Введение

Консонантный звук, обозначаемый ⟨w⟩ в МФА. Голосовой лабиально-велярный аппроксимант — это тип согласного звука, используемый в некоторых разговорных языках, включая английский. Это звук, обозначаемый буквой w в английском алфавите; таким же образом, символ в Международном фонетическом алфавите, представляющий этот звук, — [w], или реже [ʊ̯], а эквивалентный символ X-SAMPA — w. В большинстве языков это полугласный, соответствующий закрытому заднему округлому гласному. В таблицах инвентаря языков с другими лабиализованными велярными согласными он будет помещен в ту же колонку, что и эти согласные. Если в таблицах согласных представлены только лабиальные и велярные колонки, он может быть помещен в велярную колонку, (би)лабиальную колонку или в обе. Такое размещение может быть обусловлено скорее фонологическими, чем фонетическими критериями. Некоторые языки имеют звонкий лабиально-превелярный аппроксимант, который имеет более переднее место артикуляции, чем у прототипического звонкого лабиализованного велярного аппроксиманта, хотя и не такое переднее, как у прототипического лабиализованного палательного аппроксиманта.

Возникновение

Язык Слово IPA Значение Примечания Абхазский ауаҩы/awawë 'человек' См. фонологию абхазского языка Алеманнский Бернский немецкий Giel 'мальчик' Аллофон арабского языка Арабский Современный стандартный [[Арабский алфавит/ward 'роза' См. арабскую фонологию Ассамский ৱাশ্বিংটন/Wašińton 'Вашингтон' Баскский [[Баскский алфавит 'четыре' Белорусский [[Белорусский алфавит/vowk 'волк' См. белорусскую фонологию Бенгальский [[Бенгальский алфавит/wada 'обещание' Аллофон и при предшествии гласного слова в начале. См. бенгальскую фонологию Бербер ⴰⵡⴰⵍ/äwäl 'речь' Бретонский nav 'девять' Болгарский Разговорный [[Болгарский алфавит/lopata 'лопата' Современное произношение //, продолжающееся звуковое изменение. См. болгарскую фонологию. Перникские диалекты Этот диалект имеет давнюю традицию произношения /ɫ/ как /w/, подобно польскому языку. Независимо от аналогичного звукового изменения, происходящего в стандартном языке. Стандартный болгарский [[Болгарский алфавит/uiski 'виски' Появляется в заимствованиях. См. болгарскую фонологию Каталанский [[Каталанская орфография 'четвертый' Постлексически после и См. каталанскую фонологию Китайский Кантонский [[Китайские иероглифы/[[Йельская романизация кантонского 'копать' См. кантонскую фонологию Мандаринский [[Китайские иероглифы/[[Пиньинь См. мандаринскую фонологию Датский [[Датская орфография 'океан' Аллофон голландского разговорного Голландский [[Голландский алфавит 'холодный' Ослабленный аллофон после См. голландскую фонологию Стандартный суринамский [[Голландский алфавит 'детеныш' Может также встречаться в этом контексте в некоторых континентальных голландских акцентах и/или диалектах. Соответствует в большинстве Нидерландов и в Бельгии и (южных) частях Нидерландов. См. голландскую фонологию Английский [[Английская орфография 'плакать' См. английскую фонологию Французский [[Французская орфография 'да' См. французскую фонологию Немецкий [[Немецкая орфография 'источник' Некоторые регионы Гавайский [[Гавайский алфавит 'быстрый' Может также быть реализован как См. гавайскую фонологию Иврит Мизрахи [[Ивритская орфография/kowaḥ 'власть' См. современную ивритскую фонологию Индустани Хинди [[Деванагари 'верить' См. индустани фонологию Урду [[Насталик Ирландский [[Ирландская орфография 'голосовать' См. ирландскую фонологию Итальянский [[Итальянский алфавит 'мужчина' См. итальянскую фонологию Кабардинский [[Кириллица/wa 'ты' Казахский [[Кириллица/awa [awa] 'воздух' Корейский [[Хангыль/[[Ревизованная романизация корейского 'цапля' См. корейскую фонологию Люксембургский zwee 'два' Аллофон после См. люксембургскую фонологию Малайский [[Малайский алфавит 'деньги' Малаялам ഉവ്വ്/uwî 'да' Некоторые диалекты Майя Юкатекский witz 'гора' Непальский [[Деванагари 'ветер' См. непальскую фонологию Одия ଅଗ୍ରୱାଲ୍/ogrowal 'Агравал' Пашто [[Персидско-арабский алфавит/war 'один раз' Персидский Дари [[Персидско-арабский алфавит/warziš 'спорт' может приближаться к /ʋ/ в некоторых региональных диалектах. Иранский персидский [[Персидско-арабский алфавит/now 'новый' Только как дифтонг или в разговорной речи. Польский [[Польская орфография 'благодать' См. польскую фонологию. Соответствует в более старом произношении и восточных диалектах Португальский Большинство диалектов [[Португальская орфография 'когда' Постлексически после и См. португальскую фонологию [[Португальская орфография 'хороший' (ж.р.) Эпентетический скользящий звук или аллофон , следующий за ударным округленным гласным и предшествующий неокругленному. Общий бразильский [[Португальская орфография 'который' Аллофон в кодовой позиции для большинства бразильских диалектов. Румынский [[Румынская орфография 'мастиф' См. румынскую фонологию Русский [[Русский алфавит/volk 'волк' Южные диалекты. Сербохорватский Хорватский [[Гайский латинский алфавит 'волк' Аллофон перед См. сербохорватскую фонологию Сери [[Серийский алфавит 'человек' Аллофон словенский [[Словенская орфография 'церковь' Аллофон в слоговой коде. Глухой перед глухими согласными. См. словенскую фонологию Сото sewa 'эпидемия' См. сесото фонологию Сванский კუ̂ენ/k'wen 'куница' Испанский [[Испанская орфография 'насколько' См. испанскую фонологию Суахили mwanafunzi 'студент' Шведский Центральный стандартный Лабилизированный аппроксимантный согласный; аллофон в непринужденной речи перед вытянутыми гласными См. шведскую фонологию Тагальский araw 'день' См. тагальскую фонологию Тайский [[Тайский шрифт /wén 'кольцо' Вьетнамский [[Вьетнамский алфавит 'неделя' См. вьетнамскую фонологию Украинский любов/lübov[lʲubɔw]'любовь' См. украинскую фонологию Валлийский [[Валлийский алфавит 'горе' См. валлийскую фонологию Западнофризский skowe 'толкать'