Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Область мозга
Brain area
Бродманнская область 44, или BA44, является частью лобной коры головного мозга человека. Расположена непосредственно перед премоторной корой (BA6) и на латеральной поверхности, ниже BA9. Эта область также известна как pars opercularis (нижней лобной извилины), и она представляет собой подразделение лобной области коры головного мозга, определенной по цитоархитектуре. У человека она приблизительно соответствует оперкулярной части нижней лобной извилины. Таким образом, она ограничена сзади нижней прецентральной бороздой (H) и спереди передней восходящей ветвью латеральной борозды (H). Она окружает диагональную борозду (H). В глубине латеральной борозды она граничит с островом. По цитоархитектуре она ограничена сзади и дорсально агранулярной лобной областью 6, дорсально – гранулярной лобной областью 9 и спереди – треугольной частью нижней лобной извилины (Бродманнская область 45 BA 45).
Brodmann area 44, or BA44, is part of the frontal cortex in the human brain. Situated just anterior to premotor cortex (BA6) and on the lateral surface, inferior to BA9. This area is also known as pars opercularis (of the inferior frontal gyrus), and it refers to a subdivision of the cytoarchitecturally defined frontal region of cerebral cortex. In the human it corresponds approximately to the opercular part of the inferior frontal gyrus. Thus, it is bounded caudally by the inferior precentral sulcus (H) and rostrally by the anterior ascending limb of lateral sulcus (H). It surrounds the diagonal sulcus (H). In the depth of the lateral sulcus it borders on the insula. Cytoarchitectonically it is bounded caudally and dorsally by the agranular frontal area 6, dorsally by the granular frontal area 9 and rostrally by the triangular part of inferior frontal gyrus (Brodmann area 45 BA 45).
Функции
Вместе с левым полушарием BA45, левое полушарие BA44 составляет область Броки, регион, участвующий в семантических задачах. Некоторые данные указывают на то, что BA44 в большей степени вовлечена в моторный аспект речи. Недавние исследования также свидетельствуют о причастности этого региона к восприятию музыки. Современные нейровизуализационные исследования демонстрируют вовлечение BA44 в селективное подавление ответов в задачах типа "go/no go", и поэтому считается, что она играет важную роль в подавлении поведенческих импульсов. Это может относиться преимущественно к правой BA44. Нейровизуализационные исследования также показывают связь области 44 с движениями рук. Наличие зеркальных нейронов в области Броки позволяет предположить, что язык развился из системы, имитирующей жесты. Область Броки также связана с теорией разума (ToM) – способностью понимать психическое состояние других людей посредством наблюдения, умозаключений и эмпатии.
Together with left hemisphere BA45, the left hemisphere BA44 comprises Broca's area, a region involved in semantic tasks. Some data suggest that BA44 is more involved in the motor aspect of speech. Some recent findings also suggest the implication of this region in music perception. Recent neuroimaging studies show BA44 involvement in selective response suppression in go/no go tasks and is therefore believed to play an important role in the suppression of response tendencies. This may apply mainly to the right BA44. Neuroimaging studies also demonstrate that area 44 is related to hand movements. The presence of mirror neurons in Broca's area suggests language evolved from a gesture imitating system. Broca's area is also involved with theory of mind (ToM), which is the ability to understand the mental state of others through observation, inferring, and projecting.
Интересные факты
Скотт Флансбург из Сан-Диего, штат Калифорния, – "человеческий калькулятор", способный выполнять сложные арифметические вычисления в уме. В ходе съемок для телешоу "Суперлюди Стэна Ли" его мозг сканировали с помощью фМРТ во время выполнения сложных вычислений, что показало отсутствие активности в данной области мозга. Вместо этого наблюдалась активность немного выше области 44 и ближе к моторной коре.
Scott Flansburg of San Diego, California is a "human calculator" who can perform complex arithmetic in his head. Profiled on the TV show Stan Lee's Superhumans, his brain was scanned using fMRI while doing complex calculations, which showed brain activity in this region was absent. Instead there was activity somewhat higher than that of area 44 and closer to the motor cortex.