Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Каори Мочида (持田 香織) — ведущая вокалистка японской поп-группы Every Little Thing.
Kaori Mochida (持田 香織) is the lead singer of Japanese pop group Every Little Thing.
Биография
Мочида начала свою карьеру в качестве детской актрисы, появляясь в журналах и телевизионных рекламных роликах. Затем она стала участницей второго поколения идол-группы The Kuro Buta All Stars и вошла в мир развлечений как (Kaori Mochida, с именем Каори, написанным хираганой). Они дебютировали в 1996 году с песней "Feel My Heart". После дебюта с Every Little Thing Мочида стала популярной иконой моды в Японии и начала появляться в телевизионных рекламных роликах для широкого спектра косметических продуктов. В рекламных роликах с её участием обычно использовались песни её группы в качестве фоновой музыки. После ухода Мицуру Игараши из Every Little Thing в 2000 году Мочида стала принимать большее участие в процессе создания музыки и вскоре начала писать собственные песни. Первой песней для Every Little Thing, текст к которой она написала, была "All along", вошедшая в альбом Time to Destination, а первой песней, которую она сочинила, стала "Jump", выпущенная в качестве сингла в 2001 году. В 2007 году она написала "Sarai no Kaze" для May и "Going Back Home" для Мики Накашимы. В том же году она также записала вокал для песни Dragon Ash "Wipe Your Eyes", для которой было снято промо-видео, несмотря на то, что она не была выпущена в качестве сингла. В 2009 году официально началась сольная карьера Каори Мочиды, и она приступила к работе над своим первым сольным альбомом. Она выпустила свой первый официальный сольный сингл "Ame no Walts" 28 января 2009 года. Песня была представлена как совместная работа Мочиды и Sakerock, японской инструментальной группы. В марте она и Такао Тадзима из Original Love сформировали специальную группу под названием Caocao и записали кавер-версию песни "Kojin Jugyo" группы Finger 5. Эта песня была использована в качестве темы к фильму "Oppai Volleyball". Она дебютировала на 9-м месте в чартах Oricon и добилась умеренного успеха. 25 августа 2009 года вышел её второй альбом Niu. Песня "Utsukushiki Uruwashiki Hibi", выпущенная в качестве сингла с альбома в июне 2012 года, была использована в качестве темы для теледрамы TV Tokyo "Cleopatra na Onna tachi", показ которой начался в апреле того же года.
Mochida began her career as a child actress, appearing in magazines and TV commercials. She then became a member of the second generation of idol group The Kuro Buta All Stars, and entered the entertainment world as (Kaori Mochida, with Kaori written in hiragana). They debuted in 1996 with "Feel My Heart". Following her debut with Every Little Thing, Mochida became a popular fashion icon in Japan, and started to appear in TV commercials for a wide variety of beauty products. The spots that she starred in usually used the songs of her band as background music. After the departure of Mitsuru Igarashi from Every Little Thing in 2000, Mochida started to take more control in the music making process, and soon started to write her own songs. The first song for Every Little Thing that she wrote lyrics for was "All along" included in the Time to Destination album, and the first song she composed was "Jump", released as a single in 2001. and in 2007, she wrote "Sarai no Kaze" for May and "Going Back Home" for Mika Nakashima. This year she also provided vocals for Dragon Ash's song "Wipe Your Eyes", song that also had a promotional video despite not being released as a single. In 2009, Kaori Mochida's solo career officially started, and she started to work on her first solo album. She released her first official solo single, "Ame no Walts", on January 28, 2009. The song was credited as a collaboration between Mochida and Sakerock, a Japanese instrumental band. In March she and Takao Tajima from Original Love formed a special group called Caocao, and recorded a cover of "Kojin Jugyo" by Finger 5. The song was used as theme song for the movie Oppai Volleyball. It debuted at number 9 in the Oricon charts and enjoyed moderated success. On August 25, 2009, her second album, Niu, was released. The song "Utsukushiki Uruwashiki Hibi", which was released as single from the album in June 2012, was used as theme song for TV Tokyo drama Cleopatra na Onna tachi, which started airing in April of the same year.
Другие появления
Год Песня Альбом 1999 "Silent Night (Kiyoshi kono Yoru") (Accapella Gospel Version) Avex the Album 2002 "In Case of Me" Song+Nation "In Case of Me (Tatsumaki Remix)" Song+Nation 2 Trance 2006 "Futari no Ongaku" (ふたりの音楽) (Юити Охата с Каори Мочида) Futatsu no Asa 2007 "Wipe Your Eyes" (Dragon Ash feat. Каори Мочида из ELT) The Best of Dragon Ash with Changes Vol.2 2008 "Atarashii Asa" (あたらしい朝) (Юити Охата с Каори Мочидой) Music From The Magic Shop 2010 "Sorairo no Crayon" (空いろのくれよん) (Кавер Happy End) Matsumoto Takashi ni Sasagu: Kazemachi DNA 2011 "Pocket" (Нобуюки Накадзима с Каори Мочидой) Pianona
Year Song Album 1999 "Silent Night (Kiyoshi kono Yoru") (Accapella Gospel Version) Avex the Album 2002 "In Case of Me" Song+Nation "In Case of Me (Tatsumaki Remix)" Song+Nation 2 Trance 2006 "Futari no Ongaku" (ふたりの音楽) (Yuichi Ohata with Kaori Mochida) Futatsu no Asa 2007 "Wipe Your Eyes" (Dragon Ash feat. Kaori Mochida from ELT) The Best of Dragon Ash with Changes Vol.2 2008 "Atarashii Asa" (あたらしい朝) (Yuichi Ohata with Kaori Mochida) Music From The Magic Shop 2010 "Sorairo no Crayon" (空いろのくれよん) (Happy End cover) Matsumoto Takashi ni Sasagu: Kazemachi DNA 2011 "Pocket" (Nobuyuki Nakajima w/ Kaori Mochida) Pianona
Другие работы
Мочида исполнил вокал для песни "In Case of Me" на благотворительном альбоме Song Nation, выпущенном в 2002 году. Песня "In Case of Me" была написана Тетсуей Комуро, а продюсерами выступили Комуро и Макс Мацуура. В 2006 году Мочида совместно с Такеши Кобаяши написали текст песни "Period" (ピリオド) для сингла Харуки Айасе.
Mochida provided vocals for the song "In Case of Me" on the 2002 charity album Song Nation. "In Case of Me" was written by Tetsuya Komuro and produced by Komuro and Max Matsuura. In 2006, Mochida along with Takeshi Kobayashi wrote the lyrics for the single "Period" (ピリオド) by Haruka Ayase.