Введение
Кубинская музыкальная группа "Лос Ван Ван" – одна из ведущих музыкальных групп Кубы после революции. Она была основана в 1969 году басистом Хуаном Формелем, который руководил коллективом до своей смерти в 2014 году. Формелл и бывшие участники группы Чангито и Пупи – одни из наиболее значимых деятелей современной кубинской музыки, внесшие вклад в развитие сонго и тимбы, двух популярных жанров танцевальной музыки.
Los Van Van is one of the leading musical groups of post revolutionary Cuba. It was founded in 1969 by bassist Juan Formell, who directed the band until his death in 2014. Formell and former band members Changuito and Pupy are some of the most important figures in contemporary Cuban music, having contributed to the development of songo and timba, two popular dance music genres.
История
В 1967 году Формелл стал музыкальным руководителем оркестра чаранги Элио Реве. Звук Orquesta Revé в то время был уникальным сочетанием кубинского сона и рока конца 60-х. Формелл реформировал группу в Changui '68, а затем основал свою собственную группу, Los Van Van, 4 декабря 1969 года. [Хуан Формелл] был убежден, что он сможет завоевать воображение молодого поколения Кубы, вплетая в аранжировки Реве элементы североамериканского рок-н-ролла, создав необычный новый стиль, который он назвал changüí 68. В начале следующего года, почти ровно через десять лет после того, как группа Реве перешла к формированию [Оркестры] Ритмо Ориентал, Формелл спровоцировал самый известный из мятежей в коллективе Реве и скрылся с большинством музыкантов, чтобы создать группу, которая дольше, чем любая другая, оставалась на передовом крае музыки своей страны. Поначалу Формелл сильно опирался на песни и стилистические приемы своей предыдущей работы с Revé. Гармонии, ранее не встречавшиеся в кубинской музыке, были явно заимствованы из североамериканской поп-музыки, а в некоторых случаях – из довольно примитивной североамериканской поп-музыки. Их внезапная коммерческая популярность разрушила шаблонные ограничения в гармонии, которым кубинская популярная музыка так долго верно следовала. Ритмически группа 1969 года совершила переход от changüí 68 к первому воплощению стиля, который Формелл назвал songo (Moore 2011). Первоначальный состав Los Van Van включал: Хуана Формелля (лидер, бас-гитара, вокал); Орландо Канто (флейта); Рауля "Эль Юло" Карденаса (конга); Бласа Эгуэса (ударная установка); Луиса Марсили (виолончель); Хосе Луиса Мартинеса (электрогитара, вокал); Хулио Норонью (гуиро); Пупи Педросо (клавишные); Мигеля Анхеля "Леле" Расалпса (вокал); Уильяма Санчеса (электрогитара) и Герардо Миро, Хесуса Линаре, Фернандо Лейву и Ивана Рочу (скрипки). Хуан Формелл утверждает, что основной пианино-гуахео в монтуно-секции "La lucha" (1969) был вдохновлен афро-кубинским фольклорным ритмом барабана бата – чачалокефуном.
1970-е годы
Хосе Луис "Чангито" Кинтана заменил Эгуэса в 1970 году. Чангито значительно расширил границы сонго и внедрил революционную технику игры на конга и тимбалях, включив в нее элементы барабанных дробей. Чангито – самый влиятельный кубинский перкуссионист второй половины двадцатого века. Ритмические находки Чангито совпали с периодом расцвета Формеля как композитора, и LVV вступили в шестилетний период, которого было бы достаточно, чтобы закрепить за ними статус одной из важнейших кубинских групп. Записи LVV с 1970 по 1976 год – это отправная точка для всех, кто хочет изучить загадочный жанр сонго (Moore 2011). Оригинальный сингл "Pero a mi manera" (ок. 1972) представил гармонии и аранжировочные идеи, ранее не использовавшиеся в латинской музыке. Мур описывает последовательность аккордов как: "завораживающий и гармонически неоднозначный вамп на протяжении всей секции монтуно. Можно приводить аргументы в пользу разных тональностей, но мне кажется, что это bIII – IV – I – bVI в тональности A. Как и лучшие рок-вампы, он никогда полностью не разрешается, позволяя бесконечно повторяться, не теряя энергии". В 1974 году Los Van Van выпустили свой знаковый альбом Tránsito (LD 3421) [Los Van Van v. II]. В том же году вокалист Педро Кальво покинул Orquesta Ritmo Oriental, чтобы присоединиться к Los Van Van. Кальво возглавлял группу на протяжении двух десятилетий. В Los Van Van v. V (Areíto LD 378) (1979) впервые прозвучали композиции Педро Кальво, Хосе Луиса "Эль Тоско" Кортеса и Пупи Педросо, который впоследствии стал вторым по продуктивности композитором группы после Формеля. Некоторые изобретения Формеля включали в себя ритмичные, в стиле рок гуахео, а также рок-гармонии. Одна из таких песен – "Con el bate de aluminio" (1979). Правая рука играет ровный ритм, исполняя аккордовую прогрессию imi – bVII – bVI под влиянием рока.
1980-е годы
На Los Van Van v. 6 (1980) Формелл предпринял необычный шаг, добавив тромбоны к своему формату чаранги. Orquesta Revé поступила аналогичным образом в тот же период.
2010-е годы
В 2011 году они сотрудничали с Карлинхосом Брауном для записи песни "Soy Loco por Tí, América" для новейшего благотворительного альбома Red Hot + Rio 2 организации Red Hot. Альбом является продолжением Red Hot + Rio, выпущенного в 1996 году. Вырученные средства были направлены на привлечение внимания и сбор средств для борьбы со СПИДом/ВИЧ и сопутствующими проблемами здоровья и социального характера.
Музыкальный стиль
Используя в качестве основы состав charanga (флейту, струнные инструменты и ритм-секцию), Los Van Van добавили тромбоны и стали первой кубинской группой, использовавшей синтезаторы и драм-машины. Первоначально их звучание было сплавом сона монтуно, румбы и североамериканского рока и поп-музыки. Позже группа включила фанк, диско и хип-хоп, а также сальсу. Эти влияния сначала привели к стилю, известному как сонго, а затем – тимба. Los Van Van постоянно адаптировали свой стиль к меняющимся временам и остаются, спустя 35 лет, самой популярной танцевальной группой Кубы. Вместе с пианистом Сезаром "Pupy" Педросо, Хуан Формелл написал одни из самых интересных текстов в популярной танцевальной музыке, включая истории, разворачивающиеся на нескольких альбомах и, вопреки тенденциям в тимбе, содержащие разнообразные социальные комментарии. Оба артиста – бесспорные мастера двойного смысла в музыкальной культуре, где многозначность текстов широко распространена. Вероятно, название группы призвано передать новые и захватывающие ритмы звучания ансамбля Формелля, поскольку слово "van" на испанском означает "они идут", и поэтому название группы можно перевести как "те, кто идут, идут" (также предлагалось перевести его как нечто вроде "The Go-Gos!"). Когда в 2002 году их пианист и основатель Сезар "Pupy" Педросо покинул группу, он создал свой собственный коллектив Pupy y los que son son, название которого, вероятно, имеет тройной смысл. Слово "son" может означать "они есть", а также относится к традиционной музыке сон (имеющей тот же латинский корень, что и слово "звук"), зародившейся в восточных провинциях Кубы, откуда, возможно, произошла кубинская сальса. Это также отсылка к идиоматическому испанскому выражению "teh, кто может, делают", вероятно, как тонкий намек на выражение "те, кто не может [что-то сделать], учат".
Награды
Группа удостоена премии «Грэмми» за альбом Van Van is Here («Llegó Van Van») в 2000 году. В январе 2010 года песня «A Cali» из последнего альбома Van Van была выбрана одной из победителей конкурса песен, проводившегося в рамках Калиской ярмарки 2009 года в городе Кали (Колумбия), известном как «столица сальсы» Колумбии. Выбор был сделан по результатам общественного голосования, в котором приняли участие 30 742 человека. За «A Cali» от Van Van проголосовали 7905 человек, что составило 26% от общего числа голосов. Кубинская группа была удостоена премии Artist Award 2013 от организационного комитета ярмарки WOMEX. Эта награда была вручена «Поезду кубинской музыки» за то, что на протяжении более четырех десятилетий группа оставалась самой важной и популярной танцевальной группой Кубы. Жюри отметило, что «новаторский подход, реализованный под руководством Хуана Формелля, привнес новые звуки и идеи в кубинскую танцевальную музыку, объединив скрипки, флейту в стиле чаранга с секцией тромбонов, барабанами, электрогитарой, бас-гитарой и клавишными». Хуан Формелль также был удостоен Latin Grammy Award for Excellence 2013 вместе с другими известными латиноамериканскими музыкантами на церемонии, состоявшейся 20 ноября 2013 года в Лас-Вегасе.
Члены группы
Лос Ван Ван был кузницей выдающихся певцов и музыкантов. Среди бывших участников, добившихся успеха в качестве сольных исполнителей, – Педро Кальво, Анхель Бонне, Чангито, Хосе Луис "Эль Тоско" Кортес (основатель первой группы тимбы NG La Banda), Сесар "Пупи" Педросо и другие. По состоянию на 2006 год в состав вокалистов Los Van Van входили Майито Ривера, Роберто Эрнандес "Робертон", Йени Вальдес и Леле Росалес. В 2011 году Майито Ривера покинул группу, чтобы начать сольную карьеру, и его заменила Манди Кантеро. С начала января 2017 года Йени Вальдес покинула группу.