Telex: Бельгийские пионеры синти-попа

Введение

Бельгийская синт-поп группа Telex была образована в 1978 году Марком Мулином, Дэном Лаксманом и Мишелем Моерсом с целью "создать нечто по-настоящему европейское, отличное от рока, без гитар – и основой была электронная музыка".

История

В 1979 году, смешивая эстетику диско, панка и экспериментальной электронной музыки, они выпустили лаконичную синтезированную кавер-версию "Twist à St. Tropez" группы Les Chats Sauvages. Затем последовали ультра-медленная кавер-версия "Rock Around the Clock", расслабленная и отстраненная версия панк-песни Plastic Bertrand "Ça Plane Pour Moi" и механическая кавер-версия "Dance to the Music", первоначально написанная Слай Стоуном. Telex создавали свою музыку исключительно из электронных инструментов, используя игривый и ироничный юмор. Дебютный альбом группы, Looking for Saint Tropez, включал в себя всемирный хит "Moskow Diskow". В 1980 году менеджер Telex попросил группу принять участие в конкурсе песни Евровидение. Группа согласилась и в итоге вышла в финал, хотя, по всей видимости, они надеялись занять последнее место. Их песня "Euro Vision" была жизнерадостной, с намеренно банальными текстами о конкурсе песни Евровидение, на котором они участвовали в 1980 году и заняли 17-е место из 19, набрав 14 баллов. Для своего третьего альбома, Sex, Telex привлекли американскую группу Sparks для помощи в написании текстов. Однако группа по-прежнему отказывалась от живых выступлений и предпочитала сохранять анонимность – практика, распространенная среди техно-музыкантов, которых они впоследствии вдохновили, но тем не менее необычная для 1981 года. Четвертый альбом Telex, Wonderful World, был выпущен в ограниченном количестве. В 1986 году Atlantic Records подписали контракт с Telex и выпустили альбом Looney Tunes в 1988 году. В 1989 году Telex переработали свои старые треки, ремиксировав их в стиле хаус и других жанров, популярных в то время в электронной поп-музыке. Результатом стал альбом Les Rythmes Automatiques, выпущенный в 1989 году. После долгого перерыва Telex вернулись в марте 2006 года с альбомом How Do You Dance на EMI Records, который включал пять оригинальных композиций и пять кавер-версий. Последним синглом группы стала кавер-версия "On the Road Again", первоначально исполненная Canned Heat. Они также создавали ремиксы для синглов других исполнителей, включая "A Pain That I'm Used To" группы Depeche Mode и "Minimal" группы Pet Shop Boys. После смерти участника группы Марка Мулена в 2008 году оставшиеся участники объявили о прекращении музыкальной деятельности и выпустили свой последний альбом, сборник под названием Ultimate.

In 1979, mixing the aesthetics of disco, punk and experimental electronic music, they released a stripped down synthesized cover version of "Twist à St. Tropez" by Les Chats Sauvages. They followed up with an ultra slow cover of "Rock Around the Clock", a relaxed and dispassionate version of Plastic Bertrand's punk song "Ça Plane Pour Moi", and a mechanical cover of "Dance to the Music", originally by Sly Stone. Telex built its music entirely from electronic instruments, employing joyously irreverent humor. The group's debut album, Looking for Saint Tropez, featured the worldwide hit single "Moskow Diskow". In 1980, Telex's manager asked the group to enter the Eurovision Song Contest. The group entered and were eventually sent to the finals, although they apparently hoped to come in last. The group's song "Euro Vision" was a cheerful bleepy song with deliberately banal lyrics about the Eurovision Song Contest, which they competed with in 1980 and placed 17th of 19 with 14 points. For their third album, Sex, Telex enlisted the US group Sparks to help write the lyrics. However, the band still refused to play live and preferred to remain anonymous—common practice in the techno music artists the group later inspired but, nevertheless, unusual in 1981. The fourth Telex album, Wonderful World, was barely distributed. In 1986, Atlantic Records signed Telex and released the album Looney Tunes in 1988. In 1989, Telex revisited their old tracks and remixed them to resemble house music and other genres then prevalent in electronic pop. The result was Les Rythmes Automatiques, released in 1989. After a long hiatus, Telex returned in March 2006 with How Do You Dance on EMI Records. It contained five original compositions as well as five covers. The group's last single was a cover of "On the Road Again", originally by Canned Heat. They also produced remixes for other artists' single releases, including "A Pain That I'm Used To" by Depeche Mode and "Minimal" by the Pet Shop Boys. Following the death of band member Marc Moulin in 2008, the surviving members of the band announced their retirement from making music with the band's final release, a compilation album titled Ultimate.