Чарльз Робертс Сварт: Политик и первый президент ЮАР

Введение

Южноафриканский политик (1894–1982)

Чарльз Роббертс Сварт (5 декабря 1894 – 16 июля 1982), прозванный "Блэки".

Он был третьим из шести детей, родившихся у Германуса Бернардуса Сварта (1866–1949) и Алетты Катарины Роббертс (1871–1927). Англо-бурская война (Вторая бурская война) началась, когда ему было пять лет. Во время войны его мать и дети были интернированы в концентрационном лагере Винбург. Из трех мальчиков один умер, находясь в концентрационном лагере. Его отец был ранен и захвачен в плен британцами во время битвы при Паардеберге. Он стал военнопленным и оставался в Гроенпунте и Саймонстаде до конца войны. В возрасте семи лет Сварт поступил в государственную школу в Винбурге. Позже он поступил в школу CNO (Christelike Nasionale Onderwys или "Христианское национальное образование"), созданную африканерами в ответ на политику англицизации лорда Милнера в школах, финансируемых правительством. Он зарекомендовал себя как адвокат в 1914 году. Он провел короткий период в Голливуде, снимаясь в немых фильмах, прежде чем начать свою политическую карьеру. Он занимался юридической практикой в Блумфонтейне с 1919 по 1948 год, за исключением времени, потраченного на получение степени в области журналистики в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1921–1922 годах. Он непродолжительное время работал корреспондентом из Вашингтона для газеты Die Burger. После окончания Второй мировой войны он был назначен министром юстиции, когда Национальная партия пришла к власти в 1948 году, и отвечал за разработку законодательства, направленного на усиление полномочий полиции Южной Африки для подавления антиапартеидной деятельности. В 1959 году Сварт был назначен генерал-губернатором, но, как и его предшественник Э.Г. Янсен, он был убежденным сторонником республики. Несмотря на это, он ранее преклонил колени перед королевой Елизаветой II и поцеловал ее руку. На референдуме в следующем году небольшое большинство белых избирателей поддержало правительственное предложение о преобразовании страны в республику. В 1961 году, после подписания новой республиканской конституции, принятой парламентом, он попросил королеву освободить его от должности, и парламент затем избрал его государственным президентом – новой должностью, заменившей монарха и генерал-губернатора в качестве формального главы государства. Нельсон Мандела и другие лидеры подпольного черного сопротивления пытались выразить протест против перехода к новой системе, планируя трехдневную всеобщую забастовку не белых рабочих, но правительство предотвратило большинство этих планов, применив масштабную силу полиции для преследования несогласных. Хотя он был избран на семилетний срок, Сварт занимал должность государственного президента только шесть лет и вышел в отставку в 1967 году. После выхода на пенсию Сварт был награжден орденом "За заслуги" государственным президентом Джимом Фуше. Он умер 16 июля 1982 года в возрасте 87 лет. Сварта в народе называли "Блэки" (Swart означает "черный" на африкаанс) или "Оом Блэки", где "oom" на африкаанс означает "дядя", но использовалось как знак уважения к пожилому мужчине.

He was the third of six children, born to Hermanus Bernardus Swart (1866–1949) and Aletta Catharina Robberts (1871–1927). The Anglo Boer War (Second Boer War) broke out when he was five years old. During the war, his mother and the children were interned at the Winburg concentration camp. Out of the three boys, one died while in the concentration camp. His father was wounded and captured by the British during the Battle of Paardeberg. He became a prisoner of war and stayed in Groenpunt and Simonstad until the end of the war. Aged seven, Swart went to the government school in Winburg. He later went to a CNO (Christelike Nasionale Onderwys or "Christian National Education") school, set up by the Afrikaners in response to Lord Milner's anglicisation policy at the government sponsored schools. He established himself as a barrister in 1914. He spent a brief period in Hollywood acting in silent films, before embarking on his public career. He practised law in Bloemfontein from 1919–1948, with the exception of the time spent earning a degree in journalism from Columbia University in New York in 1921–22. He reported briefly from Washington for the Die Burger newspaper. After the end of the Second World War, he was appointed Minister of Justice when the National Party came to power in 1948, and was responsible for legislation to strengthen the powers of the South African Police to suppress anti apartheid activity. In 1959, Swart was appointed Governor General, but like his predecessor E. G Jansen, he was a staunch republican. Despite this, he had earlier kneeled before Queen Elizabeth II and kissed her hand. In a referendum the following year, a small majority of White voters endorsed a government proposal to become a republic. In 1961, after signing the new republican constitution passed by Parliament into law, he asked the Queen to release him from office, and Parliament then elected him as State President, the new post which replaced the monarch and the Governor General as ceremonial head of state. Nelson Mandela and other underground Black resistance leaders tried to protest against the change to the new system by planning a three day general strike of non White workers, but the government preemptively averted most of these plans through an extensive use of police force to persecute the dissenters. Although elected for a seven year term in office, Swart served as state president for only six years, and retired in 1967. After his retirement, Swart was awarded the Decoration for Meritorious Services by State President Jim Fouché. He died on 16 July 1982, aged 87. Swart was popularly known as "Blackie" (Swart is Afrikaans for "black") or as "Oom Blackie", oom being Afrikaans for "uncle", but used as a sign of respect towards an older male.

Наследие

Самое высокое здание в Блумфонтейне, в котором размещались различные правительственные ведомства и юридический факультет Университета Оранжевого Свободного Государства, было названо зданием имени президента К.Р. Шварта в его честь. В 2015 году правительство АНК переименовало популярное здание К.Р. Шварта в здание имени Фиделя Кастро. Статуя К.Р. Шварта в Университете Свободного Государства была уничтожена протестующими студентами в конце февраля 2016 года. Самая высокая вершина на отдаленных островах Принца Эдуарда носила название State President Swart Peak, прежде чем в 2003 году её переименовали в Mascarin Peak. Портрет Шварта изображен на аверсах монет южноафриканского ранда достоинством от 1 до 50 центов чеканки 1968 года, выпущенных в память о нем как о первом государственном президенте Южной Африки.