Введение
Фредерик Джон Уэсткотт (26 марта 1865 – 17 сентября 1941), более известный под сценическим именем Фред Карно, был британским комиком, импресарио и театральным менеджером конца XIX и начала XX века. В 1890-х годах, чтобы обойти театральную цензуру, Карно разработал форму скетч-комедии без диалогов. Дерзкие, бросающие вызов авторитетам миниатюры, такие как «Тюремные птицы» (1895), где заключенные разыгрывают надзирателей, и «Ранние пташки» (1899), показывающие бедность и реалии жизни бедных в лондонском Ист-Энде, можно рассматривать как предшественников немого кино. Многие из его комиков впоследствии работали в кино и использовали материал Карно в своих постановках. Кинопродюсер Хэл Роуч заявил: «Фред Карно – не просто гений, он человек, который изобрел комедию положений. Мы в Голливуде многим ему обязаны». Среди комиков, работавших с ним, были Чарли Чаплин и его подмастерье Артур Стэнли Джефферсон, который позже взял себе имя Стэн Лорел. Все они были выпускниками его комедийных трупп и проходили обучение в его штаб-квартире, «Фабрике веселья», на Воган-роуд в Камбервелле. Слава Карно была настолько велика, что его имя стало ассоциироваться с любой хаотичной ситуацией, и дезорганизованные добровольцы Первой мировой войны прозвали себя «Армией Фреда Карно». Эта фраза также была положена на мелодию гимна «Основание Церкви» и стала песней в окопах Первой мировой войны. Во время Второй мировой войны она была адаптирована как гимн Клуба морских свиней, первая строка которого звучала как «Мы – армия МакИндо». Эта песня также звучит в музыкальной комедии «О, какая прекрасная война!» (1969).
Frederick John Westcott (26 March 1865 – 17 September 1941), best known by his stage name Fred Karno, was an English theatre impresario of the British music hall. During the 1890s, in order to circumvent stage censorship, Karno developed a form of sketch comedy without dialogue. Cheeky authority defying playlets such as Jail Birds (1895) in which prisoners play tricks on warders and Early Birds (1899), showing the poverty and realities for the poor of London's East End, can be seen as precursors of movie silent comedy. Many of his comics subsequently worked in film and used Karno material throughout their work. Film producer Hal Roach stated: "Fred Karno is not only a genius, he is the man who originated slapstick comedy. We in Hollywood owe much to him." Among the music hall comedians who worked for him were Charlie Chaplin and his understudy, Arthur Stanley Jefferson, who later adopted the name of Stan Laurel. These were alumni of his comedy companies all of whom trained at his headquarters, The Fun Factory, in Vaughan Road, Camberwell. Such was Karno's fame that his name became associated with any chaotic situation, and the disorganised volunteer soldiers of the Great War labelled themselves "Fred Karno's Army". The phrase was also adapted into a trench song in the First World War, to the tune of the hymn "The Church's One Foundation". In the Second World War it was adapted as the Anthem of the Guinea Pig Club, the first line becoming "We are McIndoe's Army ". The song also features in the musical comedy film Oh! What a Lovely War (1969).
Биография
Карно родился в Эксетере, Девон, Англия, в 1866 году. Его отец был краснодеревщиком, хотя первая профессия Карно – ученик водопроводчика. Случайная встреча в гимназии привела к тому, что Карно увлекся акробатикой, и около 1882 года он объединился с более опытным артистом по имени Ольвен и сбежал с цирком. Впоследствии он работал как сольный акробат и в составе труппы под названием «Четыре Обри». Во время работы с «Обри» он познакомился с Эдит Кэтберт, работавшей кассиром в Королевском театре Стокпорта. Они поженились в 1889 году. В 1891 году родился его сын Фред Карно-младший (настоящее имя – Фредерик Артур Уэсткотт). В юности он выступал с уличными представлениями в Молези, недалеко от острова Тагг на лондонской Темзе, и в 1912 году арендовал остров и существующую гостиницу. Он снес старую гостиницу и нанял архитектора Фрэнка Матчама для строительства «Карсино». С появлением кинематографа популярность мюзик-холла снизилась, и в результате этого Карно обанкротился в 1927 году. 27 мая 1927 года его жена Эдит, с которой он был разлучен с 1904 года, скончалась во сне от диабета. Карно смог жениться на своей давней спутнице жизни, Мари Мур. В сентябре 1929 года Карно отправился в США и был принят на работу в студию Hal Roach в качестве сценариста-режиссера благодаря поддержке одного из его бывших протеже, Стана Лорела. Однако его работа в студии была недолгой и безуспешной. Позже Хал Роуч заявил, что главные таланты Карно заключались в продюсировании, хотя, по всей видимости, Карно стал жертвой сокращения расходов в студии после краха Уолл-стрит в 1929 году. Он покинул студию в феврале 1930 года и вернулся в Англию позже весной. По возвращении в Великобританию он организовал шоу под названием «Laffs», которое позже было лицензировано Джорджем Блэком в качестве основы для шоу новообразованной «Crazy Gang». В дальнейшем он помогал писать сценарии и продюсировать несколько короткометражных фильмов, в некоторых из которых снимались члены «Gang». В 1932 году он вернулся на театральную сцену с шоу под названием «Реальная жизнь», которое стало стартом карьеры Фрэнка Рэндла; второй сын Карно, Лесли, также участвовал в шоу. Последние годы жизни Карно провел в юго-западной Англии, в деревне Лиллипут, графство Дорсет, где он был совладельцем магазина лицензий, и умер там в 1941 году от диабета в возрасте 75 лет. Он собирал труппы комиков, развивая скетч-комедию, и сыграл важную роль в установлении авторских прав на театральные постановки, защищая их от угрозы со стороны кино; он также был пионером в добавлении музыкального сопровождения к сценическим комедийным трюкам. Репутация и наследие Карно были серьезно подорваны скандальной биографией: «Мастер веселья и слез» (1971) Дж. П. Галлахера, но этот текст в значительной степени дискредитирован биографией 2021 года Дэвида Б. Крампа: «Фред Карно, легенда за смехом». Американский писатель Трэв С. Д., автор книги «Нет аплодисментов, просто бросайте деньги: книга, которая прославила водевиль», назвал биографию Крампа «окончательной, полной оригинальных первичных исследований, а затем переработанной и превращенной в проницательный и увлекательный прозаический текст», добавив: «существует тенденция ограничивать Карно в рамках британского мюзик-холла, в котором он был столь значимой фигурой, и ассоциировать его почти исключительно с его двумя наиболее известными творческими учениками (Чаплином и Лорелом). Но это несправедливо. Учитывая тот факт, что Чаплин и Лорел в значительной степени написали правила экранной комедии, возможно, стоит рассматривать Карно как Сократа по отношению к их Аристотелю и Ксенофонту. В этом смысле он оказал влияние на всю культуру XX века». Сильная формулировка Крампа – это то, на что теперь следует ориентироваться, называя Карно «самым значительным мастером скетч-комедии и физических комедийных трюков, которые когда-либо видела сцена». Дом на воде Карно, «Астория», на реке Темзе в Хэмптоне, Миддлсекс, теперь используется в качестве студии звукозаписи Дэвидом Гилмором из Pink Floyd. 30 сентября 2012 года Гильдия музыкальных залов Великобритании и Америки открыла памятную синюю табличку в честь Карно на его бывшей студии по адресу 38 Southwell Road, Camberwell, в южном Лондоне. Роль Карно в становлении Чарли Чаплина была освещена в биографическом фильме «Чаплин» (1992), где Карно сыграл британский актер Джон Тоу. В фильме была короткая сцена, основанная на эскизе Карно «Птицы-мумушки». Комедийные труппы Карно послужили основой для трилогии романов Криса Англии.