Введение

Серия комиксов "Проповедник" – американская серия комиксов, издававшаяся с 1995 по 2000 год издательством Vertigo, входящим в состав DC Comics. Серия была создана писателем Гартом Эннисом и художником Стивом Диллоном, обложки для которой создал Гленн Фабри. Серия состоит из 75 выпусков: 66 регулярных ежемесячных выпусков, пять специальных выпусков и ограниченная серия "Preacher: Saint of Killers" из четырех выпусков. Последний ежемесячный выпуск, номер 66, был опубликован в октябре 2000 года, а эпилог вышел в последующей серии Энниса "The Boys" в феврале 2009 года. Вся серия была собрана в четыре серии изданий: оригинальный девятитомник в виде сборников в мягкой обложке, второе издание из шести сборников в мягкой и твердой обложке, три дополнительных тома "Absolute Preacher" увеличенного формата и два тома-омнибуса увеличенного формата. Телевизионная адаптация "Проповедник" выходила на канале AMC с 2015 по 2019 год в течение четырех сезонов, состоящих из 43 эпизодов.

Сюжет

"Проповедник" рассказывает историю Джесси Кастера, проповедника из небольшого техасского городка Эннвилл. Кастер случайно оказывается одержим сверхъестественным существом по имени Генезис – младенцем, рожденным в результате несанкционированного, противоестественного союза ангела и демона. Этот инцидент разрушает церковь Кастера и убивает всю его паству. Генезис лишен собственной воли, но поскольку он состоит из абсолютного добра и абсолютного зла, его сила может сравниться с силой самого Бога, делая Джесси Кастера, связанного с Генезисом, потенциально самым могущественным существом во вселенной. Движимый острым чувством справедливости, Кастер отправляется в путешествие по Соединенным Штатам, чтобы буквально найти Бога, который покинул Небеса в момент рождения Генезиса. Он также начинает постигать природу своих новых сил, позволяющих ему, по желанию, повелевать теми, кто слышит и понимает его слова. К нему присоединяются его бывшая девушка Тюлип О’Хер и ирландский вампир-алкоголик по имени Кэссиди. В ходе своих странствий трое сталкиваются с врагами и препятствиями как священными, так и греховными, включая Святого Убийцу, непобедимого, мгновенно достающего пистолет, безошибочно стреляющего, недавно явившегося Ангела Смерти, подчиняющегося лишь "Тому, кто восседает на троне"; Арсефейса, искалеченного выжившего после попытки самоубийства, ставшего рок-звездой; серийного убийцу по прозвищу "Ривер Кливер"; Грааль – тайную организацию, контролирующую правительства мира и охраняющую род Иисуса Христа; Херра Старра, главного исполнителя Грааля, мегаломана со слабостью к проституткам, стремящегося использовать Кастера в своих целях; нескольких падших ангелов; и, в особенности, родню Джесси – его неприятную бабушку-каджунку, ее могучего телохранителя Джоди и Т. С., склонного к зоофилии.

Попытки адаптации

Гарт Эннис, полагая, что "Проповедник" идеально подойдет для экранизации, продал права на фильм компании Electric Entertainment. Режиссером была назначена Рэйчел Талалей, а сценарий написал Эннис. Продюсерами стали Руперт Харви и Том Астор. К маю 1998 года Эннис завершил три версии сценария, основанные преимущественно на сюжетной арке "Отправлено в Техас". Создателям фильма было сложно найти финансирование для "Проповедника", поскольку инвесторы считали идею религиозно спорной. Эннис обратился к Кевину Смиту и Скотту Мозиеру с просьбой помочь профинансировать фильм под их брендом View Askew Productions. Эннис, Смит и Мозиер представили "Проповедника" Бобу Вайнштейну из Miramax Films. К тому времени к производству с Electric Entertainment присоединилась Storm Entertainment, британская продюсерская компания, известная своей работой над независимыми фильмами. Даты начала производства были перенесены из-за финансовых проблем, связанных с запланированным бюджетом в 25 миллионов долларов. В конечном итоге, из-за бюджетных ограничений от полнометражной экранизации отказались. Впечатленный пилотным сценарием Джонсона, HBO попросил его написать концепцию сериала для первого сезона. Джонсон изначально планировал "превратить каждый выпуск комикса в отдельный эпизод", дословно воспроизводя кадры. "Я дал [HBO] комиксы и сказал: "Каждый выпуск – это час эфира". Эннис ответил: "Не стоит так строго придерживаться комикса". А я сказал: "Нет, нет, нет. Должно быть как в комиксе". Джонсон также хотел убедиться, что будут включены отдельные кадры. Джонсон изменил свою точку зрения, ссылаясь на новые сюжетные линии, придуманные Эннисом. "Ну, если бы мы пошли по этому пути, то нечего было бы добавить нового, поэтому Гарт [Эннис] и я создаем новые истории для сериала", – сказал он. "Я очень люблю эту книгу, и я говорил Гарту, что он должен воплотить придуманные нами истории в комиксах, потому что я хочу их увидеть". В октябре 2008 года Columbia Pictures приобрела права на фильм, а Сэм Мендес планировал выступить в качестве режиссера. Продюсерами фильма должны были стать Нил Х. Мориц и Джейсон Неттер. Предыдущие сценарии, написанные Эннисом, использованы не были.

Сериалы AMC

16 ноября 2013 года было объявлено, что AMC будет снимать пилотный эпизод для сериала «Проповедник». 18 ноября 2013 года Bleeding Cool подтвердили, что Сет Роген и Эван Голдберг разработали пилотный эпизод вместе с Сэмом Кэтлином, а распространять его будет Sony Pictures Television. 7 февраля 2014 года стало известно, что AMC официально разрабатывает сериал для телевидения на основе пилота, написанного Сетом Рогеном и Эваном Голдбергом. Роген не планировал исполнять одну из главных ролей в сериале. 9 мая 2014 года AMC объявила о заказе сериала «Проповедник». Премьера сериала планировалась на середину или конец 2015 года, как сообщил Сет Роген, при этом сценарий сериала был завершен, а пилотный эпизод заказан студией. Создатели комикса Стив Диллон и Гарт Эннис должны были участвовать в проекте в качестве сопродюсеров. 17 апреля 2015 года Сет Роген сообщил в Твиттере, что на роль Джесси Кастера выбран Доминик Купер, на роль Кэссиди – Джозеф Гилгун, на роль Тюлип О’Хара – Рут Негга, на роль Ассфейса – Ян Коллетти, а на роль шерифа Хьюго Рута – У. Эрл Браун. 9 сентября 2015 года Сет Роген объявил в Твиттере, что сериал заказан на первый сезон из десяти эпизодов, премьера которого должна была состояться в середине 2016 года. Премьера сериала состоялась на канале AMC в воскресенье, 22 мая 2016 года, а завершилась 31 июля. Второй сезон, состоящий из тринадцати эпизодов, транслировался с 25 июня по 11 сентября 2017 года. Третий сезон из десяти эпизодов транслировался с 24 июня по 26 августа 2018 года. В ноябре 2018 года сериал был продлен на четвертый и финальный сезон из десяти эпизодов, производство которого было перенесено в Австралию, а показ сезона проходил с 4 августа по 29 сентября 2019 года.

Серия аудиокниг GraphicAudio

В мае 2020 года все 98 выпусков серии комиксов Гарта Энниса "The Boys" и 8-выпускный эпилог "Дорогая Бекки" были адаптированы в семь полноценных аудиокниг, созданных GraphicAudio, общая продолжительность которых составила 31 час. Во второй аудиокниге адаптирован эпилог к комиксу "Проповедник" из сборника "We Gotta Go Now", а роль Проинсиаса Кэссиди озвучил Майкл Джон Кейси.

Наследие

Стивен Кинг заявил, что на его серию комиксов «Тёмная башня: Рождённый стрелок», основанную на серии романов «Тёмная башня», повлиял «Проповедник». У персонажа Йорика из комикса «Y: Последний мужчина» есть зажигалка Zippo с гравировкой «Fuck Communism», идентичная той, что принадлежит Джесси Кастеру в «Проповеднике». На вопрос об этом он отвечает, что она «из одной книги, которую я когда-то читал – графического романа. Ну, типа комикса». Эта фраза впервые появилась в 1963 году на сатирическом плакате, созданном Полом Красснером для журнала The Realist. Зажигалка появляется позже в серии, когда Йорика и агента 355 держат под прицелом российские агенты, которые находят её и оскорбляются надписью. В феврале 2009 года постаревший Проинсиас Кэссиди появляется в эпизодической роли в эпилоге четвёртого тома первого продолжающегося комикса Гарта Энниса после «Проповедника» – серии The Boys от DC Comics (WildStorm)/Dynamite Entertainment под названием «Мы должны уйти сейчас» – в двадцать седьмом выпуске, где он изображён как бывший друг и спонсор Билли Мясника, работающий барменом и закрывающий свой бар в День святого Патрика, чтобы Билли мог спокойно выпить, ожидая Уи Хьюи Кэмпбелла. IGN назвал «Проповедник» третьим величайшим комиксом Vertigo, уступив место только «Саге о болотном тваре» и «Песочному человеку». Джесси Кастер занял 11-е место в списке величайших персонажей комиксов по версии журнала Empire. «Святой убийца» занял 42-е место в том же списке.