Джимми Раффин (1936-2014) – американский певец Motown, участник Dixie Nightingales. Вернулся в Motown после армии, мог стать участником The Temptations.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец (1936–2014)
American singer (1936–2014)
Ранние годы
Джимми Раффин родился в 1936 году в Коллинсвилле, штат Миссисипи, в семье Илая, батрака, и Офелии Раффин. В детстве братья начали петь в госпел-группе Dixie Nightingales. В 1961 году Джимми стал певцом в составе Motown, в основном участвуя в сессиях, но также записывая синглы для дочернего лейбла Miracle, после чего был призван на военную службу. После увольнения из армии в 1964 году он вернулся в Motown, где ему предложили присоединиться к The Temptations в качестве замены Элбриджа Брайанта. Однако, послушав его брата Дэвида, они предпочли нанять его. Его запись песни "What Becomes of the Brokenhearted" имела огромный успех. Песня достигла 7-й позиции в Billboard Hot 100 и 6-й в чарте R&B. Изначально она заняла 8-е место в UK Singles Chart, поднявшись до 4-й при переиздании в Великобритании в 1974 году. "What Becomes of the Brokenhearted" остается самой известной песней Раффина. Она стала ведущим синглом с его дебютного альбома Jimmy Ruffin Sings Top Ten (выпущенного как The Jimmy Ruffin Way в Великобритании), который вышел на дочернем лейбле Motown's Soul в 1967 году. Последующие синглы в Америке имели успех: "I've Passed This Way Before" и "Gonna Give Her All The Love I've Got" в конце 1966 и начале 1967 года. Второй альбом Раффина, Ruff 'n' Ready, был выпущен в 1969 году. В него вошла песня "Don't You Miss Me a Little Bit Baby", которая попала в нижнюю часть Billboard Hot 100 (#68) и стала хитом, вошедшим в Top 30 чартов R&B, достигнув 27-й позиции. Как сольный исполнитель, это стало последним значительным появлением Раффина в американских чартах на долгие годы и его последней значимой записью для Motown в США. Песня также была выпущена как сторона "Б" к "What Becomes of the Brokenhearted" при её переиздании в 1974 году. Поскольку Раффину было трудно поддерживать успех в Соединенных Штатах, он начал сосредотачиваться на британском рынке. В 1970 году "Farewell Is a Lonely Sound", "I'll Say Forever My Love" и "It's Wonderful (To Be Loved by You)" вошли в десятку лучших песен Великобритании, а в одном британском опросе он был назван лучшим певцом мира. Это объединение называлось The Council Collective, и Джимми вместе с Полом появился на Radio 1, чтобы заявить о своем участии, поскольку его отец работал на шахте и "понимает страдания". В 1986 году он сотрудничал с британской поп-группой Heaven 17, исполнив "A Foolish Thing to Do" и "My Sensitivity" на 12-дюймовом EP. В 1987 году Раффин записал "Easy Just To Say I Love You", написанную Питером Маршем, Мэй Маккенной и Джулианом Маршаллом. Он принимал участие в записи для лейбла Иана Левина, Motorcity Records, специализирующегося на возрождении Motown, в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Он записал дуэты с Максин Найтингейл и Брендой Холлоуэй. Раффин жил в районе Лас-Вегаса, штат Невада. 17 октября 2014 года стало известно, что он тяжело болен и был госпитализирован в отделение интенсивной терапии в Лас-Вегасе. Он умер 17 ноября 2014 года в Лас-Вегасе в возрасте 78 лет. Раффин похоронен на кладбище Palm Memorial Park Northwest Cemetery в Лас-Вегасе, округ Кларк, штат Невада, в секции "Сад вечной жизни".
Jimmy Ruffin was born in 1936 in Collinsville, Mississippi, to Eli, a sharecropper, and Ophelia Ruffin. As children, the brothers began singing with a gospel group, the Dixie Nightingales. In 1961, Jimmy became a singer as part of the Motown stable, mostly on sessions but also recording singles for its subsidiary Miracle label, but was then drafted for national service. After leaving the Army in 1964, he returned to Motown, where he was offered the opportunity to join the Temptations to replace Elbridge Bryant. However, after hearing his brother David, they hired him for the job instead His recording of "What Becomes of the Brokenhearted" became a major success. The song reached #7 on the Billboard Hot 100 and #6 on the R&B Chart. It also initially reached #8 in the UK Singles Chart, rising to #4 when it was reissued in the UK in 1974. "What Becomes of the Brokenhearted" remains Ruffin's best known song. It was the lead single from his debut album Jimmy Ruffin Sings Top Ten (released as The Jimmy Ruffin Way in the UK), which was released on the Motown's Soul subsidiary label in 1967. Follow up singles in America were successful, with "I've Passed This Way Before" and "Gonna Give Her All The Love I've Got" in late 1966 and early 1967. Ruffin's second album, Ruff 'n' Ready, was released in 1969. It contained the song "Don't You Miss Me a Little Bit Baby", which made the lower parts of the Billboard Hot 100 (#68) and was a Top 30 hit on the R&B Charts, peaking at #27. As a solo artist, it would prove to be Ruffin's last significant chart appearance in America for many years, and his last significant charting record for Motown in the US. The song was also released as the B side to "What Becomes of the Brokenhearted" when it was reissued in 1974. As Ruffin found success in the United States difficult to sustain, he began to concentrate instead on the British market. In 1970, "Farewell Is a Lonely Sound", "I'll Say Forever My Love" and "It's Wonderful (To Be Loved by You)" each made the UK Top Ten, and he was voted the world's top singer in one British poll. This went under the name of The Council Collective and Jimmy appeared with Paul on Radio 1 to say he is involved because his father worked down the mines and "he understands the suffering." In 1986 he collaborated with the British pop group Heaven 17, singing "A Foolish Thing to Do" and "My Sensitivity" on a 12" EP record. In 1987, Ruffin recorded "Easy Just To Say I Love You", which was written by Peter Marsh, Mae McKenna and Julian Marshall. He took part in recording for Ian Levine's Motown revival label, Motorcity Records, in the late 1980s and early 1990s. He recorded duets with both Maxine Nightingale and Brenda Holloway. Ruffin lived in the area of Las Vegas, Nevada. On October 17, 2014, it was reported that he was gravely ill and had been taken into an intensive care unit at a Las Vegas hospital. He died on November 17, 2014, in Las Vegas, aged 78. Ruffin is buried at Palm Memorial Park Northwest Cemetery, Las Vegas, Clark County, Nevada in the Garden of Eternal Life Section.
Семья
Его братьями и сестрами были Дэвис Эли (Дэвид), Рида Мэй (Мари), Розин и Квинси Б (все скончались). Его детьми являются Арлет, Филисия, Джимми Рэй (умерший), Джимми-младший, Офелия, Камилла и Джимми Рэй Вон.
His siblings were Davis Eli (David), Reada May (Marie), Rosine, and Quincy B (all deceased). His children are Arlet, Philicia, Jimmie Ray (deceased), Jimmy Jr., Ophelia, Camilla and Jimmie Ray Vaughn.