Комише Опер Берлин: История и Современность

Введение

Немецкая оперная компания, базирующаяся в Берлине. Коммическая опера Берлина ставит оперы, оперетты и мюзиклы. Оперный театр расположен на улице Бехренштрассе, недалеко от Унтер-ден-Линден. С 2004 года Коммическая опера Берлина, вместе с Берлинской государственной оперой, Немецкой оперой Берлина, Берлинским государственным балетом и Бюхненсервисом Берлина (мастерские по оформлению сцены и костюмов), входит в состав Берлинского оперного фонда.

История здания

Театр был построен между 1891 и 1892 годами архитекторами Фердинандом Фелльнером и Германном Хельмером для частного общества. Впервые он открылся 24 сентября 1892 года как "Театр Унтер ден Линден" с опереттой Адольфа Феррона "Дафна и Галлия" и балетом Хаßрейтера "Die Welt in Bild und Tanz". Театр служил преимущественно площадкой для оперетты, но также использовался для различных мероприятий и балов. В партере можно было разместить около 800 зрителей, а на балконах и в различных обеденных залах с анфиладами – еще около 1700 мест. В 1896 году директора театра обанкротились, и театр был вынужден закрыться. 3 сентября 1898 года театр вновь открылся как театр "Метрополь" (Берлин-Митте) с ревю Юлиуса Фрейнда "Paradies der Frauen". Вскоре он стал одним из самых известных и успешных театров варьете в Берлине. В 1920-х и начале 1930-х годов театр арендовали братья Альфред и Фриц Роттер. Под их руководством состоялись премьеры двух оперетт Франца Легара – "Фридерика" (опера) в 1928 году и "Земля улыбок" в 1929 году, в обеих из которых снялся Рихард Таубер. Однако из-за упадка развлекательных жанров варьете и мюзик-холла театр вновь закрылся в 1933 году. В 1934 году театр был национализирован и переименован в Государственный оперный театр. Он функционировал в рамках развлекательной и досуговой программы нацистской организации "Сила через радость" (Kraft durch Freude). Во время Второй мировой войны 7 мая 1944 года зрительный зал был поврежден в результате бомбардировки союзниками. Фасад, вестибюль и росписи потолка зрительного зала были разрушены бомбами 9 марта 1945 года. После войны театр оказался в Восточной Германии, поскольку здание находилось в восточной части Берлина. После ремонтных работ и временного восстановления театр вновь открылся 23 декабря 1947 года как "Комише Опер" с опереттой Иоганна Штрауса "Летучая мышь". В 1950-х годах были проведены различные дальнейшие изменения и расширения. В 1965–1966 годах театр был полностью перестроен архитектурным коллективом Kunz Nierade, с добавлением функциональных пристроек и полным изменением внешнего облика. Театр вновь открылся 4 декабря 1966 года с постановкой "Дон Жуан" Моцарта. В 1986 году зрительный зал был подвергнут дальнейшей реставрации, а к 1989 году была модернизирована сценическая техника. Сегодня в театре 1270 мест. Начиная с августа 2023 года, в театре начались реновационные работы. В течение ожидаемого периода в пять сезонов труппа планирует проводить свои постановки на альтернативных площадках, включая театр Шиллера и неиспользуемый ангар аэропорта в берлинском аэропорту Темпельхоф.

The theatre was built between 1891 and 1892 by architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer for a private society. It first opened on 24 September 1892 as "Theater Unter den Linden" with Adolf Ferron's operetta Daphne and Gaul and Haßreiter's ballet Die Welt in Bild und Tanz. The theatre was primarily a vehicle for operetta, but was also used for various other events and balls. Around 800 people could be seated in the stalls, and the balconies and various en suite dinner rooms housed about a further 1,700 seats. Its directors went bankrupt in 1896 and the theatre was forced to close its doors. On 3 September 1898 the theatre was reopened as the Metropol Theater (Berlin Mitte) with Julius Freund's revue Paradies der Frauen. It then grew to become one of Berlin's most famous and successful variety theatres. During the 1920s and early 1930s, it was leased by the brothers Alfred and Fritz Rotter. Under their management, it saw the premieres of two operettas by Franz Lehár – Friederike (opera) in 1928 and Das Land des Lächelns in 1929, both starring Richard Tauber. However, due to a decline of variety and music hall entertainment the theatre was again closed in 1933. In 1934 the theatre was nationalised and renamed Staatliches Operettentheater. It operated as part of the Nazi Kraft durch Freude entertainment and leisure programmes. During World War II, the auditorium was damaged by Allied bombing on 7 May 1944. The façade, entrance hall, and auditorium ceiling murals were destroyed by bombs on 9 March 1945. After the war, the theatre was in East Germany, being that the building was in the eastern part of Berlin. Following repair works and provisional rebuilding, the theatre reopened on 23 December 1947, as the Komische Oper with Johann Strauss's operetta Die Fledermaus. The 1950s saw various further alterations and extensions. The theatre was completely rebuilt in 1965/1966 by Architektenkollektiv Kunz Nierade, adding functional extensions and giving the theatre a completely new exterior. The theatre reopened again on 4 December 1966, with Mozart's Don Giovanni. The auditorium underwent further restoration in 1986, and the stage technology was further modernised by 1989. Today the theatre seats 1,270. Starting in August 2023, renovations began on the theatre. Over an expected period of five seasons, the company is planning for its productions to occur at alternative venues, including the Schiller Theater and an unused airport hangar at Berlin Tempelhof Airport.

Компания "Комише опер"

В 1947 году Вальтер Фелленштейн основал и возглавлял оперную труппу "Комише Опер" до своей смерти в 1975 году. Гёц Фридрих был ассистентом Фелленштейна в компании. Йоахим Герц стал генеральным директором после смерти Фелленштейна и проработал до 1981 года. Впоследствии Гарри Купфер руководил компанией в течение 21 сезона, до 2002 года. Компания специализируется на немецкоязычных постановках опер, оперетты и мюзиклов. В 2007 году компания совместно с Oper Bremen выиграла премию "Оперный театр года" немецкого журнала Opernwelt. В 2015 году она получила награду "Оперная компания года" на Международной оперной премии. С 2002 по 2012 год главным директором и интендантом компании был Андреас Хомоки. В июне 2008 года компания объявила о назначении Барри Коски на место Хомоки в качестве следующего интенданта, начиная с сезона 2012/2013. В октябре 2014 года его контракт с компанией был продлен до 2022 года. С 2005 года управляющим директором компании является Сюзанна Мозер. В январе 2019 года компания объявила о нескольких запланированных изменениях в руководстве, вступающих в силу с сезона 2022–2023 годов:

Коски должен покинуть пост интенданта по окончании сезона 2021–2022 годов, а затем продолжить сотрудничество с компанией в качестве штатного режиссера (Hausregisseur). Мозер и нынешний оперный директор компании Филип Брёкинг станут совместными интендантами компании с начала сезона 2022–2023 годов. С 1966 по 2004 год в театре также располагалась балетная труппа, сначала как "Tanztheater der Komischen Oper", а затем с 1999 года как "BerlinBallett – Komische Oper". В 2004 году из-за бюджетных проблем отдельные балетные труппы трех оперных театров Берлина были объединены в единую компанию Staatsballett Berlin. В число прошлых генеральных музыкальных директоров (GMD) компании входили Курт Мазур, Рольф Ройтер, Яков Крейцберг, Кирилл Петренко, Карл Сент-Клэр, Патрик Ланге и Айнарс Рубикис. В январе 2022 года компания объявила о назначении Джеймса Гаффигана следующим музыкальным директором, начиная с сезона 2023–2024 годов, с первоначальным контрактом на 4 года.