Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (ум. 2020)
American actress (d. 2020)
Жаннет Тереза Дюбоис (5 августа – 17 февраля 2020), известная как Джанет Дюбоис, также была соавтором и исполнительницей главной темы сериала «The Jeffersons» – песни «Movin' On Up», который выходил в эфир с 1975 по 1985 год. Дюбоис начала свою карьеру на сцене в начале 1960-х годов и продолжала сниматься в телешоу и фильмах до середины 2010-х.
Jeannette Theresa Dubois (August 5 – February 17, 2020), known professionally as Ja'Net DuBois, Ja'net DuBois, DuBois additionally cowrote and sang the theme song "Movin' On Up" for The Jeffersons, which aired from 1975 until 1985. After beginning her career on the stage in the early 1960s, DuBois appeared on television shows and in films into the mid 2010s.
Карьера
В ранние годы Жане́т Дюбуа́ снималась в телефильме 1969 года «J. T.» и в роли Лоретты Аллен в мыльной опере «Любовь к жизни» с 1970 по 1972 год, став одной из первых афроамериканских актрис, вошедших в основной состав дневного сериала. Её дебютной ролью в кино стала Вера в фильме «Дневник сумасшедшей домохозяйки» (1970). В 1973 году она получила роль Сторми Мандей в комедии «Пять на тёмной стороне» и появилась в пьесе Ланфорда Уилсона «Горячий Балтимор» в том же году. Во время работы над этой постановкой телевизионный продюсер Норман Лир увидел Дюбуа на сцене в Mark Taper Forum и был впечатлён её игрой. Он пригласил её на роль Вилоны Вудс в свой ситком CBS «Хорошие времена» — соседку и лучшую подругу Флориды Эванс, которую играла Эстер Ролл. Дюбуа снималась в этом шоу с февраля 1974 года до его завершения в августе 1979 года. Она начала работу над сериалом в качестве одной из главных актрис вместе с Ролл и Джоном Амосом (который покинул проект в 1976 году). В 1977 году роль Дюбуа стала более значительной в пятом сезоне после ухода Ролл из состава актёров. Дюбуа вернулась к роли в качестве одной из главных актрис, когда Ролл вернулась в шестом и заключительном сезоне в 1978 году. После окончания «Хороших времён» в 1979 году Дюбуа записала альбом «Again, Ja'Net DuBois» на своём лейбле Peanuts and Caviar в 1983 году. В 1987 году она появилась в музыкальном клипе Джанет Джексон «Control» в роли её матери. В 1992 году она сыграла вместе с Клифтоном Дэвисом в пьесе «И я всё ещё восстану», написанной и поставленной Майей Энджелоу. Дюбуа снялась в фильмах «Я собираюсь тебя придушить» (1988) и «Ангелы Чарли: Полный газ» (2003), а также на телевидении в сериалах «Моиша», «Шоу Стива Харви», «Другой мир», «Прикосновение ангела» и «Братья Уэйнс».
DuBois's early television acting credits include the 1969 television film J. T. and as Loretta Allen on the soap opera Love of Life from 1970 until 1972, becoming one of the first African American female regular cast members on a daytime series. DuBois's first film appearance was her portrayal of Vera in Diary of a Mad Housewife (1970). She landed the role of Stormy Monday in the 1973 comedy Five on the Black Hand Side and appeared in Lanford Wilson's play The Hot l Baltimore that same year. During her time in the play, television producer Norman Lear watched DuBois on stage at the Mark Taper Forum and was impressed with her performance. He cast her in his CBS sitcom Good Times as Wilona Woods, the Evanses' neighbor and best friend of family matriarch Florida Evans, portrayed by Esther Rolle. DuBois appeared in the show from February 1974 until the show ended in August 1979. DuBois began the show as a costar alongside Rolle and John Amos (who departed the show in 1976). In 1977, DuBois's role became more prominent during the fifth season after Rolle had left the cast. DuBois returned to her costarring role when Rolle returned in the sixth and final season in 1978. After Good Times ended in 1979, DuBois recorded the album Again, Ja'Net DuBois on her Peanuts and Caviar label in 1983. She appeared in former Good Times co star Janet Jackson's 1987 "Control" music video as her mother. In 1992, she costarred with Clifton Davis in And I Still Rise, a play written and directed by Maya Angelou. DuBois co starred in the films I'm Gonna Git You Sucka (1988) and Charlie's Angels: Full Throttle (2003), and on television in Moesha, The Steve Harvey Show, A Different World, Touched by an Angel and The Wayans Bros.
Другие начинания и награды
В 1980-х годах Дюбуа руководила Академией театральных искусств и наук Джанет Дюбуа, школой исполнительских искусств для подростков на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. В 1995 году Дюбуа получила премию CableACE как лучшая актриса второго плана за роль в фильме Lifetime "Дети других женщин". Дюбуа была удостоена премий "Эмми" за озвучивание анимационного сериала "The PJs" в 1999 и 2001 годах. Дюбуа и другие актеры сериала "Good Times" получили награду Impact Icon на церемонии TV Land Awards в 2006 году. В 2000 году Дюбуа была главным маршалом парада и фестиваля North Amityville Community Day в Амитивилле, штат Нью-Йорк. Дюбуа являлась почетным членом женского содружества Zeta Phi Beta.
During the 1980s, DuBois operated the Ja'net DuBois Academy of Theater Arts and Sciences, a performing arts school for teenagers on Long Island, New York. In 1995, DuBois won a CableACE award for Best Supporting Actress for her role in the Lifetime film Other Women's Children. DuBois won Emmy Awards for her voiceover work on the animated program The PJs in 1999 and 2001. DuBois, along with the other cast members of Good Times, received the Impact Icon Award at the 2006 TV Land Awards. In 2000, DuBois served as grand marshal for the North Amityville Community Parade and Festival Day in Amityville, New York. DuBois was an honorary member of the Zeta Phi Beta sorority.
Личная жизнь
В 1950 году Дюбоис вышла замуж за Саджита Гупту. Согласно бразильскому консульскому документу, Дюбоис развелась с Гуптой к апрелю 1959 года, однако другой источник утверждает, что она оставалась замужем в 1964 году. У них был сын, Радж Кришто Гупта, скончавшийся от рака в 1987 году в возрасте 36 лет. Проват – тренер по баскетболу, проживающий в Калифорнии. В 1959 году Дюбоис состояла в романтических отношениях с актером Броком Питерсом.
DuBois married Sajit Gupta in 1950. According to her Brazilian consular document, DuBois was divorced from Gupta by April 1959, but another source states that she was still married in 1964. and Raj Kristo Gupta, who died of cancer in 1987 at age 36. Provat is a basketball coach based in California. In 1959, DuBois was romantically involved with actor Brock Peters.
Смерть
Дюбуа скончалась 17 февраля 2020 года от сердечного приступа в своем доме в Глендейле, Калифорния.
DuBois died on February 17, 2020, of cardiac arrest at her residence in Glendale, California.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1966 Человек по имени Адам Марта 1969 Дж. Т. Роден Гэмбл 1973 Пять на тёмной стороне рук Бурный понедельник 1977 Часть действия Нелли Бонд 1983 Тайный час Тома Свифта и Линды Крейг Миссис Горман Телевизионный фильм 1986 Застрявшие Беттина Телевизионный фильм 1987 Дети, как эти Миссис Пейдж Телевизионный фильм 1988 I'm Gonna Git You Sucka Ма Белл 1990 Heart Condition Миссис Стоун 1990 Hammer, Slammer, & Slade Джоанна Уилсон Телевизионный фильм 1990 Penny Ante: The Motion Picture Тётя 1993 Harlan & Merleen Максин Телевизионный фильм 1995 Magic Island Лукреция 1996 Sophie & the Moonhanger Агнес Телевизионный фильм 1996 Не оглядывайся назад Миссис Лоусон Телевизионный фильм 1998 Лучшие друзья на всю жизнь Кэти Пегус Телевизионный фильм 1998 Hard Time Лефти Телевизионный фильм 1999 Hard Time: Hostage Hotel Лефти, помощница Логана Телевизионный фильм 2000 Waterproof Виола Бэттл 2003 Ангелы Чарли: Full Throttle Мама Босли 2016 У неё есть план Бетти Анджело
Year Title Role Notes 1966 A Man Called Adam Martha 1969 J. T. Rodeen Gamble 1973 Five on the Black Hand Side Stormy Monday 1977 A Piece of the Action Nellie Bond 1983 The Tom Swift and Linda Craig Mystery Hour Mrs. Gorman Television film 1986 Stranded Bettina Television film 1987 Kids Like These Mrs. Page Television film 1988 I'm Gonna Git You Sucka Ma Bell 1990 Heart Condition Mrs. Stone 1990 Hammer, Slammer, & Slade Joanne Wilson Television film 1990 Penny Ante: The Motion Picture Aunt 1993 Harlan & Merleen Maxine Television film 1995 Magic Island Lucretia 1996 Sophie & the Moonhanger Agnes Television film 1996 Don't Look Back Mrs. Lawson Television film 1998 Best Friends for Life Katie Pegues Television film 1998 Hard Time Lefty Television film 1999 Hard Time: Hostage Hotel Lefty, Logan's Assistant Television film 2000 Waterproof Viola Battle 2003 Charlie's Angels: Full Throttle Momma Bosley 2016 She's Got a Plan Betty Angelo
Телевидение
Год(ы) Название Роль Примечания 1970–72 Любовь к жизни Лоретта Аллен неизвестные эпизоды 1972 Санфорд и сын Хуанита Грисмор 1 эпизод 1973 Шафт Диана Ричи 1 эпизод 1973 Голубой рыцарь Селия Луиза 1974–79 Хорошие времена Уиллона Вудс 133 эпизода 1974 Коджак Паула Томас 1 эпизод 1975 Кариб Мелинда Джеймсон 1 эпизод 1979 Корни: Следующие поколения Салли Харви 1 эпизод 1980 Лодочный круиз Эвелин Хопкинс 1 эпизод 1981 Закон Хеллингера Дотти Сингер 1981 Факты жизни Этель (бабушка Тути) 1 эпизод 1981 Софистицированные джентльмены Онета Уиггинс Телевизионный мини-сериал 1989 Почти ушедший Клерк 1 эпизод 1990 Новое отношение Ирма 1 эпизод 1990 Доктор-доктор Элла Уилкс 1 эпизод 1991 Другой мир Бренда Хейнс 1 эпизод 1991 Истинные цвета Мэй Фриман 1 эпизод 1991 Мечтай дальше Джун 1 эпизод 1992 Беверли-Хиллз, 90210 Арлин 1 эпизод 1992–93 Золотой дворец Луиза Уилсон 2 эпизода 1994 Сестра, сестра Мама О’Даниэль 1 эпизод 1994 Тусовка с мистером Купером Дороти Купер 1 эпизод 1995 Мартин Она сама 1 эпизод 1991/1995 Home Improvement Кэрол 2 эпизода 1995 Скорая помощь Мэйси Чемберлен 1 эпизод 1997 Моиша Миссис Мосс 1 эпизод 1997 Прикосновение ангела Эстер Гамильтон 1 эпизод 1996–1998 Братья Уэйнс Бабушка Эллингтон / Уиллона Вудс (Эпизод «Невысказанный токен») 11 эпизодов 1999 Бестолковые Близняшки Тётя Лидди 1 эпизод 1999–2001 PJs Миссис Флоренс Эйвери (голос), 43 эпизода 2000 Шоу Стива Харви Делорес 1 эпизод 2000 Все любят Реймонда Дотти 1 эпизод 2000/2002 Рассказ Джинджер Миссис Паттерсон (голос), 2 эпизода 2003 Бумтаун Дениз Смит 1 эпизод 2003 Один на один Королева Эстер 1 эпизод 2006 Перекресток Джордан Миссис Джонс 1 эпизод 2007 Random! Cartoons Мама (голос), эпизод: "Самсквотч" 2007 Холодное дело Эдна Джонсон 1 эпизод 2011 G.I. Joe: Renegades Грамс Хинтон (голос) 2019 Живой эфир перед студийной аудиторией: Хорошие времена Она сама
Year(s) Title Role Notes 1970–72 Love of Life Loretta Allen unknown episodes 1972 Sanford and Son Juanita Grismore 1 episode 1973 Shaft Diana Richie 1 episode 1973 The Blue Knight Celia Louise 1974–79 Good Times Willona Woods 133 episodes 1974 Kojak Paula Thomas 1 episode 1975 Caribe Melinda Jameson 1 episode 1979 Roots: The Next Generations Sally Harvey 1 episode 1980 The Love Boat Evelyn Hopkins 1 episode 1981 Hellinger's Law Dottie Singer 1981 The Facts of Life Ethel (Tootie's grandmother) 1 episode 1981 The Sophisticated Gents Onetha Wiggins TV miniseries 1989 Nearly Departed Clerk 1 episode 1990 New Attitude Irma 1 episode 1990 Doctor Doctor Ella Wilkes 1 episode 1991 A Different World Brenda Hanes 1 episode 1991 True Colors May Freeman 1 episode 1991 Dream On June 1 episode 1992 Beverly Hills, 90210 Arlene 1 episode 1992–93 The Golden Palace Louise Wilson 2 episodes 1994 Sister, Sister Mom O'Danielle 1 episode 1994 Hangin' with Mr. Cooper Dorothy Cooper 1 episode 1995 Martin Herself 1 episode 1991/1995 Home Improvement Carol 2 episodes 1995 ER Macy Chamberlain 1 episode 1997 Moesha Mrs. Moss 1 episode 1997 Touched by an Angel Esther Hamilton 1 episode 1996–1998 The Wayans Bros. Grandma Ellington/Willona Woods (Unspoken Token Episode) 11 episodes 1999 Clueless Aunt Liddy 1 episode 1999–2001 The PJs Mrs. Florence Avery Voice, 43 episodes 2000 The Steve Harvey Show Delores 1 episode 2000 Everybody Loves Raymond Dottie 1 episode 2000/2002 As Told by Ginger Mrs. Patterson Voice, 2 episodes 2003 Boomtown Denise Smith 1 episode 2003 One on One Queen Esther 1 episode 2006 Crossing Jordan Mrs. Jones 1 episode 2007 Random! Cartoons Mom Voice, episode: "Samsquatch" 2007 Cold Case Edna Johnson 1 episode 2011 G. I. Joe: Renegades Grams Hinton Voice 2019 Live in Front of a Studio Audience: Good Times Herself