Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская христианская метал-группа Whitecross — американская христианская метал-группа из штата Иллинойс, образованная в 1985 году вокалистом Скоттом Вензелем и гитаристом Рексом Кэрролом, и вновь собранная в 2000 году. Группа завоевала три премии Dove Awards в 1990-х годах.
American Christian metal band
Whitecross is an American Christian metal band from Illinois, formed in 1985 by singer Scott Wenzel and guitarist Rex Carroll, and re formed in 2000. The band won three Dove Awards in the 1990s.
История
Whitecross сформировались в 1985 году в Уокегане, штат Иллинойс, и выпустили свою первую запись в 1987 году. Их ранние альбомы, которые часто сравнивают с Ratt, отличаются быстрой и техничной гитарной игрой. В 1994 году Рекс Кэрролл расстался с вокалистом Скотом Вензелом. Венцель сохранил право использовать название "Whitecross", а Кэрролл создал группу King James вместе с Джими Беннетом (см. ниже). В этот момент звучание группы претерпело кардинальные изменения. Whitecross выиграли три премии Dove с альбомами Triumphant Return (в 1990 году) и In the Kingdom (в 1992 году), получив награду "Метал-альбом года", а также с песней Come unto the Light с альбома Unveiled, удостоенной звания "Лучшая записанная песня в жанре хард-музыки" на 25-й церемонии GMA Dove Awards в 1994 году. В 1994 году, до начала работы над альбомом Unveiled, гитарист Рекс Кэрролл покинул группу, чтобы создать King James и заняться другими музыкальными проектами. В 1998 году вокалист Скотт Венцель взял двухлетний перерыв для миссионерской деятельности в Парагвае, Южная Америка. В это время Whitecross приостановили свою деятельность, прежде чем вновь выступили на фестивале Cornerstone в 2000 году, когда Кэрролл и Венцель воссоединили группу с Кэрролом, Вензелом, Майклом Фейганом и новичком Бенни Рамосом, играющими на басу, клавишных и вокале. Наконец, добившись долгожданной стабильности состава, группа начала регулярно выступать. В 2005 году группа вернулась в студию для записи альбома Nineteen Eighty Seven, в который вошли перезаписанные версии девяти из десяти песен с их одноименного дебютного альбома (песня You're Mine не была включена), а также перезаписанная песня Love on the Line (ранее недоступная на CD) и новое гитарное инструментальное произведение Рекса Кэрролла. 5 апреля 2008 года они выступили на фестивале Legends of Rock в Эннепетале, Германия. Начиная с июля 2008 года, они провели серию коротких туров по Гватемале, с концертами в Гватемале, Панайачеле, Хуэхуэтенанго и других городах. В 2017 году Кэрролл и Фейган объединились с Дэвидом Бахом и Джейми Роу из Guardian для записи Revival – новой компиляции треков Whitecross и Guardian, и отправились в небольшой тур для продвижения проекта.
Whitecross formed in 1985 in Waukegan, Illinois, releasing their first recording in 1987. Their early albums, which often invite comparisons to Ratt, are laced with fast, technical guitar work. In 1994, Rex Carroll split with lead vocalist Scott Wenzel. Wenzel retained the use of the name "Whitecross" while Carroll went on to form King James with Jimi Bennett (see below). At this point the band's sound underwent a drastic change. Whitecross has won three Dove Awards with Triumphant Return (in 1990) and In the Kingdom (in 1992) winning "Metal Album of the Year" and Come unto the Light from the Unveiled album winning "Hard Music Recorded Song of the Year" at the 25th GMA Dove Awards in 1994. In 1994 prior to work starting on the Unveiled album, guitarist Rex Carroll left to form the band King James and pursue other musical ventures. In 1998, singer Scott Wenzel took a two year break to do mission work in Paraguay, South America. During this time, Whitecross went on hiatus before re emerging at Cornerstone Festival in 2000 when Carroll and Wenzel re formed the band with Carroll, Wenzel, Michael Feighan and newcomer Benny Ramos providing bass, keyboards and vocals. Finally having achieved a long sought lineup stability, the band started performing on a regular basis. In 2005, the band went back into the studio to record Nineteen Eighty Seven, which featured re recordings of nine of the ten songs from the band's self titled debut album (You're Mine being the exclusion), as well as a re recording of the song Love on the Line (previously unavailable on CD) and a new guitar instrumental by Rex Carroll. On April 5, 2008, they played at the Legends of Rock festival in Ennepetal, Germany. Beginning in July 2008, they played the first of several short tours in Guatemala featuring shows in Guatemala City, Panajachel, Huehuetenango and other cities. In 2017, Carroll and Feighan joined with David Bach and Jamie Rowe of Guardian to record Revival, a new compilation of Whitecross and Guardian tracks and went on a short tour to promote the project.