Ивор Новелло: Жизнь и творчество валлийского композитора и актера.

Введение

Уэльский композитор и актер (1893–1951)

Ивор Новелло (настоящее имя Дэвид Ивор Дэвис; 15 января 1893 – 6 марта 1951) – валлийский актер, драматург, певец и композитор, ставший одним из самых популярных британских артистов первой половины XX века. Он родился в музыкальной семье, и его первые успехи пришли как к автору песен. Его первым крупным хитом стала песня "Keep the Home Fires Burning" (1914), пользовавшаяся огромной популярностью во время Первой мировой войны. Его шоу 1917 года "Theodore & Co" имело большой успех в военное время. После войны Новелло написал музыкальные номера для нескольких успешных музыкальных комедий, а затем получил заказ на создание партитур для целых постановок. Он писал свои мюзиклы в стиле оперетты и часто сочинял музыку на либретто Кристофера Хассалла. В 1920-х годах он обратился к актерскому мастерству, сначала в британских фильмах, а затем на сцене, добившись значительного успеха в обоих направлениях. Он снялся в двух немых фильмах режиссера Альфреда Хичкока: "The Lodger" и "Downhill" (оба – 1927). На сцене он исполнил главную роль в первой лондонской постановке "Лилиома" (1926). Новелло ненадолго отправился в Голливуд, но вскоре вернулся в Великобританию, где его ждали новые успехи, особенно на сцене, где он выступал в своих роскошных мюзиклах в Вест-Энде. Наиболее известными из них были "Веселая ночь" (1935) и "Танцующие годы" (1939). С 1930-х годов он часто выступал с Зеной Дейр, создавая для нее роли в своих произведениях. Он продолжал писать музыку для кино, но в поздний период карьеры его самые большие успехи были связаны с театральными мюзиклами: "Perchance to Dream" (1945), "King's Rhapsody" (1949) и "Gay's the Word" (1951). Премия Айвора Новелло была названа в его честь в 1955 году.

Ранние годы

Новелло, при рождении Дэвид Айвор Дэвис, родился в Кардиффе, Уэльс, в семье Дэвида Дэвиса (ок. 1852–1931), сборщика арендной платы при городском совете, и его жены, Клары Новелло Дэвис, всемирно известного преподавателя вокала и хорового дирижера. В детстве Новелло был успешным певцом на Уэльском Эйстеддфоде. Его мать открыла школу вокала в Лондоне, где он познакомился с ведущими артистами, включая членов труппы театра Gaiety, возглавляемой Джорджем Эдвардсом, классическими музыкантами, такими как Лэндон Рональд, и певцами, такими как Аделина Патти. Затем он получил стипендию в школу Магдален Колледжа в Оксфорде, где был солистом-дискантом в хоре колледжа. Позже он говорил, что длительное в юности знакомство с ранней духовной хоровой музыкой, в противовес этому, обратило его вкусы к пышной романтической музыке. После окончания школы он давал уроки фортепиано в Кардиффе, а затем в 1913 году переехал в Лондон вместе с матерью. Они сняли квартиру над театром Strand, которая стала его лондонским домом на всю оставшуюся жизнь. В Лондоне он нашел наставника в лице сэра Эдварда Марша, известного мецената искусств и секретаря Уинстона Черчилля. Марш поощрял его к сочинению и знакомил с людьми, которые могли помочь в его карьере. В 1914 году, в начале Первой мировой войны, Новелло написал песню "Keep the Home Fires Burning", выражавшую чувства бесчисленных семей, разлученных войной. Новелло сочинил музыку к песне на слова американки Лены Гильберт Форд, и она имела огромный успех, принеся Новелло деньги и славу в 21 год. В остальном война оказала на Новелло меньшее влияние, чем на многих его сверстников. Он избегал призыва до июня 1916 года, когда поступил в учебный центр Королевской военно-морской авиационной службы (RNAS) в качестве курсанта-летчика. После двух авиакатастроф, устроенных Новелло, Марш организовал его перевод в офис Адмиралтейства в центре Лондона до конца войны.

Композитор и актер

Новелло продолжал писать песни, служа в RNAS. Он добился первого успеха на сцене в 1916 году с постановкой «Теодор и компания» (Theodore & Co) Джорджа Гроссмита-младшего и Эдварда Лорилларда, для которой Новелло и молодой Джером Керн написали музыку. В том же году Новелло сотрудничал с Андре Шарло в ревю «Зигзаг» (See Saw). В том же году Марш познакомил его с актером Бобби Эндрюсом, который стал его жизненным спутником. В 1918 году и после войны Новелло успешно продолжал писать для музыкальных комедий и ревю. Среди них – «Кто такой Хупер?» (Who's Hooper?) (1919), адаптация пьесы Пинеро с книгой Фреда Томпсона, текстами Клиффорда Грея и музыкой Говарда Талбота и Новелло, а также «Золотой мотылёк» (The Golden Moth) Томпсона и П. Г. Вудхауса (1921), для которой Новелло написал всю музыку. Для Шарло он сочинял номера для ревю «Табы» (Tabs) (1918), «От А до Я» (A to Z) (1921) и «Куклы» (Puppets) (1924). Во втором из них вошла одна из немногих известных комедийных песен Новелло – «И мама тоже пришла» (And Her Mother Came Too) с текстом Диона Титераджа, написанная для Джека Бьюкенена. Швейцарский режиссер Луи Меркантон, увидев его рекламную фотографию, предложил ему роль романтического героя в немом фильме «Зов крови» (The Call of the Blood) (1920). В последующие годы он также играл Бингли в благотворительной постановке «Гордости и предубеждения». Примерно в это время у Новелло был роман с писателем Зигфридом Сассоном, который был недолгим, но, по словам биографа Сассона Джона Стюарта Робертса, Новелло был «искусным флиртом, который собирал поклонниц, как собирал сирень». В 1923 году Новелло дебютировал в американском кино в фильме Д. У. Гриффита «Белая роза» (The White Rose), а в том же году снялся в «Человеке без желаний» (The Man Without Desire) и других британских фильмах. Затем он написал, спродюсировал и снялся в успешной пьесе 1924 года «Крыса» (The Rat). В 1925 году по пьесе был снят фильм, имевший такой успех, что в 1926 и 1928 годах последовали два продолжения. Среди других фильмов с участием Новелло были «Ловкач» (The Lodger) Альфреда Хичкока, где он сыграл главную роль, и «С крутого склона» (Downhill) (оба – 1927). Британская кинокомпания Gainsborough Pictures предложила Новелло выгодный контракт, позволивший ему купить загородный дом в Литтлвик-Грин, недалеко от Мейденхеда. К тому времени Ковард профессионально догнал Новелло, несмотря на совместный провал, когда Новелло сыграл в пьесе Коварда «Сирокко» (Sirocco) (1927), которая провалилась и была снята с репертуара через месяц после премьеры. В 1928 году Новелло снялся в немой адаптации гораздо более успешного фильма Коварда «Вихрь» (The Vortex) и снял свой последний немой фильм – «Южноморской пузырь» (A South Sea Bubble). В 1929 году Новелло вернулся к сочинению для лирической сцены, написав восемь номеров для ревю «Дом, который построил Джек» (The House that Jack Built). В том же году он представил свою собственную пьесу «Симфония в двух квартирах» (Symphony in Two Flats), которую в следующем году поставил в Нью-Йорке. За ней последовала успешная бродвейская постановка его «Игры в правду» (The Truth Game), которая привлекла внимание голливудских студий. Он принял контракт на написание сценариев и съемки в фильмах MGM. Однако в Голливуде ему не нашлось работы, кроме написания диалогов для фильма «Тарзан, человек-обезьяна» (Tarzan the Ape Man). Вернувшись в Лондон, он снялся в звуковой версии фильма «Ловкач» (1932). Для всех четырех своих мюзиклов 1930-х годов Новелло писал книгу и музыку, Кристофер Хассалл – тексты, а оркестровку делал Чарльз Прентис. В «Гламурной ночи» (Glamorous Night) снялись Новелло и Мэри Эллис, а также Зена Дейр, Олив Гилберт и Элизабет Уэлч. Спектакль шел с 2 мая 1935 года по 18 июля 1936 года в Дрюри-Лейн, а затем в Лондонском Колизее. «Беззаботное упоение» (Careless Rapture) шел с 11 сентября 1936 года в течение 296 представлений с Новелло, Дороти Диксон и Зеной Дейр в главных ролях. «Гребень волны» (Crest of the Wave) с участием Новелло, Диксон и Гилберт шел с 1 сентября 1937 года в течение 203 представлений. Это шоу было ближе всего к осуществлению ранних амбиций его матери – писать оперы; он играл австрийского композитора-дирижера в Венской придворной опере. Тюремный срок, хотя и короткий, стал для Новелло серьезным потрясением, как моральным, так и физическим, и имел серьезные долгосрочные последствия. Но когда Новелло вернулся в «Танцующие годы» (The Dancing Years) после освобождения, он получил «восторженные овации» при первом появлении на сцене. В шоу снялись Новелло и Филис Дейр, Зена Дейр, Олив Гилберт и Бобби Эндрюс. Оно все еще шло в Театре Дворца, когда открылось последнее шоу Новелло – «Слово за геями» (Gay's the Word) (1951). Новелло не написал для себя роли; в шоу снялась комедийная актриса Сисели Кортнидж, и оно отличалось от его привычного стиля, сочетая контрастные стили европейской оперетты и американских мюзиклов послевоенного времени. Он оставил наследство в размере 160 000 фунтов стерлингов (160 000 фунтов стерлингов в 1951 году эквивалентны примерно <calculated amount> миллионам в настоящее время). Всего за несколько недель до смерти Новелло Ковард написал о нем: «Театр – хороший, плохой и безразличный – это любовь всей его жизни. Для него другие человеческие занятия – всего лишь тени. Награда за его труд заключается в неоспоримом факте, что всякий раз и везде, где он появляется, подавляющее большинство британской публики стекается, чтобы увидеть его». В «Гроувском словаре музыки и музыкантов» (The Grove Dictionary of Music and Musicians) о Новелло написано, что он был «до появления Эндрю Ллойда Уэббера самым стабильно успешным композитором британских мюзиклов за 20-й век». В Королевской академии драматического искусства была учреждена стипендия памяти Новелло, а в 1952 году в Дрюри-Лейн был установлен бронзовый бюст Новелло работы Клеменс Дейн. В церкви Святого Павла в Ковент-Гардене, известной как церковь актеров, была установлена панель в память о Новелло, а в 1972 году, в 21-ю годовщину его смерти, в соборе Святого Павла был открыт мемориальный камень. 27 июня 2009 года у Уэльского тысячелетнего центра в Кардифф-Бей был открыт памятник Новелло. На постаменте установлены таблички с текстами некоторых из его самых известных песен и посвящение Новелло. Память о Новелло поддерживается Бюро поклонников Айвора Новелло (The Ivor Novello Appreciation Bureau), которое проводит ежегодные мероприятия по всей Великобритании, включая ежегодное паломничество в Редруфс в июне. Редруфс был продан после смерти Новелло и теперь является театральной школой. Новелло был изображен Джереми Нортамом в фильме Роберта Олтмана 2001 года «Госфорд-парк», а несколько его песен были использованы в саундтреке фильма, включая «Вальс моего сердца», «И мама тоже пришла», «Я могу подарить тебе звездный свет», «Каким должен быть герцог», «Почему это не ты?» и «Земля несбывшихся надежд». Джереми Ирвин сыграл Новелло в фильме Терренса Дэвиса 2021 года «Благословение» (Benediction) о жизни его бывшего возлюбленного, военного поэта Зигфрида Сассона.

Novello continued to write songs while serving in the RNAS. He had his first stage success with Theodore & Co in 1916, a production by George Grossmith Jr. and Edward Laurillard with a score composed by Novello and the young Jerome Kern. In the same year, Novello contributed to André Charlot's revue See Saw. In the same year, Marsh introduced him to the actor Bobbie Andrews, who became Novello's life partner. In 1918 and after the war, Novello continued to write successfully for musical comedy and revue. The former included Who's Hooper? (1919), an adaptation of a Pinero play, with a book by Fred Thompson, lyrics by Clifford Grey, and music by Howard Talbot and Novello, and The Golden Moth by Thompson and P. G. Wodehouse (1921), for which Novello provided the entire score. For Charlot, he contributed numbers to the revues Tabs (1918), A to Z (1921) and Puppets (1924). For the second of these, his songs included one of his few well known comedy numbers, "And Her Mother Came Too", with lyrics by Dion Titheradge, written for Jack Buchanan. he was sought out, on the strength of a publicity photograph, by the Swiss film director Louis Mercanton. Mercanton offered him a silent film role as the romantic lead in The Call of the Blood (1920). and, among other stage engagements in the next years, he played Bingley in a charity adaptation of Pride and Prejudice. At about this time, Novello had an affair with the writer Siegfried Sassoon; it was short lived, but in the words of Sassoon's biographer John Stuart Roberts, Novello "was a consummate flirt who collected lovers as he gathered lilacs". In 1923, Novello made his American movie debut in D. W. Griffith's The White Rose, and the same year he starred in The Man Without Desire, among other British films. He next co wrote, produced and starred in the successful 1924 play The Rat. The play was made into a film in 1925, which was so successful that two sequels followed in 1926 and 1928. Other films in which Novello starred included Alfred Hitchcock's The Lodger, where he played the title character, and Downhill (both in 1927). The British film company Gainsborough Pictures offered Novello a lucrative contract, which enabled him to buy a country house in Littlewick Green, near Maidenhead. Coward had by now caught up to Novello professionally, despite a joint disaster when Novello starred in Coward's play Sirocco in 1927, which was a débâcle, and closed within a month of opening. In 1928 Novello starred in the silent adaptation of Coward's much more successful The Vortex, and made his last silent film, A South Sea Bubble. Novello returned to composing for the lyric stage in 1929, writing eight numbers for the revue The House that Jack Built. In the same year, he presented his own play Symphony in Two Flats, which he took to New York the following year. It was followed by a successful Broadway production of his The Truth Game, which brought him to the attention of Hollywood studios. He accepted a contract to write for and appear in MGM films. He found little to do in Hollywood, however, beyond writing the dialogue for Tarzan the Ape Man. Returning to London, he starred in the sound remake of The Lodger (1932). For all his four 1930s musicals, Novello wrote the book and music, Christopher Hassall wrote the lyrics, and the orchestrations were by Charles Prentice. Glamorous Night starred Novello and Mary Ellis, with a cast including Zena Dare, Olive Gilbert and Elizabeth Welch, and ran from 2 May 1935 to 18 July 1936, at Drury Lane and then the London Coliseum. Careless Rapture ran from 11 September 1936 for 296 performances, with Novello, Dorothy Dickson and Zena Dare in the leading roles. Crest of the Wave starred Novello, Dickson and Gilbert, and ran from 1 September 1937 for 203 performances. This show was the closest Novello came to fulfilling his mother's early ambitions for him to write operas; he played an Austrian composer conductor at the Wiener Hofoper. The prison term, though short, came as a severe shock to Novello, both mentally and physically, and had serious lasting effects. but when Novello returned to The Dancing Years after his release, he received "a rapturous ovation" on his first entrance. The show starred Novello and the cast included Phyllis Dare, Zena Dare, Olive Gilbert and Bobbie Andrews. It was still running, at the Palace Theatre, when Novello's last show opened. This was Gay's the Word (1951). Novello had written no role for himself; the show starred the comedy actress Cicely Courtneidge and was a departure from his established pattern, balancing the contrasting styles of European operetta and post war American musicals. He left an estate worth £160,000 (£0.16 in 1951 is equivalent to about <calculated amount> in recent yearsmillion in ). Only a few weeks before Novello's death, Coward had written of him: "Theatre – good, bad and indifferent – is the love of his life. For him, other human endeavours are mere shadows. The reward of his work lies in the indisputable fact that whenever and wherever he appears the vast majority of the British public flock to see him." The Grove Dictionary of Music and Musicians writes of Novello that he was "until the advent of Andrew Lloyd Webber, the 20th century's most consistently successful composer of British musicals". A scholarship in memory of Novello was established at the Royal Academy of Dramatic Art, and in 1952 a bronze bust of him by Clemence Dane was unveiled at Drury Lane. In St. Paul's, Covent Garden, known as the actors' church, a panel was installed to commemorate Novello, and in 1972, to mark the 21st anniversary of his death, a memorial stone was unveiled in St. Paul's Cathedral. On 27 June 2009, a statue of Novello was unveiled outside the Wales Millennium Centre in Cardiff Bay. Plaques detailing some of his best known songs are fitted to the pedestal, along with a dedication to Novello. Novello's memory is promoted by The Ivor Novello Appreciation Bureau, which holds annual events around Britain, including an annual pilgrimage to Redroofs each June. Redroofs was sold after Novello's death, and is now a theatre training school. Novello was portrayed in Robert Altman's 2001 film Gosford Park by Jeremy Northam, and several of his songs were used for the film's soundtrack, including "Waltz of My Heart", "And Her Mother Came Too", "I Can Give You the Starlight", "What a Duke Should Be", "Why Isn't It You?" and "The Land of Might Have Been". Jeremy Irvine played Novello in the 2021 Terence Davies film Benediction, about the life of his one time lover, the war poet Siegfried Sassoon.

Песни

Среди известных песен Новелло: "Keep the Home Fires Burning", "Fold Your Wings", "Shine Through My Dreams", "Rose of England", "I Can Give You the Starlight", "And Her Mother Came Too", "My Dearest Dear", "The Land of Might Have Been", "When I Curtsied to the King", "We'll Gather Lilacs", "Someday My Heart Will Awake", "Yesterday", "Waltz of My Heart", "Why Isn't It You", "My Life Belongs to You", "Fly Home Little Heart", "Take Your Girl" и "Primrose". В "Словаре музыки и музыкантов" Уэбб пишет, что, хотя творчество Новелло обычно считается "романтическим" и "руританским", его музыка "была гораздо более разнообразной, чем позволяет его современная репутация". Уэбб утверждает, что такие романтические хиты, как "Someday My Heart Will Awake", уравновешивались "зажигательными хоровыми номерами из оперетт и композициями в стиле джазовой эпохи", а "Rose of England" – это торжественная патриотическая пьеса, не уступающая произведениям Элгара или Уолтона.