднимал и бросал противников весом не менее четырех-пятисот фунтов. Хеллбой обладает высокой степенью устойчивости к повреждениям. Он может выдерживать мощные удары, которые серьезно ранили бы или убили человека. Он пережил множество выстрелов в грудь из пулемета MG 42, прежде чем уничтожить его. Он пережил пронзание мечом в грудь, жестокое нападение оборотней, избиение до потери сознания тяжелыми железными клещами, падение с большой высоты, обрушение валунов и многое другое. В фильме утверждается, что Хеллбой невосприимчив ко всем формам огня и ожогов, включая пламя Лиз Шерман, и к поражению электрическим током. Несмотря на способность быстро восстанавливаться после, казалось бы, смертельных ран, он далеко не неуязвим и может быть ранен или окровавлен обычным оружием. Любопытно, что в некоторых случаях пролитая кровь Хеллбоя вызывает прорастание лилий – сверхъестественный индикатор его истинной доброты. Это уникальное свойство проявляется даже в кульминации Рагнарёка, когда Геката проливает кровь Хеллбоя на испепеленную Землю, чтобы вдохнуть в нее жизнь. Умерший русский дворянин поведал Бабе Яге, что Хеллбоя нельзя убить даже сверхъестественными средствами и что он, по-видимому, столь же бессмертен, как и ее воин, Кощей Бессмертный. В фильмах Хеллбой продемонстрировал умение в некромантии, оживляя труп человека, чтобы тот указал ему путь. Это также произошло в перезапуске 2019 года, где Хеллбой смог поднять целую армию мертвых, приняв свою силу как Анунга Ун Рамы. Хеллбой стареет иначе, чем люди. В рассказе «Клесты» ему сейчас два года, но он выглядит как шести-десятилетний ребенок. В «Природе зверя», действие которого происходит в 1954 году, десятилетний Хеллбой выглядит взрослым. Однако его быстрый физический рост контрастирует с его фактической скоростью старения, которая, кажется, намного медленнее, чем у людей. На протяжении шестидесяти лет, изображенных в комиксах, он не стареет за пределы физической зрелости. Этот мистический процесс старения схож с процессом у других демонов и сверхъестественных существ, населяющих мир Хеллбоя. Продолжительность жизни демона (или полудемона, поскольку мать Хеллбоя была человеком) остается неопределенной в комиксах и, по-видимому, варьируется от десятилетий до многих тысяч лет. В фильмах процесс старения Хеллбоя описывается БРПД как «обратные собачьи годы». Помимо своих естественных физических способностей, Хеллбой хранит в своем ремне и куртке множество предметов, которые можно использовать против различных сверхъестественных сил. Известно, что он носит священные реликвии, подковы, различные травы и ручные гранаты. Он часто носит с собой огромный револьвер, который в фильмах Гильермо дель Торо был назван «Добрый Самаритянин», и в конструкции которого использовано железо, ковавшееся из церковного колокола. Однако Хеллбой открыто признает, что крайне плохо стреляет из этого оружия, и часто предпочитает рукопашный бой, используя оружие ближнего боя, такое как мечи, копья и его массивный каменный кулак, вместо огнестрельного оружия. Отсутствие у Хеллбоя формальной боевой подготовки и образования компенсируется его многолетним опытом в качестве исследователя паранормальных явлений, хотя встречи с незнакомыми угрозами часто заставляют его импровизировать и полагаться на свой ум.
Afforded by his demonic heritage as well as extensive physical training and bodybuilding, Hellboy possesses superhuman strength that exceeds the 1 ton base limit, endurance, a degree of resistance to injury, and a healing factor that allows him to heal quickly from virtually all bodily injuries as well as renders him immune to all diseases. He also has the innate ability to comprehend ancient and magical languages. The extent of his strength is unclear, but he has torn down a large tree and hurled it at an opponent and has lifted massive stones. He has also picked up and thrown opponents weighing at least four to five hundred pounds. Hellboy has a high degree of resilience to injury. He can withstand powerful blows that would severely injure or kill a human. He survived being shot many times in the chest with an MG 42 machine gun before destroying it. He has survived being impaled through the chest with a sword, severe werewolf mauling, being beaten unconscious with heavy iron tongs, falling from extreme heights, being crushed by boulders, and more. In the film version, it is stated that Hellboy is immune to all forms of fire and burns, including Liz Sherman's flames, and electrocution. Despite his ability to quickly recover from seemingly mortal wounds, he is far from invulnerable and can be injured or bloodied by conventional weapons. Curiously in certain instances, the spilling of Hellboy's blood causes lilies to sprout a supernatural indicator of his true good nature. This unique property comes into play even at the culmination of Ragnarok, where Hecate spills Hellboy's blood onto the incinerated Earth to breathe life back into it. It is revealed to Baba Yaga by the dead Russian nobility that Hellboy may not be slain even through supernatural means and that he appears to be as deathless as her warrior, Koschei the Deathless. In the films, Hellboy has shown skill in necromancy, animating a man's dead body so that it could give him directions. This also happened in the 2019 reboot, where Hellboy is able to raise an entire army of the dead after embracing his power as Anung Un Rama. Hellboy ages quite differently from human beings. In the story Pancakes he is now two years old but appears to be somewhere between 6 and 10 in human years old. In Nature of the Beast, set in 1954, the ten year old Hellboy appears fully grown. His rapid physical maturation is in contrast to his actual rate of aging, however, which seems to be much slower than humans. Throughout the sixty year span of time depicted in the comics, he does not age beyond the plateau of physical maturity. This mystical aging process is similar to the other demons and supernatural beings that populate Hellboy's world. The lifespan of a demon (or half demon, as Hellboy's mother was human) is left undefined within the comics and seems to range from decades to many thousands of years. In the films, Hellboy's aging process is described by BRPD as "reverse dog years". In addition to his natural physical abilities, Hellboy keeps a variety of items in his utility belt and jacket that can be used against various supernatural forces. He has been known to carry holy relics, horseshoes, various herbs, and hand grenades. He frequently carries an oversized revolver, which in the Guillermo del Toro films was named the "Good Samaritan", and whose construction incorporates iron that had been used to forge a church bell. However, Hellboy freely admits to having extremely poor aim with the weapon, and often favors fighting hand to hand, preferring to use short ranged physical weapons like swords, spears, and his massive stone fist over firearms. Hellboy's lack of formal combat training and education is compensated for by his decades of experience as a paranormal investigator, though encounters with unfamiliar threats have often forced him to resort to improvisation and using his wits.
Правая рука судьбы
Как показано в "Странных местах", правая рука Хеллбоя изначально была правой рукой Анума, одного из ангелов-стражей, наблюдавших за зарождающейся Землей и создавших Огдру Джахад. После заточения Огдру Джахад, Анум был уничтожен своими сородичами-духами. Лишь его правая рука осталась неповрежденной, поскольку была сохранена гиперборейцами, первой расой людей. Правая рука гибели в конечном итоге попала к Аззаэлю, который затем привил её новорожденному Хеллбою. Будучи рукой, создавшей и связавшей Огдру Джахад, она также является ключом, который "освободит и повелит" ими; иными словами, это катализатор, который приведет к Рагнарёку. Сами комиксы никогда не объясняют, как Правая рука гибели выполняет эти задачи; они лишь утверждают, что это возможно, и кто-то или что-то намерено это сделать, с согласия Хеллбоя или без него. В фильме показано, как она действует как ключ: дважды повернутая в специальном обелиске, укрепленном Распутиным, она высвобождает Огдру Джахад. Астарот и другие также говорили о том, что Рука содержит силу пробудить великую Армию Ада, армию, достаточно могущественную, чтобы разрушить границы между Небом, Адом и Землей, дабы её владелец мог править всем творением. Это пророчество так и не сбылось благодаря последовательному отказу Хеллбоя принять свою судьбу. Четко дано понять, что для выполнения своих функций руке не обязательно быть прикрепленной к Хеллбою. Предполагается, что если Хеллбой умрет, пока Рука прикреплена к нему, она станет бесполезной. Поэтому он пришел к выводу, что единственный способ предотвратить её попадание в чужие руки – хранить и защищать её.
As revealed in Strange Places, Hellboy's right hand was originally the right hand of Anum, one of the Watcher angels that watched over the burgeoning Earth and created the Ogdru Jahad. After sealing the Ogdru Jahad away, Anum was destroyed by his fellow spirits. Only his right hand remained intact as it was kept and preserved by the Hyperboreans, the first race of man. The Right Hand of Doom eventually ended up in the possession of Azzael before he grafted it onto the newborn Hellboy. As the hand which created and bound the Ogdru Jahad, it is also the key that will "loose and command" them; in other words, it is a catalyst that will bring about Ragnarok. The comic books themselves never mention how the Right Hand of Doom would actually perform these tasks; they only explain this is the case and someone or something intends to do it, with or without Hellboy's consent. The film shows it working as a key: being turned twice in a special obelisk secured by Rasputin would release the Ogdru Jahad. Astaroth and others also told of how the Hand contains the power to awaken the great Army of Hell, an army powerful enough to shatter the boundaries between Heaven, Hell and Earth for the wielder to rule all of Creation. This prophecy had never come to pass thanks to Hellboy's consistent refusal to embrace his destiny. It is made clear it is not necessary for the arm to be attached to Hellboy to perform its duties. It has been suggested if Hellboy dies while the Hand is attached to him, it would become useless. He has, therefore, concluded the only way to prevent its falling into the wrong hands is to keep and protect it.
Концепция и создание
Hellboy возник в 1991 году с рисунка Майка Мигнолы для рекламной брошюры Great Salt Lake Comic Con, изображавшего демона с надписью "Hell Boy" на его поясе. Изначально Мигнола не планировал серьезно развивать эту концепцию, но в итоге решил, что ему нравится это имя. Позже Мигнола заинтересовался созданием авторского комикса, поскольку считал, что логичнее создавать собственных персонажей для тех историй, которые он хотел рассказать, чем пытаться втиснуть существующих персонажей в эти сюжеты. Мигнола пояснил: "Я уже представлял себе истории, которые хотел сделать, еще до создания Хеллбоя. Я не создал Хеллбоя и не задавался вопросом: 'Эй, а что он будет делать?' Я знал, какие истории хочу рассказать, мне просто нужен был главный герой". Первоначально он задумал Хеллбоя как часть команды из пяти человек, но отказался от этой идеи, так как не смог придумать подходящее название для команды. Ранние истории были разработаны и нарисованы Мигнолой по сценарию Джона Бёрна, а некоторые последующие истории создавались другими авторами, включая Кристофера Голдена, Гая Дэвиса, Райана Сука и Дункана Фегредо. Растущие обязательства, связанные с франшизой "Хеллбой", привели к тому, что отдельный выпуск "В капелле Молоха" 2008 года стал первым комиксом "Хеллбой", для которого Мигнола самостоятельно написал сценарий и нарисовал иллюстрации после "Острова" в 2005 году.
Hellboy originated in 1991 with a drawing Mike Mignola did for a Great Salt Lake Comic Con promotional pamphlet of a demon with the name "Hell Boy" written on his belt. Mignola had initially no intention of doing anything serious with the concept, but eventually decided he liked the name. Later, Mignola became interested in doing a creator owned comic, as he felt it made more sense to create his own characters for the stories he wanted to tell, rather than trying to shoehorn existing characters into these stories. Mignola elaborated, "The kinds of stories I wanted to do I had in mind before I created Hellboy. It's not like I created Hellboy and said, 'Hey, now what does this guy do?' I knew the kinds of stories I wanted to do, but just needed a main guy." He initially created Hellboy as part of a team of five, but scrapped this idea when he realized he could not think of any team names that he liked. The early stories were conceived and drawn by Mignola with a script written by John Byrne and some later stories have been crafted by creators other than Mignola, including Christopher Golden, Guy Davis, Ryan Sook, and Duncan Fegredo. The increasing commitments from the Hellboy franchise meant that 2008 one shot In the Chapel of Moloch was the first Hellboy comic Mignola had provided the script and art for since The Island in 2005.
"Хеллбой и БПРД"
Hellboy and the B. P. R. D. – это продолжающаяся серия мини-сериалов. НомерВыходДатаСценарийХудожникЦветОбложкаКоллекция#119523 декабря 2014Майк Миньолаи Джон АркудиАлекс МалеевДейв СтюартАлекс МалеевМайк Миньола (вариант)Hellboy and the B. P. R. D.:1952#27 января 2015Алекс Малеев#34 февраля 2015#44 марта 2015#51 апреля 2015#6Призрачная Рукаи Келпи28 октября 2015Майк МиньолаБен СтенбекДейв СтюартМайк МиньолаHellboy and the B. P. R. D.:1953#7Ведьмино Деревои Сыроедови Кровавый Костяк25 ноября 2015#8За Пределами Ограды24 февраля 2016Майк Миньолаи Крис РоберсонПаоло Ривера (карандаш)Джо Ривера (тушь)Паоло Ривера#923 марта 2016#1027 апреля 2016#11Черное Солнце21 сентября 2016Майк Миньолаи Крис РоберсонСтивен ГринДейв СтюартМайк ХаддлстонHellboy and the B. P. R. D.:1954#1219 октября 2016#13Неразумный Зверь23 ноября 2016Патрик Рейнольдс#14Лунный Призрак8 марта 2017Брайан Чурилла#1512 апреля 2017#16Тайная Природа9 августа 2017Майк Миньолаи Крис РоберсонШон МартинброДейв СтюартШон МартинброHellboy and the B. P. R. D.:1955#17Оккультная Разведка13 сентября 2017Брайан ЧуриллаПаоло Ривера#1811 октября 2017#198 ноября 2017#20Сезон Горений21 февраля 2018Паоло Ривера (карандаш)Джо Ривера (тушь)#21195628 ноября 2018Майк Миньолаи Крис РоберсонИшан ЛиМайк Нортон и Майкл Эйвон ОемингДейв СтюартДейв ДжонсонHellboy and the B. P. R. D.:1956#2226 декабря 2019#2323 января 2019#2427 февраля 2019#2527 марта 2019—Зверь из Варгу19 июня 2019Майк МиньолаДанкан ФегредоДейв СтюартДанкан ФегредоМайк Миньола (вариант)Hellboy and the B. P. R. D.:Зверь из Варгу и другие—Сатурн Возвращается21 августа 2019Майк Миньолаи Скотт ЭллиКристофер МиттенБреннан ВагнерКристофер Миттен18 сентября 201923 октября 2019—Долгая Ночь на Станции Голоски30 октября 2019Майк МиньолаМэтт СмитДейв СтюартМайк МиньолаHellboy and the B. P. R. D.:Возвращение Эффи Колб—Возвращение Эффи Колб19 февраля 2020Майк МиньолаЗак ХовардДейв СтюартЗак Ховард28 октября 2020—Клуб Семи Женатов11 ноября 2020Майк МиньолаАдам ХьюзДейв СтюартМайк Миньола—Ее Роковая Час и Послание2 декабря 2020Майк МиньолаТирнен ТреваллионДейв СтюартТирнен Треваллион—Секрет Дома ЧесброИюль xx, 2021Майк Миньола, Крис РобинсонШон МакманусДейв СтюартШон МакманусHellboy and the B. P. R. D.:Секрет Дома Чесбро11 августа 2021—1957 Семейные Узы15 сентября 2021Майк Миньола, Крис РобинсонЛоуренс КэмпбеллДейв СтюартЛоуренс КэмпбеллHellboy and the B. P. R. D.:1957—1957 Забытые Жизни24 ноября 2021Майк Миньола, Крис РобинсонСтивен ГринДейв СтюартЛоуренс Кэмпбелл—1957 Падающее Небо4 мая 2022Майк Миньола, Крис РобинсонШон МартинброДейв СтюартЛоуренс Кэмпбелл—Ночь Циклопа25 мая 2022Майк Миньола, Оливье ВитанОливье ВитанОливье ВитанОливье ВитанHellboy and the B. P. R. D.:Секрет Дома Чесбро—Старик Уиттиер22 июня 2022Майк МиньолаГабриэль Эрнандес ВальтаДейв СтюартГабриэль Эрнандес Вальта—Время – это Река20 июля 2022Майк МиньолаМарк ЛаслоДейв СтюартМарк Ласло—1957 Страшная Симметрия8 февраля 2023Майк Миньола, Крис РобинсонЭлисон СэмпсонДейв СтюартЛоуренс Кэмпбелл*Hellboy and the B. P. R. D.:1957—1957 Из-Под Земли8 марта 2023Майк Миньола, Крис РобертсонМайк НортонДейв СтюартЛоуренс Кэмпбелл*Hellboy and the B. P. R. D.:1957
Hellboy and the B. P. R. D. is an ongoing series of miniseries. IssueTitleDateStoryArtColorsCoverCollection#11952December 3, 2014Mike Mignolaand John ArcudiAlex MaleevDave StewartAlex MaleevMike Mignola (variant)Hellboy and the B. P. R. D.:1952#2January 7, 2015Alex Maleev#3February 4, 2015#4March 4, 2015#5April 1, 2015#6The Phantom Hand& The KelpieOctober 28, 2015Mike MignolaBen StenbeckDave StewartMike MignolaHellboy and the B. P. R. D.:1953#7The Witch Tree& Rawhead and Bloody BonesNovember 25, 2015#8Beyond the FencesFebruary 24, 2016Mike Mignolaand Chris RobersonPaolo Rivera (pencils)Joe Rivera (inks)Paolo Rivera#9March 23, 2016#10April 27, 2016#11The Black SunSeptember 21, 2016Mike Mignolaand Chris RobersonStephen GreenDave StewartMike HuddlestonHellboy and the B. P. R. D.:1954#12October 19, 2016#13The Unreasoning BeastNovember 23, 2016Patric Reynolds#14Ghost MoonMarch 8, 2017Brian Churilla#15April 12, 2017#16Secret NatureAugust 9, 2017Mike Mignolaand Chris RobersonShawn MartinbroughDave StewartShawn MartinbroughHellboy and the B. P. R. D.:1955#17Occult IntelligenceSeptember 13, 2017Brian ChurillaPaolo Rivera#18October 11, 2017#19November 8, 2017#20Burning SeasonFebruary 21, 2018Paolo Rivera (pencils)Joe Rivera (inks)#211956November 28, 2018Mike Mignolaand Chris RobersonYishan LiMike Nortonand Michael Avon OemingDave StewartDave JohnsonHellboy and the B. P. R. D.:1956#22December 26, 2019#23January 23, 2019#24February 27, 2019#25March 27, 2019—The Beast of VarguJune 19, 2019Mike MignolaDuncan FegredoDave StewartDuncan FegredoMike Mignola (variant)Hellboy and the B. P. R. D.:The Beast of Vargu and Others—Saturn ReturnsAugust 21, 2019Mike Mignolaand Scott AllieChristopher MittenBrennan WagnerChristopher MittenSeptember 18, 2019October 23, 2019—Long Night at Goloski StationOctober 30, 2019Mike MignolaMatt SmithDave StewartMike MignolaHellboy and the B. P. R. D.:The Return of Effie Kolb—The Return of Effie KolbFebruary 19, 2020Mike MignolaZach HowardDave StewartZach HowardOctober 28, 2020—The Seven Wives ClubNovember 11, 2020Mike MignolaAdam HughesDave StewartMike Mignola—Her Fatal Hour & The SendingDecember 2, 2020Mike MignolaTiernen TrevallionDave StewartTiernen Trevallion—The Secret of Chesbro HouseJuly xx, 2021Mike Mignola, Chris RobinsonShawn McManusDave StewartShawn McManusHellboy and the B. P. R. D.:The Secret of Chesbro HouseAugust 11, 2021—1957 Family TiesSeptember 15, 2021Mike Mignola, Chris RobinsonLaurence CampbellDave StewartLaurence CampbellHellboy and the B. P. R. D.:1957—1957 Forgotten LivesNovember 24, 2021Mike Mignola, Chris RobinsonSteven GreenDave StewartLaurence Campbell—1957 Falling SkyMay 04, 2022Mike Mignola, Chris RobinsonShawn MartinbroughDave StewartLaurence Campbell—Night of the CyclopsMay 25, 2022Mike Mignola, Olivier VitaneOlivier VitaneOlivier VitaneOlivier VitaneHellboy and the B. P. R. D.:The Secret of Chesbro House—Old Man WhittierJune 22, 2022Mike MignolaGabriel Hernández WaltaDave StewartGabriel Hernández Walta—Time is a RiverJuly 20, 2022Mike MignolaMárk LászlóDave StewartMárk László—1957 Fearful SymmetryFebruary 8, 2023Mike Mignola, Chris RobinsonAlison SampsonDave StewartLaurence Campbell*Hellboy and the B. P. R. D.:1957—1957 From BelowMarch 8, 2023Mike Mignola, Chris RobertsonMike NortonDave StewartLaurence Campbell*Hellboy and the B. P. R. D.:1957
Другие коммерческие книжные издания
Hellboy: Weird Tales, том 1 (февраль 2003) – Обложка Майк Мигнола. Включает Hellboy: Weird Tales #1–4. Hellboy: Weird Tales, том 2 (октябрь 2004) – Обложка Майк Мигнола. Включает Hellboy: Weird Tales #5–8. Hellboy Junior (январь 2004) – Авторы: Майк Мигнола, Билл Рэй и другие. Включает Hellboy Junior Halloween Special, Hellboy Junior #1–2, а также оригинальные материалы. Ghost/Hellboy Special (июнь 1997) – Сценарий: Майк Мигнола. Включает Ghost/Hellboy #1–2. Savage Dragon/Hellboy (2002) – Обложка Майк Мигнола. Включает Savage Dragon #34–35. The Art of Hellboy (март 2003) – Автор: Майк Мигнола. Dark Horse Books. Hellboy: The Companion (май 2008) – Авторы: Стив Вайнер, Джейсон Холл. Dark Horse Books. Hellboy: Masks and Monsters (октябрь 2010) – Авторы: Майк Мигнола, Джеймс Робинсон, Скотт Бенефиль, Джейсен Родригес. Включает Batman/Hellboy/Starman #1–2, Ghost/Hellboy #1–2. Dark Horse Books.
Hellboy: Weird Tales, Volume 1 (February 2003) – Cover by Mike Mignola. Collects Hellboy: Weird Tales #1–4. Hellboy: Weird Tales, Volume 2 (October 2004) – Cover by Mike Mignola. Collects Hellboy: Weird Tales #5–8. Hellboy Junior (January 2004) – Written by Mike Mignola, Bill Wray, et al. Collects Hellboy Junior Halloween Special, Hellboy Junior #1–2, plus original material. Ghost/Hellboy Special (June 1997) – Written by Mike Mignola. Collects Ghost/Hellboy #1–2. Savage Dragon/Hellboy (2002) – Cover by Mike Mignola. Collects Savage Dragon #34–35. The Art of Hellboy (March 2003) – Written by Mike Mignola. Dark Horse Books. Hellboy: The Companion (May 2008) – Written by Steve Weiner, Jason Hall. Dark Horse Books. Hellboy: Masks and Monsters (October 2010) – Written by Mike Mignola, James Robinson, Scott Benefiel, Jasen Rodriguez. Collects Batman/Hellboy/Starman #1–2, Ghost/Hellboy #1–2. Dark Horse Books. .
Брошюра Комик-Кона в Большом Солт-Лейке
Имя персонажа "Hell Boy" появилось в рисунке Майка Мигнолы, изображающем демона в черно-белой иллюстрации, а позднее узнаваемое имя было нанесено на пряжку ремня этого демона. Это изображение, сопровождаемое краткой биографией Майка Мигнолы и информацией о его последнем творении, было опубликовано в брошюре в 1991 году. Это первое зафиксированное упоминание имени, которое впоследствии стало известным. Изображение было перепечатано в книге "Искусство Хеллбоя". Оно также послужило основой для создания статуэтки "Первый Хеллбой" компанией Mondo Tees, как в черно-белом, так и в цветном исполнении.
The character name "Hell Boy" was included in a drawing by Mike Mignola of a demon character in a black and white illustration, with the later recognized name appearing on the demon's belt buckle. This image, accompanied by a short biography of Mike Mignola and his latest creation, appeared in the pamphlet in 1991. It is the first published mention of the later recognized name. This image was reprinted in The Art of Hellboy. This image was also used to create the “First Hellboy” statue by Mondo Tees, in both black and white and full color.
В "Hellboy" Майка Мигнолы, созданном Майком Мигнолой и Джоном Бёрном, персонаж впервые появился целиком, и это была четырехстраничная черно-белая история тиражом около 1500 экземпляров. Она была опубликована Dark Horse Comics в San Diego Comic Con Comics #2 (август 1993 года) для распространения на конвенте San Diego Comic Con, проходившем в Сан-Диего, Калифорния. Она также была перепечатана в The Comic's Buyers Guide #1069 вместе с интервью с создателем Майком Мигнолой. Хеллбой отправляется в американский город-призрак, где сталкивается с облезлым псом, который превращается в Анубиса, древнеегипетского бога мумификации. Эта история вошла в сборник Hellboy: Seed of Destruction.
Mike Mignola's Hellboy by Mike Mignola and John Byrne featured the character's first full appearance, and was a four page black and white story that had an approximately 1,500 book print run. It was published by Dark Horse Comics in San Diego Comic Con Comics #2 (August 1993) for distribution at the San Diego Comic Con convention held in San Diego, California. It was also reprinted in The Comic's Buyers Guide #1069, along with an interview with creator Mike Mignola. Hellboy travels to an American ghost town, where he encounters a mangy mutt that transforms into Anubis, the Ancient Egyptian god of mummification. The story was collected in the trade paperback Hellboy: Seed of Destruction.
Следующие мужчины
Хеллбой появляется в качестве гостя в комиксе Джона Бирна "Next Men #21" (Dark Horse Comics, декабрь 1993 года); это его первое появление в цвете в американском комиксе.
Hellboy makes a guest appearance in John Byrne's Next Men #21 (Dark Horse Comics, December 1993); this is the first American appearance in a full color cameo.
Руководство по покупке комиксов
Майк Мигнола представил "Хеллбой: Величайший в мире паранормальный следователь" (Mike Mignola's Hellboy: World's Greatest Paranormal Investigator) в соавторстве с Джоном Бёрном, где Хеллбой впервые появляется в сольной истории. Dark Horse Comics опубликовала эту историю в виде специального четырехстраничного мини-комикса, который распространялся вместе с Comics Buyer's Guide #1,070 (20 мая 1994 года). В сюжете Хеллбой сражается с головой нацистского ученого Германа фон Клемпта и его марионеткой, гориллой Брутом, чтобы спасти похищенную девушку от эксперимента по перекачке питательных жидкостей, проводимого доктором. Эта реклама была включена в сборник "Искусство Хеллбоя".
Mike Mignola's Hellboy: World's Greatest Paranormal Investigator by Mike Mignola and John Byrne featured the character's next solo appearance. It was published by Dark Horse Comics in a special four page mini comic for distribution in Comics Buyer's Guide #1,070 (May 20, 1994). In the story Hellboy battles with the disembodied head of Nazi scientist Herman von Klempt and his puppet henchman Brutus the Gorilla to rescue a captive girl from the doctor's transference of nutrient fluids process. The ad was collected in the trade paperback The Art of Hellboy.
Книга Темной Лошади...
"Книга ужасов" – это общее название серии из четырех самостоятельных сборников комиксов ужасов в твердом переплете, ежегодно издававшихся Dark Horse Comics с 2004 по 2007 год. Каждый выпуск содержал историю о Хеллбое: «Эксперимент доктора Карпа» (2004), «Ведьма-тролль» (2005), «Гул» (2006) и «Гидра и Лев» (2007). Все четыре истории были собраны в графический роман «Хеллбой: Ведьма-тролль и другие» в 2007 году. Сама серия «Книга ужасов» была собрана в сборник «The Dark Horse Book of Horror» в 2017 году. «Хеллбой: Первые 20 лет» была опубликована 1 апреля 2014 года.
The Dark Horse Book of was the banner title given to a series of four one shot hardcover comic book horror anthologies produced annually by Dark Horse Comics between 2004 and 2007. Each issue contained a Hellboy story — “Dr. Carp’s Experiment” (2004), “The Troll Witch” (2005), “The Ghoul” (2006), and “The Hydra and The Lion” (2007). All four stories were collected into the trade paperback Hellboy: The Troll Witch and Others in 2007. The Dark Horse Book of series itself was collected into The Dark Horse Book of Horror in 2017. Hellboy: The First 20 Years was published on 1 April 2014.
Хеллбой (2004)
Фильм был срежиссирован и написан в соавторстве с Гильермо дель Торо, в главных ролях снялись Рон Перлман в роли Хеллбоя (любимый выбор как дель Торо, так и Мигнолы на эту роль), Селма Блэр в роли Лиз Шерман, Руперт Эванс в роли специального агента ФБР Джона Майерса (персонаж, созданный специально для фильма), Джон Херт в роли профессора Тревора Бруттенхольма, Даг Джонс в роли Эба Сапиена (озвученного неофициально Дэвидом Хайдом Пирсом), Карел Роден в роли Григория Распутина и Джеффри Тамбор в роли старшего специального агента ФБР Тома Мэннинга. В фильме Хеллбой изображен живущим в БПРД с дюжиной кошек и имеющим ограниченный доступ к внешнему миру, а также считающимся городской легендой в глазах общественности.
The film was directed and co written by Guillermo del Toro and starred Ron Perlman as Hellboy (the favorite of both del Toro and Mignola for the role), Selma Blair as Liz Sherman, Rupert Evans as FBI Special Agent John Myers (a character created for the film), John Hurt as Professor Trevor Bruttenholm, Doug Jones as Abe Sapien (voiced by an uncredited David Hyde Pierce), Karel Roden as Grigori Rasputin, and Jeffrey Tambor as FBI Senior Special Agent Tom Manning. The film depicts Hellboy as living at the BPRD with a dozen cats and limited access to the outside world, and considered an urban legend by the general populace.
Хеллбой II: Золотая армия (2008)
Сиквел «Hellboy II: Золотая армия» был снят в Будапеште Гильермо дель Торо и выпущен в 2008 году с возвращением Перлмана и Блэра. Джонс также вернулся к роли Эба Сапиена (на этот раз без дубляжа), а также исполнил две другие роли: Ангела Смерти и Чемберлена. Студия Revolution Studios планировала снять фильм (распространением которого должна была заниматься Columbia Pictures), но студия прекратила своё существование до начала съёмок. Затем права на фильм приобрела Universal Studios. Сюжет смещается в сторону фольклора, а не экшена, с ярко выраженными европейскими мотивами. В команду был добавлен персонаж Йоханна Крауса, которого озвучил Сет Макфарлейн. Персонаж Роджера Гомункула в фильм не вошёл, однако он был прописан в сюжет как важный персонаж в ранних версиях сценария. Агент Майерс из первого фильма не появляется, его отсутствие объясняется тем, что Лиз замечает, Хеллбой перевёл его в Антарктиду из ревности. В этом фильме Хеллбой раскрывает себя миру, а Лиз оказывается беременна его детьми – близнецами. 11 ноября 2008 года «Hellboy II: Золотая армия» вышла на DVD.
A sequel, Hellboy II: The Golden Army, was shot in Budapest by Guillermo del Toro and released in 2008, with Perlman and Blair returning. Jones also returned as Abe Sapien (undubbed this time), and also in two other roles: The Angel of Death and The Chamberlain. Revolution Studios had planned on making the film (which Columbia Pictures was to distribute), but the studio went out of business before filming. Universal Studios then picked it up. The plot is a shift to more folklore rather than action, with heavy European overtones. The character of Johann Kraus was added to the team, voiced by Seth MacFarlane. The character Roger the Homunculus was not, but he was written into the plot as a very prominent character in early drafts of the script. The character of Agent Myers from the first film does not return, his absence being explained by Liz remarking that Hellboy had him transferred to Antarctica out of jealousy. Hellboy also reveals himself to the outside world in this film, and Liz is revealed to be pregnant with his children, twins. On November 11, 2008, Hellboy II: The Golden Army was released on DVD.
Отмененный третий фильм
В 2009 году находился в разработке сиквел к фильму "Hellboy II: The Golden Army" под названием "Hellboy III: Dark Worlds". Гильермо дель Торо планировалось вернуть в качестве режиссера и сценариста. Рон Перлман, Даг Джонс, Сет Макфарлейн, Селма Блэр и Джеффри Тамбор должны были вновь исполнить свои роли. В сиквеле Хеллбой должен был жить обычной жизнью, воспитывая своих новорожденных близнецов с Лиз Шерман, но также столкнуться с чрезвычайно могущественным врагом, стремящимся к власти и желающим погрузить Землю во тьму. В 2017 году было объявлено об отмене сиквела из-за сложностей с финансированием, и вместо него планировалась перезагрузка. Однако в июле 2019 года Перлман заявил, что по-прежнему хотел бы завершить трилогию вместе с дель Торо, не обращая внимания на перезагрузку, и считал, что это возможно, если удастся найти финансирование.
A sequel for Hellboy II: The Golden Army was in development in 2009, entitled Hellboy III: Dark Worlds. Guillermo del Toro was slated to return as the film's director and writer. Ron Perlman, Doug Jones, Seth MacFarlane, Selma Blair and Jeffrey Tambor were set to reprise their roles. In the sequel, Hellboy would live his normal life as a father for his two newborn twins with Liz Sherman, but also has to face an extremely powerful enemy who wishes to rule and bring the darkness upon Earth. In 2017, it was announced that the sequel was canceled due to the difficulty of funding the film, and a reboot would happen instead. However, in July 2019, Perlman said that he would still love to finish the trilogy with del Toro, ignoring the reboot and that he thought it could happen if financing could be found.
Хеллбой (2019)
В мае 2017 года Мигнола объявил о планах Millennium Media по перезапуску с рейтингом R, тогда под названием Hellboy: Rise of the Blood Queen, с Дэвидом Харбором в главной роли и Нилом Маршаллом в качестве режиссера по сценарию Эндрю Косби, Кристофера Голдена и самого Мигнолы. Фильм вдохновлен комиксами "Зов Тьмы", "Дикая Охота", "Буря и Ярость" и "Хеллбой в Мексике". Фильм, впоследствии переименованный просто в Hellboy, вышел в прокат 12 апреля 2019 года и получил негативные отзывы. Он собрал 55,1 миллиона долларов при производственном бюджете в 50 миллионов долларов, и ряд СМИ назвали его кассовым провалом. В 2022 году Маршалл раскритиковал фильм, назвав его "худшим опытом работы в жизни" из-за того, что продюсеры лишили его творческого контроля, а сценарий оказался непоправимым, заключив: "Во мне фильме ничего нет".
In May 2017, Mignola announced Millennium Media's plans for an R rated reboot, at the time titled Hellboy: Rise of the Blood Queen, with David Harbour as the titular character and Neil Marshall directing from a script by Andrew Cosby, Christopher Golden and Mignola. The film draws inspiration from Darkness Calls, The Wild Hunt, The Storm and the Fury, and Hellboy in Mexico. The film, later retitled as Hellboy, was released on April 12, 2019 to negative reviews. It grossed $55.1 million against a $50 million production budget, with several media outlets declaring it a box office bomb. In 2022, Marshall decried the film, calling it the "worst profession experience" of his life due to creative control being taken from him by the producers and that the script was not salvageable, concluding that "there's nothing of me in that movie."
Хеллбой: Уродливый человек (TBA)
В феврале 2023 года Millennium Media объявила о планах перезапуска под названием Hellboy: The Crooked Man, который может стать первым фильмом в потенциальной серии. Режиссером выступит Брайан Тейлор, снявший фильм по сценарию Майка Мигнолы и Ричарда Голдена, основанному на одноименном комиксе 2008 года, а роль Хеллбоя исполнит Джек Кеси.
In February 2023, Millennium Media announced plans for another reboot titled Hellboy: The Crooked Man, the first in a potential series of films. Brian Taylor is to direct from a script by Mignola and Golden, based on the 2008 comic of the same name, with Jack Kesy as Hellboy.
Видеоигры
Видеоигра о Хеллбое под названием Hellboy: Dogs of the Night, разработанная Cryo Interactive, была выпущена в 2000 году для Microsoft Windows. Она была портирована на PlayStation как Hellboy: Asylum Seeker с Дэвидом Гасманом в роли голоса Хеллбоя. 6 апреля 2005 года режиссер фильма «Хеллбой» Гильермо дель Торо объявил на своем официальном сайте о заключении сделки с разработчиком Konami для создания новой видеоигры о Хеллбое, основанной на киноверсии персонажа и его мире, с новыми монстрами, злодеями и сюжетной линией. Планировалось появление Германа фон Клемпта и его боевой обезьяны Кригаффе №10. 9 мая 2006 года было объявлено, что игра «Хеллбой» выйдет летом 2007 года на PlayStation 3, Xbox 360 и PlayStation Portable. Игра была выпущена в Северной Америке 24 июня 2008 года под названием Hellboy: The Science of Evil с Роном Перлманом, вновь озвучившим Хеллбоя. Разработчиком выступила Krome Studios, а издателем – Konami Digital Entertainment, Inc. Помимо одиночной кампании, где игрок управляет Хеллбоем, игра также предлагает кооперативный режим с участием персонажей Эйба Сапиена и Лиз Шерман. Были разработаны два дополнительных уровня и Лобстер Джонсон в качестве игрового персонажа (озвученного Брюсом Кэмпбеллом) в виде DLC, но они так и не были выпущены. Видеоигра о Хеллбое под названием Hellboy II: The Golden Army – Tooth Fairy Terror вышла для iPhone 14 января 2009 года, разработанная Tuesday Creative. Хеллбой является игровым DLC-персонажем в Injustice 2, озвученным Брюсом Баркером, входящим в состав "Fighter Pack 2". Персонаж стал доступен для загрузки во вторник, 14 ноября 2017 года. Брейниак переносит его во вселенную Injustice, чтобы добавить в свою коллекцию, очарованный человеческим разумом и личностью Хеллбоя, несмотря на его демоническую природу. В своей концовке Хеллбой сбегает из коллекции Брейниака и побеждает его. После этого его просят помочь в поимке местных суперзлодеев, прежде чем он вернется в Б.П.Р.Д., но работа там кажется ему бессмысленной, и он уходит на пенсию в Африку. Хеллбой появился в качестве игрового персонажа в Brawlhalla. Roguelike-видеоигра о Хеллбое под названием Hellboy: Web of Wyrd вышла 18 октября 2023 года, разработанная Upstream Arcade. Она доступна на Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. Лэнс Реддик озвучил главного героя, и это была одна из его последних работ перед смертью. Игра посвящена его памяти.
A Hellboy video game called Hellboy: Dogs of the Night, developed by Cryo Interactive, was released in 2000 for Microsoft Windows. It was ported to PlayStation as Hellboy: Asylum Seeker with David Gasman voicing Hellboy. On April 6, 2005, Hellboy director Guillermo del Toro announced on his official site that he had made a deal with the developer Konami to create a new Hellboy video game based on the film version of the character and his world, featuring new monsters, new villains, and a new storyline. Herman von Klempt and his war ape Kriegaffe #10 were slated to make appearances. On May 9, 2006, it was revealed that the Hellboy game would appear in the summer of 2007, on PlayStation 3, Xbox 360, and PlayStation Portable. The game was released in North America on June 24, 2008 with the name Hellboy: The Science of Evil with Ron Perlman reprising his role. It is developed by Krome Studios, and published by Konami Digital Entertainment, Inc. As well as single player campaign where the player gets to play as Hellboy the game also features co op play, featuring the characters Abe Sapien and Liz Sherman. Two additional levels and Lobster Johnson as a playable character (voiced by Bruce Campbell) as DLC were developed but were unreleased. A Hellboy video game called Hellboy II: The Golden Army – Tooth Fairy Terror was released for the iPhone by Tuesday Creative on January 14, 2009. Hellboy is a playable DLC character in Injustice 2, voiced by Bruce Barker, as part of the "Fighter Pack 2". The character was released for download on Tuesday, November 14, 2017. He is brought to the Injustice universe by Brainiac who decides to add him to his collection as he is fascinated by Hellboy's human like mind and personality despite being a demon. In his ending, Hellboy escapes from Brainiac's collection and defeats him. As a result, he is asked to assist in rounding up local supervillains before eventually returning to the B. P. R. D. but finds his work there unfulfilling and ends up retiring to Africa. Hellboy appeared as a playable character in Brawlhalla. A Hellboy roguelike video game, titled Hellboy: Web of Wyrd, was released on October 18, 2023 by developer Upstream Arcade. It is available on Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S. Lance Reddick voices the title character and it was one of his final productions prior to his death. The game is dedicated in his memory.
Настольные игры
В 2002 году Steve Jackson Games издала Hellboy Sourcebook and Roleplaying Game, используя их ролевую систему GURPS, как в мягком, так и в твердом переплете. В 2019 году Mantic Games выпустила настольную игру Hellboy: The Board Game после успешной краудфандинговой кампании. В 2020 году Mantic Games запустила еще одну кампанию Hellboy на Kickstarter, на этот раз для новой ролевой игры по вселенной Hellboy, основанной на правилах D&D 5E. Выход ролевой игры запланирован на март 2021 года.
In 2002, Hellboy Sourcebook and Roleplaying Game was published by Steve Jackson Games using their GURPS role playing system, in both softcover and hardback. Mantic Games released a Hellboy: The Board Game in 2019, after a successful crowdfunding campaign. In 2020, Mantic Games followed up the boardgame with another Hellboy Kickstarter campaign, this time for a new Hellboy roleplaying game, using D&D 5E as a base for the game rules. The roleplaying game is aiming for a March 2021 release.
Награды
Мини-сериал «Хеллбой: Победитель червя» получил премию Айснера за «Лучший ограниченный сериал» в 2002 году, а «Искусство Хеллбоя» — премию Айснера в 2004 году за «Лучшую книгу, связанную с комиксами». Мигнола был удостоен премии Харви 2000 года как «Лучший художник» за работу над «Хеллбой: Коробка, полная зла». «Hellboy: Darkness Calls» получил премию «Орел» в 2007 году в номинации «Любимый цветной комикс (американский)». Персонаж Хеллбой был номинирован на премию «Орел» в 2004 и 2005 годах в категории «Любимый персонаж комиксов». Среди других номинаций на премию «Орел» — «Любимая история комиксов, опубликованная в 2007 году» за «Hellboy: Darkness Calls» и «Любимый герой комиксов». Писатель комиксов Алан Мур включил Хеллбоя в список своих рекомендаций, особо выделив «Пробудить дьявола» (Vol. 2), назвав его «искусной работой и точной установкой, позволяющей увидеть острые современные ощущения Мигнолы». В марте 2009 года Хеллбой выиграл две категории в премии Project Fanboy Awards за 2008 год: «Лучший герой независимых комиксов» и «Лучший персонаж независимых комиксов». В 2011 году Хеллбой занял 25-е место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN.
The miniseries Hellboy: Conqueror Worm won a 2002 Eisner Award for "Best Limited Series", while The Art of Hellboy won an Eisner in 2004 for "Best Comics Related Book". Mignola won a 2000 Harvey Award for "Best Artist", based on Hellboy: Box Full of Evil. Hellboy: Darkness Calls won a 2007 Eagle Award for "Favourite Colour Comicbook – American". The character Hellboy was nominated for "Favourite Comics Character" at the 2004 and 2005 Eagle Awards. Other Eagle Award nominations include "Favourite Comics Story published during 2007" for Hellboy: Darkness Calls, and "Favourite Comics Hero". The comics writer Alan Moore listed Hellboy on his recommendations page, particularly Wake the Devil (Vol. 2), calling it "the skillful cutting and the setting of the stone that we can see Mignola's sharp contemporary sensibilities at work". In March 2009, Hellboy won two categories in the fan voted Project Fanboy Awards for 2008: "Best Indy Hero" and "Best Indy Character". In 2011, Hellboy was ranked 25th of the Top 100 Comic Book Heroes by IGN.
Товары
22 мая 2017 года Dark Horse Comics, XXX Distillery LLC и Prestige Imports LLC официально представили Hellboy Hell Water Cinnamon Whiskey – виски небольшими партиями с натуральным ароматом корицы.
On May 22, 2017, Dark Horse Comics, XXX Distillery LLC, and Prestige Imports LLC officially released Hellboy Hell Water Cinnamon Whiskey, a small batch, naturally flavored whiskey.