Введение
Американская некоммерческая организация Институт Резерфорда – консервативная христианская юридическая фирма, работающая в общественных интересах и занимающаяся защитой гражданских свобод, прав человека и религиозных свобод. Девиз некоммерческой организации, расположенной в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, – «Наша работа – заставить правительство соблюдать правила, установленные Конституцией». Организация была основана в 1982 году Джоном У. Уайтхедом, который оставался её президентом по состоянию на 2015 год. Институт Резерфорда предоставляет бесплатные юридические услуги тем, чьи права находятся под угрозой или были нарушены. Институт Резерфорда располагает сетью сотрудничающих адвокатов по всей территории Соединенных Штатов и финансирует свою деятельность за счет пожертвований. Помимо предоставления юридических услуг, организация предлагает бесплатные образовательные материалы для тех, кто интересуется Конституцией США и Биллем о правах. Изначально организация занималась преимущественно защитой религиозных свобод, но впоследствии расширила свою деятельность, включив в нее другие конституционные вопросы, такие как обыск и изъятие, свобода слова и политика нулевой терпимости. Некоторые судебные дела, в которых участвовал институт, получили широкую огласку, в том числе помощь Поле Джонс в подаче иска о сексуальных домогательствах в 1997 году против президента Билла Клинтона, защита учеников средних и старших классов, отстраненных и исключенных из учебных заведений в соответствии с бескомпромиссной политикой нулевой терпимости, а также защита свободы слова проповедников и политических активистов. Заявляя, что мы живем в полицейском государстве, где «свобода превратилась в фашизм», институт осудил обыски без ордера и предоставление полиции квалифицированного иммунитета. Он также защищал законы штатов, запрещающие гомосексуальные действия в деле «Бауэрс против Хардвика». Институт Резерфорда сотрудничал с рядом подобных организаций, представляющих различные политические взгляды, включая Американский союз гражданских свобод (ACLU) и Институт Катона. Джазовый историк и защитник гражданских свобод Нэт Хентофф описал Уайтхеда как «Пола Ревира этой страны в деле защиты гражданских свобод».
The Rutherford Institute is a conservative Christian public interest law firm dedicated to the defense of civil liberties, human rights, and religious liberties. Based in Charlottesville, Virginia, the non profit organization's motto is "its our job to make the government play by the rules of the Constitution." The organization was founded in 1982 by John W. Whitehead, who continued to be its president as of 2015. The Rutherford Institute offers free legal services to those who have had their rights threatened or violated. The Rutherford Institute has a network of affiliate attorneys across the United States and funds its efforts through donations. In addition to its offer of legal services, the organization offers free educational materials for those interested in the U. S. Constitution and Bill of Rights. While once primarily concerned with the defense of religious liberties, the organization later expanded its mission to encompass other constitutional issues such as search and seizure, free speech, and zero tolerance policy. Some of the institute's legal actions were widely reported, including helping Paula Jones pursue a sexual harassment lawsuit in 1997 against President Bill Clinton, and its defense of middle and high school students suspended and expelled under inflexible zero tolerance policies, and the free speech rights of preachers and political protestors. Declaring that we live in a police state where "freedom has become fascism", the institute has denounced no knock warrants and granting police qualified immunity. It also defended state laws banning homosexual conduct in Bowers v. Hardwick. The Rutherford Institute has worked with a number of similar groups across the political spectrum, including the ACLU and the Cato Institute. Whitehead was described by jazz historian and civil libertarian Nat Hentoff as "this nation's Paul Revere of protecting civil liberties."
Основание
Институт имени Резерфорда был назван в честь Сэмюэля Резерфорда, богослова XVII века, автора книги "Лекс, Рекс", которая бросала вызов концепции божественного права королей. К моменту основания Института Резерфорда консервативные протестанты в Соединенных Штатах переосмысливали свою роль в американской политической и правовой жизни, опасаясь, что федеральное правительство стремится посягнуть на религиозные свободы американцев. Такие организации, как Институт Резерфорда, отстаивали религиозные свободы в судах, и Институт Резерфорда стал образцом для групп, таких как Национальный юридический фонд, Liberty Counsel и Американский центр права и справедливости. Брайан Маккензи из "Charlottesville Daily Progress" описал институт как "более консервативную версию Американского союза гражданских свобод" (ACLU).
История и судебные иски
С момента своего основания Институт Рутерфорда расширил свои цели от защиты религиозных свобод христиан до защиты религиозных свобод всех американцев, а также работал над сохранением таких прав, как свобода слова и право на защиту от необоснованных обысков и арестов. Однако институт иногда занимал позиции, поддерживающие правительство, например, защищал законы, запрещающие однополые половые отношения. В 2007 году они подали иск против города Фрихолд-Тауншип, штат Нью-Джерси, от имени православного раввина Авраама Бернштейна, утверждая, что город преследует Бернштейна за проведение молитвенных собраний в его доме в субботу. В 2011 году группа взялась за дело Лоры Джордж, основательницы Института Oracle, которая хотела построить "Пентагон мира" – предлагаемый межконфессиональный учебный центр и место для уединения – на берегу реки Нью в городе Индипенденс, штат Вирджиния. После того как Джордж отказали в разрешении на строительство, когда местный совет округа проголосовал против проекта, ссылаясь на соображения здоровья, безопасности и благополучия, адвокаты, действующие от имени Института Рутерфорда, обратились в суд с требованием выдать разрешение, утверждая о религиозной дискриминации; в конечном итоге разрешение на строительство было получено.
Свобода слова
В 2012 году Институт Резерфорда подал иск от имени Гарольда Ходжа, человека, арестованного в январе 2011 года за то, что он стоял у здания Верховного суда Соединенных Штатов с плакатом, на котором было написано: "Правительство США позволяет полиции незаконно убивать и жестоко обращаться с афроамериканцами и латиноамериканцами". Адвокаты Института Резерфорда утверждали, что действия школы нарушают Закон о религиозной свободе штата Техас, Первую поправку к Конституции Соединенных Штатов и Четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов. После судебного разбирательства в федеральном суде и вызванной им негативной огласки, независимый школьный округ Нортсайд отказался от программы слежения. В 2023 году Институт Резерфорда настоятельно рекомендовал городскому совету Шарлоттсвилля, штат Вирджиния, не внедрять использование распознавателей номерных знаков в полицейском департаменте Шарлоттсвилля. В 2023 году Институт Резерфорда опубликовал публичное предупреждение о наборах для ДНК Ancestry.com и "связанных с ними рисках для конфиденциальности, исходящих от полиции и хакеров". Джон Уайтхед, президент Института Резерфорда, заявил: "Дебаты о генетической конфиденциальности – и о том, когда ДНК становится общественным достоянием, выходящим из-под защиты запрета Четвертой поправки на необоснованные обыски и аресты – только начинаются".
Обыск и арест
В 2008 году Институт Резерфорда присоединился к коалиции защитников гражданских свобод и активистов, которые призвали президента Джорджа Буша освободить ряд уйгурских мусульман, содержащихся под стражей на неопределенный срок в Гуантанамо, Куба. В 2010 году организация взялась за ряд дел, касающихся спорных процедур безопасности Управления транспортной безопасности (УТБ) в американских аэропортах. В ноябре 2010 года организация подала иск против Джанет Наполитано, секретаря Министерства внутренней безопасности, и Джона Пистола, главы Управления транспортной безопасности, от имени пилотов авиакомпании Майкла Робертса и Энн По. Пилоты возражали против использования сканеров тела, демонстрирующих обнаженное изображение осматриваемого, а также против личного досмотра. Джон Уайтхед заявил по этому поводу: "Принуждение американцев к виртуальному обыску при явке на работу или посадке в самолет при отсутствии каких-либо подозрений в правонарушении является вопиющим нарушением наших гражданских свобод". В следующем месяце Институт Резерфорда подал еще один иск от имени трех пассажиров, которые выразили несогласие с процедурами досмотра УТБ: 12-летней девочки, помещенной в сканер тела без согласия родителей, мужчины, подвергшегося инвазивному личному досмотру в области гениталий из-за аномалии, вызванной травмой, полученной в детстве, и женщины, перенесшей мастэктомию, которой потребовалось пройти личный досмотр в области груди. В 2010 году Уайтхед направил письмо генеральному прокурору Вирджинии Кену Кучинелли, осудив его юридическое заключение о том, что школьные чиновники могут изымать и обыскивать мобильные телефоны и ноутбуки учащихся при подозрении в нарушении школьных правил или закона. В 2011 году организация представила дружественный суду аргумент (amicus brief) в деле "США против Джонса", призывая судей Верховного суда США вынести решение о том, что установка GPS-трекера на автомобиль подсудимого без предварительного получения ордера является незаконным обыском. В январе 2012 года Верховный суд единогласно постановил, что полиция обязана получить ордер перед установкой физического GPS-трекера на автомобиль подозреваемого. После антиполицейских протестов 2020 года, вызванных убийством Джорджа Флойда (но не упоминая об этом), Институт Резерфорда опубликовал статью, осуждающую практику выдачи ордеров на обыск без предварительного уведомления и предоставление полиции "квалифицированного иммунитета". В статье утверждалось, что американцы живут в "полицейском государстве" и что "свобода превратилась в фашизм" из-за отказа Верховного суда защищать Четвертую поправку к Конституции Соединенных Штатов и ограничивать полномочия полиции, подчеркивая, что существует "общенациональная эпидемия насилия со стороны полиции, санкционированного судом и осуществляемого безнаказанно в отношении лиц, представляющих малую или никакую реальную угрозу".
Доступ к бюллетеням
В июле 2014 года Институт Резерфорда поддержал Либертарианскую партию Вирджинии и заявил, что избирательное законодательство Вирджинии ставит в преимущественное положение кандидатов от Демократической и Республиканской партий в ущерб кандидатам от Либертарианской партии и независимым кандидатам.