Центральная школа сценических искусств: история и современность
Royal Central School of Speech and Drama
Центральная школа сценических искусств (Royal Central School of Speech and Drama) – ведущий театральный ВУЗ Лондона. Актерское мастерство, режиссура, дизайн и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственная театральная школа и консерватория Лондонского университета.
Public drama school and conservatoire at the University of London
Курсы
Школа предлагает программы бакалавриата, магистратуры, аспирантуры, а также исследовательские степени и краткосрочные курсы по актерскому мастерству, подготовке актеров, прикладному театру, театральным ремеслам и технологиям, дизайну, драмотерапии, движению, музыкальному театру, исполнительскому мастерству, продюсированию, научным исследованиям, сценографии, управлению сценой, подготовке преподавателей, техническому искусству, вокалу и сценарному мастерству.
The school offers undergraduate, postgraduate, research degrees and short courses in acting, actor training, applied theatre, theatre crafts and making, design, drama therapy, movement, musical theatre, performance, producing, research, scenography, stage management, teacher training, technical arts, voice and writing.
История
В 2006 году Академия драматического искусства Уэббера Дугласа была включена в состав Центрального. 29 ноября 2012 года королева Елизавета II присвоила школе титул "королевской" в знак признания ее репутации как "института мирового уровня, обеспечивающего выдающееся профессиональное обучение в области театра и исполнительских искусств". Школа имеет право использовать этот титул в официальных документах, хотя в обиходе ее по-прежнему называют "Центральный". Патрон школы, принцесса Александра Кентская, способствовала рекомендации учреждения для получения этого титула.
In 2006, the Webber Douglas Academy of Dramatic Art was absorbed into Central. On 29 November 2012, the 'Royal' title was bestowed on the school by Queen Elizabeth II in recognition of its reputation as a "world class institution for exceptional professional training in theatre and performance studies". It is entitled to use it in official documentation, although it continues to be colloquially referred to as "Central". The school's Patron, Princess Alexandra of Kent, played a role in recommending the institution for the title.
Здания
Школа расположена в районе Швейцарский коттедж на севере Лондона, который реконструируется как "гражданский и культурный центр", включающий новое здание для школы, заменяющее корпуса, построенные в 1960-х годах. Театр школы находится в этом новом здании, получившем рейтинг BREEAM "очень хорошо".
The school is located at Swiss Cottage in North London, an area which is being redeveloped as a "civic and cultural quarter" which includes a new extension building for the school, replacing 1960s accommodation. The school's theatre is located inside the new building, which was awarded a BREEAM rating of "very good".
Администрация
Бывшие президенты школы включают Лоуренса Оливье и Джуди Денч. Ему должны были вручить почетную стипендию в декабре 2008 года, но из-за болезни он смог получить её заочно; он скончался через две недели. Майкл Грандедж был президентом с 2010 по 2022 год. После ухода Грандеджа на эту должность была назначена театральный продюсер и выпускница Центрального колледжа Сони Фридман.
Past presidents of the school include Laurence Olivier and Judi Dench. He was to receive an honorary fellowship in December 2008, but had to receive it in absentia because of ill health; he died two weeks later. Michael Grandage was president from 2010 to 2022. Theatre producer and Central graduate Sonia Friedman was appointed after Grandage stepped down from the role.
Исследования
В исследовании оценки исследовательских работ 2008 года большая часть представленных Центральной работ была оценена как "ведущая в мире" или "международно признанная". Школа заняла шестое место в рейтинге специализированных учебных заведений по версии The Guardian и девятое место по направлениям "драма" и "танец". В школе обучается более 20 аспирантов, работающих над докторской диссертацией. Первая степень доктора философии была присуждена в 2010 году.
In the 2008 Research Assessment Exercise the majority of Central's submission was judged "world leading" or "internationally excellent". The school has been ranked sixth in its league of specialist institutions by The Guardian, and ninth for drama and dance. The school has over 20 doctoral candidates. The first PhD was awarded in 2010.