Конференц-центр: что это такое? Большие здания для проведения конвенций, выставок и конференций. Аудитории, залы, переговорные комнаты – всё для мероприятий!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Здание, предназначенное для проведения конвенции
Building designed to hold a convention
Конгресс-центр (американский английский; или конференц-центр в британском английском) – это большое здание, спроектированное для проведения конвенций, где люди и группы собираются для продвижения и обмена общими интересами. Конгресс-центры обычно располагают достаточной площадью для размещения нескольких тысяч участников. Очень большие площадки, подходящие для крупных торговых выставок, иногда называют выставочными залами. В конгресс-центрах обычно есть как минимум один аудиториум, а также могут быть концертные залы, лекционные аудитории, переговорные комнаты и конференц-залы. Некоторые крупные отели в курортных зонах включают в себя конгресс-центр. Во франкоязычных странах для этого используется термин palais des congrès (например, Palais des Congrès de Paris) или centre des congrès (например, Centre des congrès de Québec).
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center. In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Типы
Места для проведения встреч с проживанием: отели, включающие собственные конференц-залы в дополнение к размещению и другим сопутствующим удобствам, известные как конгресс-отели. Места для проведения встреч без проживания: это конференц-центры, не имеющие в своем составе жилых помещений; как правило, расположены рядом с отелем или несколькими отелями. Другие: любые площадки для проведения конгрессов и встреч, рассчитанные на большое количество участников. Могут существовать автономно (например, стадионы, арены, парки и т.п.) или располагаться внутри других зданий (например, университетские лекционные аудитории, музеи, театры). Обычно не предусматривают размещение.
Meeting facilities with lodging: hotels that include their own convention space in addition to accommodation and other related facilities, known as convention hotels. Meeting facilities without lodging: are convention centers that do not include accommodation; usually located adjacent to or near a hotel(s). Other: any convention and meeting facilities designed to hold large numbers of people. Can exist alone (e. g., stadiums, arenas, parks, etc.) or within other structures (e. g., university lecture halls, museums, theaters). Usually do not include accommodation.
История
Первоначально конгрессные центры или залы располагались в замках и дворцах. Изначально зал в замке проектировался так, чтобы вместить большую группу лордов, рыцарей и государственных чиновников для участия в важных встречах с королем. Еще более древняя традиция заключалась в том, что король или лорд разрешал споры среди своих подданных. Эти административные действия проводились в большом зале и демонстрировали мудрость короля как судьи для всего населения. Один из самых известных провалов, связанных с конгресс-центрами, произошел во Франции 20 июня 1789 года. Король Людовик XVI запер группу, известную как Третье сословие, вне зала для собраний в Версале. Это привело к тому, что революционная группа провела свое заседание на крытом теннисном корте. Это был первый современный демократический конференц-центр, что привело к принятию Клятвы в Зале для игры в теннис и Французской революции.
The original convention centers or halls were in castles and palaces. Originally a hall in a castle would be designed to allow a large group of lords, knights and government officials to attend important meetings with the king. A more ancient tradition would have the king or lord decide disputes among his people. These administrative actions would be done in the great hall and would exhibit the wisdom of the king as judge to the general populace. One of the most famous convention center debacles happened in France on June 20, 1789. King Louis XVI locked a group known as the Third Estate out of the meeting hall in Versailles. This led to the revolutionary group holding their meeting in an indoor tennis court. This was the first modern democratic conference center and lead to the Tennis Court Oath and the French Revolution.