Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Томас Блоунт (10 мая 1759 – 7 февраля 1812) – американский политик и военный. Он служил лейтенантом в линии Северной Каролины и генеральным адъютантом генерал-майора Ричарда Касвелла в милиции Северной Каролины во время Войны за независимость США. После войны он был представителем в Генеральной Ассамблее Северной Каролины и трижды избирался в Палату представителей США от 5-го избирательного округа штата Северная Каролина.
American politician
Thomas Blount (May 10, 1759February 7, 1812) was an American soldier, and politician. He served as a lieutenant in the North Carolina Line and as an adjutant general to Major General Richard Caswell in the North Carolina militia during the American Revolutionary War. After the war, he served as a representative in the North Carolina General Assembly and served three terms in U. S. representative from the 5th Congressional District in North Carolina.
Ранние годы
Родился в Блунт-Холле 10 мая 1759 года в округе Крейвен (в части, которая стала округом Питт в 1760 году) в провинции Северная Каролина. Его родителями были Джейкоб Блант из округа Бофорт, Северная Каролина, и Барбара Грей Блант. Джейкоб Блант приобрел поместье площадью шесть тысяч акров на реке Контентнеа-Крик между 1757 и 1783 годами. У Томаса было шесть братьев и сестер: Уильям (род. 26 марта 1749), Энн (род. 3 октября 1750), Джон Грей (род. 21 сентября 1752), Луиза (род. 17 января 1755), Рединг (род. 22 февраля 1757) и Джейкоб (род. 5 ноября 1760). Мать Томаса умерла в 1763 году, а его отец женился на Ханне Салтер Бейкер. Томас получил домашнее образование. Он был близок со своими братьями Уильямом и Джоном Греем как в деловых, так и в политических вопросах. Вместе они руководили торговой фирмой "Blount Brothers", одной из крупнейших в Северной Каролине, базировавшейся в Вашингтоне, Северная Каролина. Джон Грей и Уильям были представителями в Генеральной Ассамблее Северной Каролины.
He was born at Blount Hall on May 10, 1759, in Craven County (in the portion of it which became Pitt County in 1760) in the Province of North Carolina. His parents were Jacob Blount of Beaufort County, North Carolina and Barbara Gray Blount. Jacob Blount acquired an estate of six thousand acres on Contentnea Creek between 1757 and 1783. Thomas had six siblings: William (b. 26 March 1749), Ann (b. 3 October 1750), John Gray (b. 21 September 1752), Louisa (b. 17 January 1755), Reading (b. 22 February 1757), and Jacob (b. 5 November 1760). Thomas's mother died in 1763 and his father remarried to Hannah Salter Baker. Thomas was educated at home. He was close to his brothers William and John Gray in both business and politics. Together, they ran the Blount Brothers mercantile business, which was one of the largest in North Carolina and based in Washington, North Carolina. John Gray and William were representatives in the North Carolina General Assembly.
Военная служба
В 1777 году, в возрасте 16 лет, Блоунт поступил на службу в 5-й полк Северной Каролины Континентальной армии во время войны за независимость США. Он служил лейтенантом под началом капитана Бенджамина Стетмана. В январе 1778 года он был исключен из списков, поскольку попал в плен во время боевых действий (вероятно, в битве при Германтауне). Он находился среди военнопленных, отправленных в Англию для содержания под стражей. В 1780 году он вернулся в Северную Каролину и служил адъютантом генерал-майора Ричарда Касвелла в милиции Северной Каролины.
In 1777 at the age of 16, Blount entered the Continental Army's 5th North Carolina Regiment during the American Revolutionary War. He served as a lieutenant under Captain Benjamin Stedman. He was dropped from the rolls in January 1778, since he was captured during the conflicts (most likely the Battle of Germantown). He was among those prisoners of war shipped to England for detention. In 1780, he was back in North Carolina and served as Adjutant General to Major General Richard Caswell in the North Carolina militia.
Личная жизнь
Он был братом Уильяма Бланта и Джона Грея Бланта и дядей Уильяма Грейнджера Бланта. Его жена, Мэри Дж. Самнер, была дочерью Джетро Самнера.
He was the brother of William Blount and John Gray Blount and the uncle of William Grainger Blount. His wife, Mary J. Sumner, was the daughter of Jethro Sumner.