Введение
Консонантный звук, обозначаемый ⟨ɻ⟩ в МФА.
Голосовой ретрофлексный аппроксимант — это тип согласного звука, используемый в некоторых языках. Символ в Международном фонетическом алфавите (МФА), обозначающий этот звук, — , а эквивалентный символ X-SAMPA — r\`. Символ МФА представляет собой перевёрнутую строчную букву r с крючком, направленным вправо, выступающим из нижнего правого угла буквы. Велярный скопленный аппроксимант, встречающийся в некоторых вариантах нидерландского и американского английского языков, звучит похоже на ретрофлексный аппроксимант, но имеет совершенно иную артикуляцию.
Возникновение
Язык Слово IPA Значение Заметки Китайский Мандаринский [[Китайские иероглифы [[пиньинь [ɻ̺͢ɻ̺̞̍˥˩ku̯ɑ͢ŋ˥] 'солнце' Апикальный. Как начальный звук, находится в свободной вариации между фрикативным и аппроксимантом, но никогда не имеет трения, настолько сильного, как у настоящего фрикатива (китайский "полностью придыхательный" / 全浊 класс), чтобы вызвать (свободное или условное) оглушение или постоглушение в /ʐ̥ʱ/, и не настолько слабое, чтобы стать апокальным гласным. В качестве рифмы это апокальный гласный, который часто сочленяется с близким нелабиализованным гласным /ɨ̟/ (таким образом, фонетически , но этого фонетического представления следует избегать, поскольку соединительная черта для сочленения может быть неправильно истолкована как переход к эрхуа-ротическому гласному, фонемически отличному слогу в китайском языке), но он может быть произнесен неограниченно долго и никогда полностью не превращается в /ɨ̟/. Как согласный, так и гласный могут приобретать некоторое трение, особенно при удлинении для создания более "выраженного/ясного" эффекта при обучении или ругательстве, и поэтому могут быть неточно транскрибированы как фрикативные как в начале, так и в рифме (когда требуется точность, настоящий фрикатив в уском диалекте может быть транскрибирован как [ʐ̥ʱ], так как именно так он произносится в первом слоге). См. Стандартную китайскую фонологию. Иероглиф 日 (солнце), произнесенный с общим усилением трения (как на z, так и на ɿ), скорее всего, будет понят как ругательство, поэтому важно произносить его как аппроксимант; однако эти два звука не образуют минимальную пару, поскольку ругательство также может быть произнесено с небольшим трением (хотя в некоторых других диалектах они развились дальше и образовали минимальную пару). Дерунг Тврунг [tə˧˩ɻuŋ˥˧] 'Дерунг' Английский Некоторые американские диалекты красный 'красный' Лабиализованный (произносится с округленными губами). См. Произношение английского /r/ Некоторые диалекты хиберноанглийского Некоторые диалекты английского Западной страны Эниндильягва ангура 'огонь' Фарерский [[Фарерская орфография 'слышал' Аллофон Иногда глухой См. Фарерскую фонологию Греческий Критский (вариации Сфакья и Милопотамоса) регион [[Греческий алфавит 'молоко' Интервокальный аллофон перед рецессивным. См. Современную греческую фонологию Инуктитут Наттилингмиутут киурук 'она отвечает' Малаяламский [[Малаяламский алфавит 'глубина' Мапудунгунский [[Мапудунгунский алфавит 'цветок' Возможная реализация; может быть или вместо . Португальский Многие регистры Центро Сул аллофон ротических согласных (и иногда) в слоговой коде. В основном встречается в сельской местности Сан-Паулу, Парана, к югу от Минас-Жерайса и прилегающих районов, при этом более распространенным и престижным произношением в столичных районах является и/или ротический гласный. Как и с , он возник как мутация. См. Португальскую фонологию. Каипира [[Португальская орфография 'ливень' Консервативный Пирасикабано [[Португальская орфография 'благодарный' (м.р.) Тамильский [[Тамильский шрифт 'тамильский' См. Тамильскую фонологию. Может сливаться с для некоторых современных носителей языка. Западная пустыня Диалект питжанджатара Улуру 'Улуру' Яган варо 'пещера'